De geest van de antikrist heerst overal waar IK niet herkend wordt, want daar heeft hij zijn werk van verwarring reeds aangericht. Hij heeft het onderscheidingsvermogen van de mensen verzwakt, hij heeft alles verduisterd, hij heeft de waarheid verdrongen en de mensen verblind met zijn dwaallicht. En hij heeft, als Mijn tegenstander, zijn macht benut en is zo tegen MIJ ingegaan. Hij heeft als speciaal wapen het beeld van de goddelijke Verlosser JEZUS CHRISTUS uit de harten van de mensen gerukt, en hij werkt zodoende in steeds sterkere mate tegen CHRISTUS - naarmate het einde nadert.
Het is zijn werk dat de mensen zich van MIJ afgekeerd hebben, dat zij niet meer in JEZUS CHRISTUS geloven en daarom ook de weg naar MIJ niet meer vinden. En toch is zijn werken alleen mogelijk omdat de mensen zich niet verweren tegen zijn aanvallen en zijn daden, waartoe zij echter in staat zouden zijn als zij het maar wilden. Want zij zijn als zelfstandige wezens op de aarde geplaatst en bezitten een volledig vrije wil. Zij staan wel afzijdig van MIJ, maar in het begin van hun belichaming als mens ook zo ver van Mijn tegenstander dat hij hen niet kan dwingen hem onderdanig te worden.
Door MIJ heeft de mens de mogelijkheid verkregen met hart en verstand de indrukken buiten zich op te nemen, en ze in het hart of met het verstand uit te werken. Want IK heb geen machines geschapen die hun werk doen moeten op bevel van de meester. IK heb u mensen vrij voortgebracht, heb u verstand en inzicht gegeven en beïnvloed u altijd de goede richting te kiezen door allerlei gebeurtenissen. Maar Mijn tegenstander laat zijn macht ook niet onbenut. Hij tracht evenzo op uw wil in te werken, maar de beslissing hangt van u mensen zelf af. Er is echter een middel dat u slechts behoeft te gebruiken, nml. uzelf te verzekeren van Mijn Liefdegeest en Mijn kracht die u geschikt maakt de aanvechtingen van uw vijand te weerstaan.
En deze kracht kunt u steeds voor uzelf verwerven als u zelf maar de liefde beoefent, dus Mijn Liefdekracht uzelf eigen maakt die u steeds ter beschikking staat maar alleen door werken van liefde verworven kan worden. Mijn tegenstander is een vijand van de liefde, en u zult hem altijd kunnen overwinnen als u hem met het wapen van de liefde tegemoettreedt. Want dan gaat u de weg van CHRISTUS, u gaat de weg van de liefde die ook HIJ is gegaan. En dan behoort u tot HEM en HIJ is dan uw Beschermheer en uw Leider, HIJ is uw Verlosser geworden door uw wil die zich door de liefde bij HEM heeft aangesloten. Zolang echter de mensheid zonder liefde leeft herkent zij HEM niet, en dat bewerkt Mijn tegenstander die gelooft zijn macht te versterken als hij de Macht van JEZUS beperken kan.
Zijn activiteiten zijn duidelijk tegen HEM gericht, en ieder mens die zich van JEZUS CHRISTUS afkeert, die HEM verloochent en HEM afwijst als HIJ hem met Zijn Woord tegemoet komt is in de macht van de antikrist. Hij is zelf een kleine antikrist die gewillig doet waartoe satan hem aandrijft. Hoed u voor deze antikristen, zij zijn in zijn macht en daarom ook Mijn tegenstanders. Maar zij zullen hun vijandschap moeten boeten op de dag van 't laatste oordeel dat zeer nabij is.
Amen
VertalerLo spirito dell’anticristo regna ovunque, dove vengo riconosciuto. Perché là ha già causato la sua opera di confusione, lui ha indebolito negli uomini la loro forza di conoscenza, ha oppresso la Verità ed abbagliato gli uomini nella sua luce d’inganno, lui ha, come Mio avversario, usato il suo potere e così ha lavorato contro di Me. Come mezzo speciale di lotta ha strappato l’immagine del divino Redentore di Gesù Cristo dai cuori degli uomini e così agisce contro Cristo, e questo nella misura rafforzata, più si avvicina la fine. E’ la sua opera, che gli uomini si sono allontanati da Me, che non credono più in Gesù Cristo e perciò non trovano più la via verso di Me. Ed il suo agire è comunque soltanto possibile perché gli uomini non si difendono dai suoi attacchi ed il suo iniziare. Perché si potrebbero difendere, se lo volessero. Loro sono stati posti sulla Terra come esseri autonomi, ed hanno una volontà totalmente libera. Loro sono lontani da Me, ma anche all’inizio della loro incorporazione, così lontano dal Mio avversario, che non li può costringere di essere sottomessi a lui. Da Parte Mia è data la possibilità agli uomini, di accogliere le impressioni intorno a loro col cuore e con l’intelletto, e di elaborarli nel cuore e nell’intelletto, perché non ho creato delle macchine, che devono eseguire la loro attività secondo la Legge del Maestro. Ho esternato voi uomini da liberi, vi ho dato l’intelletto e la ragione ed attraverso tutti gli avvenimenti ho agito continuamente su di voi nel senso buono. Anche lui non lascia inutilizzato il suo potere, pure lui cerca di agire sulla vostra volontà, ma l’ultima decisione rimane a voi uomini stessi. Ma esiste un mezzo di cui dovete soltanto servirvi, cioè che vi assicuriate solo il Mio Spirito d’Amore, della Mia Forza, che vi rende capaci di ogni resistenza contro gli attacchi del vostro nemico. Voi potete sempre procurarvi questa Forza, se soltanto vi esercitate nell’amore, cioè vi appropriate della Mia Forza d’Amore, che è illimitatamente a vostra disposizione, che però può essere conquistata soltanto mediante l’agire nell’amore. Il Mio avversario è un nemico dell’amore, e lo potete sempre vincere, quando lo affrontate con l’arma dell’amore. Allora fate la via di Cristo, fate la via dell’amore, che anche Lui ha percorso, siete quindi poi Suoi ed Egli ora il vostro Protettore, la vostra Guida, Egli E’ diventato il vostro Redentore mediante la vostra volontà, che avete seguito Lui mediante l’amore. Ma finché l’umanità è senza amore, non Lo riconosce, e questo viene operato dal Mio avversario, che crede di aumentare il suo potere, quando diminuisce il Potere di Gesù. Il suo agire si rivolge evidentemente contro di Lui, ed ogni uomo, che si distoglie da Gesù Cristo, che Lo rinnega, che Lo rifiuta, quando Egli gli viene incontro nella Parola, è nel potere dell’anticristo, egli stesso è un piccolo anticristo, che volontariamente esegue ciò a cui lo spinge Satana. Guardatevi da questi anticristi, loro sono nel suo potere, e perciò sono anche i Miei avversari, e loro dovranno espiare la loro opposizione nel Giorno del Giudizio, che è molto vicino.
Amen
Vertaler