• Terug

Heiland en Arts

IK redde u uit grote nood, toen Ik naar de aarde kwam. In waarheid werd u de Heiland geboren, de Arts van uw zielen, Die uw lijden kende en ook hoe die was op te heffen. IK kwam als Redder, want de mensheid was in de grootste nood. Maar ze is ook heden ten dage in dezelfde nood, de mensen zijn aangetast door een ziekte die ten dode leidt als daar geen halt aan wordt toegeroepen, als er niet weer aanspraak wordt gemaakt op de Heiland, Die alleen kan helpen te leven. Maar de mensen zelf beseffen hun ziekte niet, ze roepen niet om de Arts, ze zijn niet in staat te leven en geloven niet zolang ze nog hun lichamelijk leven hebben dat hun alleen begerenswaardig voorkomt.

De nood is nog veel groter dan in de tijd dat IK naar de aarde kwam, want de mensen kennen MIJ en zijn ME vergeten, de mensen zijn op de hoogte van een Arts Die hen kan genezen en zoeken Hem niet op, de mensen roepen niet om een Redder en staan toch aan de rand van de afgrond. De nacht is donker en het Licht zien de mensen niet Dat hen tegemoet straalt. Wel dwalen hun gedachten af naar die tijd omdat het tot de traditie hoort 'ns aan MIJ te denken, DIE als Kindje in de kribbe lag. Maar aan de betekenis van Mijn komst denken ze niet, omdat daartoe een ernstige wil behoort en het inzicht in de geestelijke nood. Wie MIJ aanroept in het hart, voor hem wil IK weer een Arts en ware Heiland zijn; wie zijn zonden naar MIJ draagt, die zal IK ze vergeven, wie MIJ een liefdevol hart aanbiedt zal IK bedenken met genade, met licht en kracht, MIJ te herkennen en Mijn verlossingswerk te begrijpen opdat hij er deel aan heeft en IK niet tevergeefs voor hem aan het kruis ben gestorven.

IK kwam naar de aarde - IK kom steeds weer naar Mijn kinderen, als ze MIJ slechts willen opnemen, als ze voor MIJ de kribbe klaarmaken in hun hart, als de liefde het hart in staat stelt MIJ daarin op te nemen. Als ware Arts en Heiland wil IK aan diegenen werken die ziek en beladen met schuld tot MIJ komen, IK wil hen vrij maken van ziekte en leed, van duisternis en zonde zodra ze maar denken aan MIJ en Mijn missie op aarde, zodra ze maar geloven in MIJ als de Verlosser van de wereld, Die voor Zichzelf een hut als woning betrok, omdat HIJ tot de armen, zieken en zwakken is gekomen die hulp nodig hadden in hun nood. Weer wil IK helpen en genezen waar men MIJ gelovig aanroept, als Redder voordat de tijd is vervuld, want hij gaat zijn einde tegemoet. Maar wie zich tevoren nog door MIJ zal laten genezen, hoeft het einde niet te vrezen, want hij zal leven in eeuwigheid.

Amen

Sauveur et Médecin

Je vous ai apporté le Salut dans la plus grande misère, lorsque Je suis descendu sur la Terre. À vous il est en Vérité né un Sauveur, un Médecin de vos âmes, lequel voulait vous aider à guérir d'une grave maladie, lequel connaissait votre souffrance et voulait aussi la soulager. Je suis venu comme Sauveur, parce que l'humanité était dans la plus grande misère. Mais aujourd'hui elle se trouve aussi dans la même misère, les hommes ont une maladie qui mène à la mort, s'il n'est pas imposé un arrêt, s'ils ne profitent pas de nouveau du Sauveur, lequel seul, peut les aider à la Vie. Mais les hommes eux-mêmes ne reconnaissent pas leur maladie, ils n'appellent pas le Médecin, ils sont incapables de vivre et ils ne croient pas tant qu’ils ont encore leur vie corporelle qui leur semble l’unique désirable. La misère est encore beaucoup plus grande que lorsque Je suis descendu sur la Terre, parce que les hommes Me connaissent mais ils M’ont oublié, les hommes connaissent le Médecin qui peut les guérir, et ils ne l'appellent pas, les hommes n'appellent pas un Sauveur bien qu’ils se trouvent sur le bord de l'abîme. La nuit est sombre, et les hommes ne voient pas la Lumière qui brille pour eux. Leurs pensées cherchent certes à revenir dans ce temps, parce qu'il fait partie de la tradition de penser à Moi Qui reposait comme bébé dans la mangeoire. Mais ils ne pensent pas à la Signification de Ma Venue, parce que pour cela il faut une sérieuse volonté et la connaissance de la misère spirituelle.

Celui qui M'invoque dans le cœur, pour celui-ci Je veux de nouveau Être un Médecin et un vrai Sauveur ; à celui qui M’apporte ses péchés, à celui-ci Je veux les pardonner, à celui qui M’offre un cœur affectueux, à celui-ci Je veux offrir Ma Grâce, la Lumière et la Force, Me faire reconnaître et lui faire comprendre Mon Œuvre de Libération, pour qu'il ait une part dans celle-ci et que Moi Je ne sois pas mort sur la Croix en vain pour lui. Je suis descendu sur la Terre, Je viens toujours de nouveau vers Mes fils, si seulement ils veulent M’accueillir, s'ils Me préparent dans leur cœur la mangeoire, si l'amour rend le cœur capable de M’accueillir. En tant que vrai Médecin et Sauveur Je veux agir sur ceux qui viennent à Moi malades et chargés de faute, Je veux les libérer de la maladie et de la souffrance, de l'obscurité et du péché, dès qu’ils pensent à Moi et à Ma Mission sur la Terre, dès qu'ils croient en Moi en tant que Rédempteur du monde, Lequel a pris une grotte pour demeure, parce qu'Il est venu aux pauvres, aux malade et aux faibles qui avaient besoin d'Aide dans leur misère. À nouveau Je veux aider et guérir, là où des croyants M’appellent en tant que Sauveur, avant que le temps soit accompli, parce qu’il va vers la fin. Mais celui qui se laisse encore guérir par Moi n'a pas besoin de craindre la fin, parce qu'il vivra dans l'Éternité.

Amen