• Terug

Het werkzaam zijn van de satan - Innig gebed om bescherming

Op welke manier de satan op u inwerkt, herkent zelfs u niet steeds, Mijn door de Geest gewekten. Want hij gebruikt juist bij u niet zelden middelen, die u moeten misleiden. En hij brengt u in verzoeking in een vorm, die u niet als zijn werkzaam zijn herkent. Hij wil u ten val brengen. Hij wil u van Mij aftroggelen. Hij wil uw gedachten in de war brengen, zodat u begint te twijfelen aan Mij en Mijn Liefde. Hij wil u Mijn Woord als niet goddelijk voorstellen. Hij wil, dat u zich kwelt met zelfverwijten, om dan des te succesvoller op u in te kunnen werken. Hij wil, dat u Mij opgeeft en hem aanhangt. En daar hij weet, dat u Mij willens en wetens bent toegedaan, probeert hij u te misleiden en u Mijn Wil als verkeerd voor te stellen. Hij probeert u aan te zetten tot handelingen, die u zult moeten uitvoeren in het geloof Mij te dienen en die toch Mijn Wil niet zijn. Daarom, wees voorzichtig en roep Mij aan in gebed. Wend u innig tot Mij.

Weet, dat Ik elke roep verneem, die u naar Mij opzendt. Maar overschat uw eigen kracht niet. Dat wil zeggen, doe niets zonder het gebed tot Mij om Mijn Zegen. Dan zult u heel goed inzien, wanneer de tegenstander iets van u verlangt, dat in tegenstelling is tot Mijn Wil. Hij rekent op uw onvolmaaktheid, op uw blindheid, waarin hij zelf u heeft gestort. Bewijs hem, dat u hem hebt herkend en dat hij elke macht over u heeft verloren, door uw bewust verlangen naar Mij. En hoed u angstvallig voor liefdeloosheid. Want dit is een val, die hij u vaak zet en waar u heel gemakkelijk in terecht zult kunnen komen, wanneer u niet oplettend bent tegenover datgene, wat u overkomt. Dan wordt u op de proef gesteld, de liefde te beoefenen, en door de tegenstander daarin gehinderd, die u wil winnen.

De geringste liefdeloosheid is in zijn voordeel, dat hij gebruikt om u te verleiden. Wordt u liefdeloos, dan is dat een verwijdering van Mij, ofschoon u nooit in staat bent van Mij te scheiden, omdat u onlosmakelijk met Mij bent verbonden en Ik laat degene niet in zijn handen vallen, die eenmaal zijn wil om bij Mij te zijn heeft laten blijken. Maar hij werkt met veel list en geweld. Hij strooit twijfel in de harten en daaraan zult u zijn werkzaam zijn moeten herkennen en ook hulp ondervinden van mijn kant, als u maar een innige diepe zucht slaakt in uw hart, die Ik heel zeker zal verhoren. Hij heeft wel grote macht voor het einde, maar Mijn Macht is groter en deze waagt hij in twijfel te trekken.

Daarom hoeft u hem niet te vrezen, maar u zult voorzichtig moeten zijn en alles onderzoeken, waarmee u wordt geconfronteerd. En als u Mij aanroept om bescherming en hulp, is zijn macht waarlijk gering. Want Ik Zelf ga dan aan uw zijde en hij zal vluchten voor Mij, omdat hij elk licht ontvlucht, dat hem overwint en hij niet het onderspit wil delven. Wend u daarom te allen tijde door innig gebed tot Mij om bescherming, dan zal hij u niet in het geringste kunnen deren. Dan bent u hem de baas en u zult uw doel bereiken, waarnaar u op aarde streeft.

Amen

L’agire di Satana – L’intima preghiera per la Protezione

In quale modo Satana agisce su di voi, non lo riconoscete sempre voi stessi, Miei risvegliati nello spirito, perché proprio su di voi impiega non raramente dei mezzi che devono ingannarvi, e vi tenta in una forma che non riconoscete come il suo agire. Vi vuole far cadere, vi vuole distogliere da Me, vuole confondere i vostri pensieri, in modo che cominciate a dubitare di Me e del Mio Amore, vuole presentarvi la Mia Parola come non-divina, vuole che vi svisceriate in auto accuse, per poi poter agire su di voi con maggior successo. Lui vuole che rinunciate a Me e seguiate lui. E dato che sa che siete dediti a Me nella volontà, cerca di ingannarvi e di presentarvi la Mia Volontà come sbagliata, cerca di indurvi ad azioni che dovete eseguire credendo di servire Me, ma che comunque non sono la Mia Volontà. Perciò siate prudenti ed invocateMi nella preghiera, rivolgetevi intimamente a Me (21.07.1951). Sappiate che odo ogni chiamata che inviate su a Me, ma non sopravalutate la vostra propria forza, cioè non fate nulla senza preghiera a Me per la Mia Benedizione. Allora molto presto riconoscerete quando l’avversario vi presenta una pretesa spiacevole, che è contraria alla Mia Volontà. Lui conta sulla vostra imperfezione, sulla vostra cecità, in cui egli stesso vi ha precipitato. Dimostrategli che lo avete riconosciuto e che ha perduto ogni potere su di voi mediante il vostro cosciente desiderio per Me, e guardatevi timorosi dal disamore, prché questa è una trappola che egli vi mette sovente e nella quale potete capitare molto facilmente, se non badate a ciò che incontrate. Allora sarete messi alla prova ad esercitare l’amore, e ne sarete ostacolati dall’avversario, che vuole conquistarvi. Il minimo disamore è il suo vantaggio che sfrutta per sedurvi. Se diventate disamorevoli, significa un allontanamento da Me, benché non siate mai in grado di allontanarvi da Me, perché siete indissolubilmente uniti con Me e non lascio cadere nelle sue mani colui che una volta ha dichiarato la sua volontà per Me. Ma lui lavora con astuzia e violenza. Egli sparge dubbi nei cuori ed in questo dovete riconoscere il suo agire e sperimentare anche l’Aiuto da Parte Mia, se soltanto pronunciate un intimo sospiro nel cuore che Io certissimamente sentirò. Lui ha bensì un gran potere prima della fine, ma il Mio Potere è maggiore e lui osa dubitarne. Perciò non avete da temerlo, ma dovete essere prudenti ed esaminare tutto ciò che si avvicina a voi. E quando Mi invocate per Protezione ed Aiuto, il suo potere è davvero minimo, perché Io Stesso poi vengo al vostro fianco, ed egli Mi fugge, perché fugge ogni Luce che lo vince, e lui non vuole soccombere. Perciò rivolgetevi in ogni tempo nell’intima preghiera a Me per la Protezione, allora non potrà farvi assolutamente niente, allora siete padroni su di lui e raggiungete la vostra meta a cui tendete sulla Terra.

Amen