Elke dag brengt u het einde dichterbij. De tijd vliegt voorbij, maar de mensheid is het zich niet bewust wat elke dag nog voor haar betekent, wat ze zich nog zou kunnen verwerven, en hoe snel de tijd voorbij is die haar nog overblijft tot het einde. De mensheid denkt niet aan het einde - daarom leeft ze zorgeloos verder of maakt zich alleen maar zorgen over aardse dingen. De mensheid is blind en doet niets om ziende te worden - ze leeft en gaat toch de dood tegemoet, terwijl ze zich echter het eeuwige leven verwerven moet zolang ze op aarde vertoeft. En toch kan er niets anders geschieden, dan haar door zieners of profeten het naderende einde te verkondigen - er kan haar alleen het evangelie (van de liefde) gegeven worden - en gered is degeen die daaraan gelooft.
De mensen echter leven zonder geloof. Wat hun, door GOD - door JEZUS CHRISTUS - en vanuit het hiernamaals geleerd wordt, wijzen zij weliswaar niet altijd openlijk af, maar het ware geloof eraan - de innerlijke overtuiging er van - bezitten ze niet, en daarom is hun geloof zonder waarde. Doch u, mensen moet dat geloof verwerven, wilt u niet verloren gaan. Want zonder geloof roept u GOD niet aan en bidt u HEM niet om genadegaven, om u geschikt te kunnen maken voor het hiernamaals. Zonder geloof stelt u zich niet in verbinding met JEZUS CHRISTUS, DIE alleen de Weg is tot het eeuwige leven. Zonder geloof hebt u geen bewust aards leven met een geestelijk doel, maar slechts een zuiver aards leven dat zonder gevolg blijft voor de eeuwigheid. Het geloof moet in u opleven - of tot een overtuigd geloof worden, wanneer het tot nu toe slechts een vormgeloof is geweest.
En daarom moet u luisteren naar wat u door GOD's dienaren verkondigd wordt. U mag niet alles direct afwijzen, maar u moet de moeite nemen na te denken over wat u gepredikt wordt. Bent u van goede wil, dan zal het u ook niet moeilijk vallen te geloven - en dan stelt u zich ook al bewust op het einde in. U rekent dan met de mogelijkheid van een einde en keert in uzelf - u tracht u te veranderen, want het ware geloof bewerkstelligt dat, als u van goede wil bent.
De goede wil zal ook steeds de liefde tot ontplooiing brengen, daar een goede wil altijd uit een goed hart opstijgt - en de liefde helpt om overtuigd te geloven. Daarom zullen goede mensen die in liefde werkzaam zijn ook veel eerder aan het einde geloven, want dat geloof ontspringt uit de liefde en wordt steeds door de liefde gevoed. Probeer slechts een waar geloof te verwerven - een levend geloof - dat u aanspoort tot arbeid aan uw ziel. En als u dat verkregen hebt, draag het over op uw medemensen, want de nood onder de mensheid is groot, juist omdat haar het ware geloof ontbreekt aan JEZUS CHRISTUS als Verlosser - en aan een eeuwig leven in het geestelijke rijk. Dit is voor de mensen een onwerkelijk begrip - en in het gunstigste geval belijden zij het alleen maar met de mond, maar hun hart weet er niets van. Dan ontbreekt het de mensen aan 'n weten en aan kracht om zich te veranderen - en dan gaat het aardse leven voorbij zonder tot het doel geleid te hebben - tot een rijpheid, die hun het eeuwige leven verzekert.
En het einde komt steeds nader - en wie zonder geloof blijft,gaat een verschrikkelijk einde tegemoet, een lot, waar hij met ontzetting voor terugschrok als hij ervan wist. GOD's boden - Zijn,door HEMZelf gekozen dienaren - verkondigen het de mensen en wijzen steeds weer op het naderende einde. Luister naar hen als zij tot u komen - en denk er over na wat zij u verkondigen - en reken met de mogelijkheid dat zij u de waarheid gezegd hebben. Dan zult u een verandering tot liefde nastreven - dan zal u het aardse leven niet meer zo belangrijk toeschijnen, en u zult uw zorgen meer op uw ziel richten - en dan hoeft u ook het naderende einde niet te vrezen.
