U allen ben IK nabij, zo nabij dat u in staat zou zijn MIJ te horen als u binnen in u luistert naar Mijn Stem. En het is begrijpelijk dat IK zo tot u spreek zoals een liefdevolle VADER tot Zijn kinderen spreekt, eenvoudig, gewoon en toch vervuld van liefde, zo dat Mijn kinderen vertrouwd zijn met MIJ, dat ze MIJ ook herkennen als VADER, DIE Zijn kinderen liefheeft. En omdat IK wil dat ze MIJ ook begrijpen, weerklinken Mijn woorden zo in hun hart, zoals een kind ze kan begrijpen, dat ze niet verkeerd begrepen kunnen worden en dat ze het kind gelukkig maken. De volheid van Mijn Liefde zou Zich heel anders uiten als u het zou kunnen verdragen, maar zolang u nog op aarde bent, is de klank van Mijn Woord aangepast aan de toestand van uw ziel, en al naar het vermogen van ieder afzonderlijk, lief te hebben, klinkt het waarneembaar in het hart of het gemoed treffend als een zuchtje gedachtenfluisteringen. IK ben zelf bij u die Mijn Stem verneemt, IK ben bij u aanwezig en spreek woorden van liefde, van troost en van aansporing tot u en IK onderricht u. Want steeds zult u Mijn tegenwoordigheid moeten bemerken als een toestromen van genade en kracht.
Wie nu veel begeert, ontvangt ook veel. Wie voor MIJ zijn hart opent, verlangend naar Mijn Liefde, die zal het ook onmetelijk toestromen, en Mijn Liefde uit Zich in het Woord. De volheid van Mijn Liefde geeft Zich weg, het Licht van het vuur van Mijn Liefde straalt in het hart van diegene die zich voor MIJ openstelt en MIJ wil horen. Licht echter is wijsheid en de hoorn des overvloeds van de goddelijke Wijsheid is onuitputtelijk en biedt steeds nieuwe schatten aan hem die zijn handen daarnaar uitsteekt.
Maar steeds wordt geestelijke rijkdom u aangeboden op een voor u begrijpelijke manier, omdat IK wil dat u MIJ begrijpt, als IK tot u spreek. En daarom zal het Licht overal kunnen stralen, IK zal geen onderscheid maken met het uitdelen van Mijn gaven, waar die maar ook van MIJ worden verlangd en de liefde van een kinderhart de VADER daarom vraagt. En Mijn kinderen zullen MIJ altijd begrijpen, daar ze anders de VADER niet zouden herkennen, DIE door hen echter herkend wil worden. Daarom is Mijn Woord ook het levende water dat uit de Bron stroomt, zo helder en zuiver, dat een ieder zich daaraan kan laven, omdat ieder er datgene in vindt wat hij nodig heeft voor de ontwikkeling van zijn ziel: bemoedigende woorden en troost, liefde en wijsheid, genade en kracht.
Zolang u over de aarde gaat, bent u nog onmondige kindjes die IK alleen zo kan en zal bedenken zoals ze in staat zijn Mijn Woord van Liefde en Wijsheid op te nemen. En zo zal u zich ook steeds als kinderen moeten beschouwen en met dank alles aannemen wat de meest trouwe VADERLiefde u biedt. U zult niet mogen verlangen naar geestelijk voedsel dat u nog niet zou kunnen verdragen, naar geestelijk weten dat u op aarde nog niet nodig hebt, u zult niet moeten verlangen de werken van Mijn Almacht te doorgronden vöör u een bepaalde geestelijke rijpheid hebt verkregen die u in staat stelt geestelijk te schouwen, u zult genoegen moeten nemen met dat wat IK u geef, wat IK als voor u zegenbrengend inzie en wat Mijn Liefde voor de kinderen gereed houdt die de juiste verhouding met MIJ tot stand hebben gebracht en daardoor MIJ Zelf aanwezig laten zijn. U, kinderen, moet tegelijk vragend en dankend de gaven ontvangen die Mijn VADERLiefde u schenkt zo vaak u ze begeert.
Amen
VertalerEstou perto de todos vós, tão perto que Me podeis ouvir se escutardes interiormente a Minha voz. E é compreensível que vos fale como um Pai amoroso fala aos Seus filhos, de forma simples, clara e ao mesmo tempo cheia de amor, para que os Meus filhos Me conheçam, para que também Me reconheçam como um Pai que ama os Seus filhos. E porque quero que eles Me compreendam, as Minhas Palavras ressoam nos seus corações de uma forma que cada criança é capaz de as compreender, que não podem ser mal compreendidas e que fazem a criança feliz. A minha abundância de amor expressar-se-ia de uma forma completamente diferente se fosse capaz de o suportar, no entanto, enquanto permanecer na terra o som da Minha Palavra é adaptado ao seu estado de alma e, dependendo da capacidade de amar do indivíduo, soa audivelmente no coração ou toca a mente como uma respiração mental. Eu Estou convosco que ouvem a Minha voz, Estou presente e falo-vos palavras de amor, de conforto, de admoestação, e instruo-vos.... Pois deve sempre sentir a Minha presença como um influxo de graça e força.... Quem desejar muito também receberá muita.... Quem Me abre o seu coração, desejando o Meu amor, também flui para Ele sem medidas, e o Meu amor expressa-se na Palavra.... A plenitude do Meu amor esvazia-se, a luz do Meu fogo de amor irradia no coração daquele que se abre a Mim e quer ouvir-Me. Mas a luz é sabedoria, e a cornucópia da sabedoria divina é inesgotável e oferece sempre novos tesouros a qualquer pessoa que a procure. No entanto, a riqueza espiritual ser-vos-á sempre oferecida de uma forma compreensível, porque quero que Me compreendam quando vos falo. E, portanto, a luz poderá brilhar em todo o lado, não farei diferença com a distribuição dos Meus dons onde quer que sejam desejados por Mim e o amor do coração de uma criança apela ao Pai por isso. E os Meus filhos compreender-me-ão sempre ou não reconhecerão o Pai, mas Ele quer ser reconhecido por eles. Por esta razão, a Minha Palavra é também a água viva que flui da nascente, tão clara e desobstruída que todos se podem refrescar com ela, porque todos encontram nela o que necessitam para o desenvolvimento da sua alma.... Encorajamento e conforto, amor e sabedoria, graça e força....
Enquanto viverem na terra, são ainda crianças menores de idade que eu posso e só considerarei enquanto estiverem receptivos à Minha Palavra de amor e sabedoria. E assim, vós também só vos deveis considerar como crianças e aceitar com gratidão tudo o que vos é oferecido pelo mais fiel amor paterno..... Não deves desejar alimento espiritual que ainda não conseguirias digerir, conhecimento espiritual que ainda não precisas na terra, não deves desejar sondar as obras da Minha omnipotência antes de teres atingido uma certa maturidade espiritual que te permita ver espiritualmente.... deves contentar-te com o que te dou, o que reconheço como benéfico para ti e o que o Meu amor tem reservado para as crianças que estabeleceram a relação certa comigo e que, assim, Me deixam estar presente.... Deves receber os presentes que o Meu amor paternal te dá como filhos, pedindo e agradecendo-me tantas vezes quantas as desejas...._>Ámen
Vertaler