U moet het dode tot leven wekken. Uit de diepte zult u het levenloze omhoog halen en weer leven inblazen, u moet het met een kracht aanraken die het levend maakt. Deze kracht is Mijn Woord dat uit den hogen tot u komt, dat IKZelf u doe toekomen opdat u het als tussenpersoon doorgeeft, opdat Mijn Kracht ook hen beroert van wie de geest nog dood is.
U bezit iets kostbaars, een gave die wonderwerking heeft. U bezit geestelijke kracht en kunt daarmee de doden tot leven wekken. Doch zoals u het van de eeuwige LIEFDE ontvangt, zo moet u Mijn Woord ook in liefde doorgeven. De wil tot helpen moet u aansporen, uit te delen wat ook u tot leven heeft gewekt, dan zult u steeds succes hebben en zegenrijk kunnen werken op aarde en ook in het geestelijke rijk
Overal is grote duisternis en in deze duisternis vertoeven talloze geestelijk dode zielen. Leven echter betekent licht. Ontwaken ten leven kan echter alleen die ziel die wordt aangeraakt door een lichtstraal die de warmte van de liefde uitstraalt, en dus stimulerend werkt op de verstarde ziel. Een liefdelicht moet deze dode zielen beroeren, dan ontwaken zij zeker ten leven.
En deze liefde- en lichtstraal moet u hun brengen terwijl u hun Mijn Woord schenkt, dat hen bovenmate weldadig aandoet zodra het hun in liefde aangeboden wordt. Het is een geneeskrachtig levenswater dat u door Mijn Liefde en genade onafgebroken toevloeit. Uw zielen worden er gezond door en vinden het Ware leven en u behoeft daarom de dood van de ziel niet meer te vrezen.
Maar de vele zielen die in hun graven liggen, die zich weliswaar volgens hun idee nog op aarde bevinden en toch geestelijk dood zijn en in een beklemmende duisternis - deze zielen omringen u en die moet u hulp bieden. U moet hen ophelpen uit de nacht van de dood tot het licht van het leven, want u hebt een doeltreffend middel. U hebt het enige middel dat hen helpen kan, Mijn Woord, de Kracht- en Lichtuitstraling van MIJZelf die nooit zonder uitwerking blijft - als zij de zielen maar beroeren kan.
Zolang Mijn Woord niet verder doordringt dan alleen tot het oor van de mensen raakt het de ziel nog niet, want deze alleen is voor de werking van Mijn Woord ontvankelijk. Maar alleen de liefde opent de deur, zodat IKZelf met Mijn Liefdekracht die ziel kan aanraken. En uw liefde opent voor MIJ de deur als u uw best doet deze dode zielen hulp te bieden en u hun Mijn Woord in liefde verkondigt.
Bedenk welke macht u gegeven is: U kunt doden opwekken ten leven met Mijn Woord, en als alleen de liefde u er toe aanspoort Mijn Woord te verbreiden zal IK uw pogingen zegenen. Draag licht in de duisternis waar die ook mag zijn. Neem al degenen aan die geestelijk dood zijn en gedenk zowel uw dode medemensen als ook de doden in het hiernamaals. Wil dat zij ten leven ontwaken en breng hun in liefde Mijn Woord, en de Kracht van Mijn Woord zal wonderen verrichten. De zielen zullen ontwaken ten leven en het licht zien, en zij zullen het leven nimmermeer verliezen.
Amen
VertalerVi morate mrtve ponovno (pro)buditi u život. Morate pomoći beživotnima da se iz bezdana izvuku prema gore i morate im udahnuti život. Morate ih dotaknuti sa snagom koja će ih oživjeti. A ta snaga je Moja Riječ, Koja vam stiže iz visine, Koju vam Ja Osobno donosim/dovodim, da bi je vi kao posrednici proslijedili dalje, kako bi Moja snaga dotakla i one koji su još mrtvi u duhu.
Vi posjedujete nešto izuzetno dragocjeno, dar, koji ima moć činiti čuda. Vi ste u posjedu duhovne snage i njome možete oživljavati mrtve. Ali isto kao što ste primili od 'Vječne Ljubavi', isto tako, u ljubavi, Moju Riječ morate i predavati. Stoga, ono što vas mora poticati za dijeljenjem onoga što je i vas same povratilo u život je volja za pomaganjem. Onda ćete uvijek imati uspjeha i moći ćete djelovati uz velike blagoslove, i na Zemlji a također i u Duhovnom Kraljevstvu.
Velika tama je svugdje, a u toj tami prebivaju nebrojene duhovno mrtve duše. Ali život znači svjetlost. Probuditi se u život može jedino ona duša koju će dotaknuti zraka svjetlosti koja isijava toplinu ljubavi i tako oživljavajuće djeluje na ukočenu dušu. Kada Svjetlo Ljubavi dotakne te mrtve duše, one će se zasigurno probuditi u život.
Vi im morate donijeti te zrake Ljubavi i Svjetla tako što ćete im pokloniti Moju Riječ, Koja će ih dotaći, i oni će ju osjetiti kao velik blagoslov, samo ako im bude pružena u ljubavi. To je iscjeljujuća, životodajna voda, koja vam putem Moje ljubavi i milosti neprestano dotiče, tako da vaša duša bude izliječena, i da pronađete Istinski Život, te da se više ne morate plašiti smrti duše.
Ali mnoge duše, koje počivaju u svojim grobovima, a koje u svojim mislima i dalje lutaju zemljom iako su duhovno mrtve, su u depresivnoj tami. Te duše vas okružuju i njima morate pomoći. Morate im pomoći da se izdignu/podignu iz noći smrti ka Svjetlu Života. Jer vi imate djelotvoran lijek, vi imate jedinu medicinu koja im može pomoći.
Vi imate Moju Riječ, zračenje snage i svjetla Moga Sebstva, koja uvijek daje rezultate, samo ako može dotaći dušu. Sve dok Moja Riječ dopire samo do ljudskih ušiju, tako ne dotiče njihovu dušu, koja je jedina osjetljiva na djelovanje Moje Riječi. Ali, samo ljubav otvara vrata, kako bi Ja Sâm sa snagom Moje ljubavi mogao dotaći dušu.
Vaša ljubav Mi otvara vrata, kada se trudite pomoći tim mrtvim dušama, kad im u potpunoj ljubavi obznanjujete Moju Riječ. Budite svjesni toga koja vam je moć dana. Možete mrtve vraćati u život Mojom Riječju. I kada vas Ljubav bude poticala da širite Moju Riječ, Ja ću blagosloviti vaše napore. Probijajte se svjetlom kroz mrak, gdje god da on bio.
Brinite za sve koji su duhovno mrtvi. Sjetite se vaših beživotnih bližnjih kao i umrlih koji su u zagrobnom životu, želite da se probude u život. Donosite im Moju Riječ u ljubavi, i snaga Moje Riječi će činiti čuda, duše će se buditi u Život i Svjetlo, i taj Život više nikad neće izgubiti.
AMEN
Vertaler