Amen
VertalerCada dia aproxima-nos mais do fim. O tempo urge, mas a humanidade não tem consciência do que cada dia ainda significa para eles, do que ainda podem adquirir e da rapidez com que o tempo que lhes é dado até ao fim acaba. A humanidade não pensa no fim e por isso vive descuidadamente ou apenas se preocupa com as coisas terrenas. A humanidade é cega e não faz nada para ser avistada, ela vive e aproxima-se da morte quando é suposto adquirir vida eterna enquanto permanecer na terra. E no entanto, nada mais pode acontecer senão proclamar o fim próximo através de videntes e profetas, apenas o Evangelho lhe pode ser transmitido, e qualquer pessoa que nele acredite é salva....
Mas as pessoas vivem sem fé; o que lhes é apresentado por Deus, por Cristo, pelo além, elas certamente nem sempre rejeitam abertamente, mas não possuem a fé certa nela, a convicção interior da mesma, e por isso a sua fé é sem valor. No entanto, vocês humanos devem ganhar esta fé se não quiserem perder-se. Pois sem fé não invocareis a Deus e pedireis a concessão da graça para vos tornardes aptos para o além. Sem fé, não entrará em contacto com Jesus Cristo, que é o único caminho para a vida eterna.... sem fé, não viverá uma vida consciente terrena com um objectivo espiritual, mas apenas uma vida puramente terrena que permanecerá sem êxito por toda a eternidade. A fé deve reviver em si ou tornar-se uma fé convicta se for apenas uma fé formal.... E, por conseguinte, deve ouvir o que lhe é proclamado pelos mensageiros de Deus; não deve rejeitá-lo imediatamente, mas dar-se ao trabalho de pensar sobre o que lhe é pregado.... Se tiverem boa vontade então não será difícil para vós acreditar, e então já se prepararão conscientemente para o fim. Contemplam a possibilidade e olham-se a si próprios, procuram mudar, pois a fé certa traz consigo tais coisas.... Se é de boa vontade.... porque a boa vontade também desenvolverá sempre o amor dentro de si, porque uma boa vontade surge sempre de um bom coração. E o amor ajuda a alcançar uma fé convicta. Portanto, as boas pessoas que são amorosamente activas também acreditarão no fim muito mais cedo, pois esta fé surge do amor e é constantemente alimentada pelo amor. Basta tentar ganhar uma fé certa, uma fé viva que o impele a trabalhar na sua alma.... E assim que o tiverdes ganho, também o transferireis para os vossos semelhantes, pois a dificuldade entre a humanidade é grande precisamente porque vos falta a fé certa em Jesus Cristo como Redentor, numa vida eterna no reino espiritual. Este é um conceito irreal para as pessoas, e no melhor dos casos só o professam com a boca e o coração nada sabe sobre ele; mas depois falta ao ser humano o conhecimento e a força para mudar a si próprio, e depois a vida terrena passa sem ter levado ao objectivo, a uma maturidade que lhe assegure a vida eterna. E o fim chega sempre mais perto.... Quem permanece sem fé encaminha-se para um fim terrível, um destino do qual se encolheria de horror se soubesse disso. Os mensageiros de Deus, os Seus servos escolhidos por Ele próprio, proclamam-no às pessoas e assinalam o fim próximo. Ouça-os se eles vêm ter consigo e pense no que lhe anunciam.... e contar com a possibilidade de lhe terem dito a verdade. Então, esforçar-se-á por uma mudança, então o mundo terreno já não lhe parecerá tão importante e voltará a sua preocupação mais para a alma, e então também não precisa de temer o fim próximo, pois será apenas uma transição para uma nova vida que o fará sempre mais e mais feliz, porque nunca lhe poderá ser tirada...._>Ámen
Vertaler