• Terug

De invloed van geestelijke wezens is al naar gelang de wil van de mens

U bent voortdurend door wezens omgeven die invloed op u willen uitoefenen, die u naderbij roept door uw gedachten, of ze goed of slecht zijn. Altijd wordt u door lichtwezens of ook door duistere wezens beïnvloed u naar het Licht of van het licht af te wenden, en des te sterker zullen de bemoeienissen van die wezens zijn, hoe meer u naar het licht streeft. Dan worden ook de duistere krachten aangespoord tot verhoogde werkzaamheid het licht weer te ontwringen aan hen die ernaar verlangen. Want de duistere krachten haten het licht en trachten het te doven.

Maar de Lichtwezens zijn veel ijveriger bereid tot bescherming, waar het er om gaat het licht te verbreiden en waar een mens op aarde als lichtdrager in verbinding staat met het geestelijke rijk, daar spelen zich ook vaak heel heftige gevechten af, want alles wordt geprobeerd van twee zijden zulke mensen te winnen, omdat de strijd tussen het licht en donker in de eindtijd heel betekenisvol is en elke macht de winst verwacht.

De Lichtwezens hebben wel de macht al het duistere te verdringen en te hinderen in hun werkzaamheid, maar de duistere macht is eveneens het recht toegestaan op de zinnen van de mensen in te werken en de beslissing is aan de mens zelf overgelaten om welke reden de strijd zich juist alleen moet beperken tot het beïnvloeden van weerskanten.

Maar de duisternis werkt met list en geweld, ze zet de mens de gevaarlijkste strikken, ze misleidt hem vaak door verblindende lichten, ze tracht zijn gedachten te misleiden, ze strijdt niet openlijk maar verstopt zich vaak achter een masker. En daarom is het gevaar voor de mens die niet vast van plan is om bij GOD te komen, zeer groot. Alleen de wil geeft de doorslag welke macht de zege behaalt. Wie ernstig naar GOD verlangt, geeft de Lichtwezens door zijn wil de overmacht over die wezens der duisternis, dan mogen de Lichtwezens hun macht gebruiken en de slechte krachten verdringen, maar wat zolang niet is toegestaan, zolang de wil van de mens nog niet vrij beslist heeft. Benauwenissen of kwellingen van de onderwereld zullen weliswaar steeds nog plaatsvinden, maar steeds in de vorm van onrust, waardoor de wezens zich wreken voor hun mislukking.

De mens heeft in de Lichtwezens een sterke bescherming, zodra hij zich vrijwillig aan hen toevertrouwtf zodra hij hen aan roept om deze bescherming tegen de duistere macht. Daarmee geeft hij hun het recht en de macht van hun kracht gebruik te maken en de mens kan zich gerustgesteld aan hun bescherming overgeven.

De lichtwereld is altijd tot helpen bereid, ze wacht alleen maar op de roep die al door gedachten kan worden uitgedrukt in vurig verlangen naar het goede en de vraag om bescherming tegen al het kwaad. Dan dreigt de mens geen gevaar meer, want de macht van de duistere kracht loopt stuk op deze wil voor het goede, dat het verlangen naar GOD in zich sluit. Hij is alleen in gevaar zolang hij zelf nog wankelmoedig is, waarvoor zijn wil moet beslissen. Dan worstelen nog beide krachten om de wil en gelukkig hij die de juiste beslissing neemt, want hij zal ook steeds worden geholpen het doel te bereiken, omdat de lichtwereld hem helpt.

Amen

L’influenza degli esseri spirituali secondo la volontà degli uomini

Siete costantemente circondati da degli esseri che vogliono conquistare l’influenza su di voi, che dovete chiamare a voi mediante i vostri pensieri, se siano buono o cattivi. Siete sempre influenzati da esseri di Luce oppure anche da esseri oscuri, di rivolgervi o distogliervi dalla Luce, e gli sforzi di quegli esseri saranno sempre più forti, più tendete verso la Luce. Allora anche le forze oscure vengono stimolate all’attività maggiore, di togliere di nuovo la Luce a chi la desidera, perché le forze oscure odiano la Luce e cercano di spegnerla. Ma gli esseri di Luce sono più ferventemente pronti a dare la protezione, dove si tratta di diffondere la Luce, e dove un uomo sulla Terra è in contatto con il Regno spirituale come portatore di Luce, là sovente si svolgono delle lotte veementi, perché da ambedue le parti si cerca di fare di tutto per conquistare quegli uomini, perché la lotta fra la Luce e la tenebra nel tempo della fine è particolarmente importante ed ogni Potere spera di registrare il massimo per sé. Gli esseri di Luce hanno bensì la Forza per respingere tutto l’oscuro e di ostacolarlo nel suo agire, ma al potere oscuro è pure concesso il diritto, di agire sui sensi degli uomini, ed all’uomo stesso è lasciata la decisione, per cui la lotta deve quindi limitarsi ad influenzare da ambedue le parti. L’oscurità però lavora con l’astuzia e la violenza, mette agli uomini le trappole più pericolose, lo inganna sovente con le luci d’abbaglio, cerca di confondere i suoi pensieri, non combatte apertamente, ma si nasconde sovente sotto una maschera. E perciò il pericolo è molto grande per l’uomo, che non è di volontà salda di desiderare Dio. La volontà da sola fornisce il motivo per quale potere riporta la vittoria. Chi desidera seriamente di giungere a Dio, dà agli esseri di Luce mediante la sua volontà la supremazia a quegli esseri dell’oscurità, allora gli esseri di Luce possono impiegare il loro potere e respingere le forze cattive, che però non è concesso finché la volontà dell’uomo non si è ancora decisa liberamente. Avranno ancora sempre luogo le oppressioni da parte del mondo inferiore, ma sempre soltanto in forma di inquietudini, con le quali gli esseri si vendicano per il loro fallimento. L’uomo ha una forte protezione negli esseri di Luce, appena si affida liberamente a loro, appena li invoca per questa protezione contro il potere oscuro. Con questo dà loro il diritto ed il potere, di fare uso della loro Forza e l’uomo può darsi tranquillamente alla loro protezione. Il mondo di Luce è sempre pronto ad aiutare, attende soltanto la chiamata, che può già essere espressa tramite i pensieri nell’ardente desiderio per il bene e la richiesta per la protezione contro ogni male. Allora l’uomo non è più minacciato da nessun pericolo, perché il potere dell’oscurità si spezza in questa volontà per il bene, che include in sé il desiderio per Dio. Lui è solamente in pericolo finché egli stesso è ancora indeciso, per che cosa si deve decidere la sua volontà. Allora combattono entrambe le forze per lui, per la sua volontà, e ben per colui che si decide nel modo giusto, perché sarà anche sempre aiutato a raggiungere la meta, perché è aiutato dal mondo di Luce.

Amen