• Terug

Aankondiging van de catastrofe (De onrust van mens en dier)

Een grote onrust zal zich van de mensen meester maken, kort voordat Ik Me openbaar door de natuur. Want het gebeuren zal zichzelf aankondigen op een manier dat mensen en dieren opgewonden zijn en innerlijk merken dat er in de natuur iets staat te gebeuren. Het gedrag van de dieren zal bijzonder opvallend zijn, ze zullen trachten te vluchten in een bepaalde richting en plotseling weer terugkeren, als door een onzichtbare macht gedreven. En dit gedrag heeft ook een angstwekkende uitwerking op de mensen, die daardoor beseffen dat er iets op komst is wat ze niet tegen kunnen houden.

En zo is alles in bange afwachting van wat komende is. En deze tijd moet u, mijn dienaren op aarde, ijverig benutten. Want het is nog maar een korte tijd van genade waarin uw spreken nog gehoor wordt geschonken omdat men voor zichzelf een verklaring zoekt voor het ongewone gevoel van mens en dier. Maak hen dan opmerkzaam op mijn woord, bereid ze voor op mijn verschijnen en wijs hen op Mij, dat ze tot Mij hun toevlucht nemen als het uur is gekomen waarin Ik Me openbaar. En verbind dan ook u zich in gedachten met Mij, opdat u sterk mag zijn en een steun zult kunnen zijn voor hen die ongelovig zijn of zwak van geloof.

U zelf zult u moeten waarmaken en u zult het ook kunnen als u tevoren al tot Mij roept en in de uren van grootste nood. Ik maak u tevoren attent op de voortekenen, Ik zal u gelegenheid geven uw omgeving gade te slaan en u zult zien dat alles zo komt zoals Ik het u heb voorspeld, dat er een beklemming en onrust op de mensen zal drukken waar u de oorzaak van kent en waarom u ook met succes zult kunnen spreken waar het nodig is. En weer zult u ondervinden dat de mens die in liefde leeft u geloof schenkt, terwijl de liefdeloze mens wel naar u luistert maar er voor zichzelf geen nuttig gebruik van maakt. Tot het ogenblik is gekomen waarop Ik mijn stem van boven zal laten weerklinken. En het zal een razen en bruisen zijn, waarbij niemand meer op de ander let maar alleen om zijn eigen leven bezorgd zal zijn. Iedereen zal proberen te vluchten en uit alle richtingen hetzelfde donderen en daveren vernemen en al naar gelang zijn instelling tegenover Mij zal de handeling zich op hem uitwerken. Hij zal blijven leven of door de natuurcatastrofe worden weggerukt, zoals mijn wijsheid het heeft voorzien en bepaald sinds eeuwigheid.

En ofschoon het ook schijnbaar rustig is en er nog geen voortekenen kenbaar zijn, denk niet, dat u er veilig voor bent. Want onherroepelijk komt de dag die u dit natuurgebeuren bezorgt en de twijfelaar zal zich kunnen overtuigen wanneer hem de mogelijkheid om na te denken blijft. Ik heb door mijn geest gesproken en het u bekend gemaakt en Ik zal spreken door de natuur met een stem die allen in staat zijn te horen. Wie aan de eerste stem geen geloof schenkt, zal mijn stem van boven moeten horen. Ook dan staat het hem vrij het alleen als een spel van de natuur te beleven of aan mijn voorspellingen te denken en te geloven dat Ik zelf Me te kennen wil geven, opdat u, die de stem van de geest niet wilde erkennen, Mij zult moeten horen. En zalig hij, wiens leven nog blijft behouden, want er staat hem nog een korte tijd van genade ter beschikking, die hij benutten kan om in te halen wat hij tot nu toe verzuimde, om zich ernstig voor te bereiden op het einde dat in korte tijd op het natuurgebeuren zal volgen.

Amen

Signs before the catastrophe (Anxiety of people and animals)....

People will be seized by immense anxiety shortly before I appear through the forces of nature. The event will announce itself such that people and animals will feel nervous and inwardly sense that something is about to happen in nature. Strange behaviour amongst animals will be particularly apparent, they will attempt to flee in a certain direction and suddenly turn back as if driven by an invisible power. And this behaviour will cause apprehension in people who realise that imminent danger is approaching against which they cannot defend themselves.

And thus everyone will worriedly wait for what is to come. And you, My servants on earth, should make good use of this time for it will be a short reprieve when people will still listen to your words because they will be looking for an explanation for the unusual sensations experienced by people and beasts. Then draw their attention to My Word, prepare them for My appearance and refer them to Me so that they will take refuge with Me when the hour has come that I will speak. At the same time you should unite with Me in thought so that you may be strong and able to support those who are unbelieving or of little faith.

You have to prove yourselves and will be able to do so if you call to Me in advance and in the hours of greatest need. I will draw your attention to the signs in advance and give you the opportunity to observe your environment so that you will see that everything I told you will come to pass, that an oppressive feeling and restlessness will burden people, the cause of which you know and thus you will be able to speak effectively where necessary. And once again you will experience a situation where the person who lives in love will believe you, whereas the heartless person, although listening to you, will derive no benefit from it. Until the hour comes when I will speak from above.... And there will be raging and gusting in the air, no one will take notice of the other any longer but only be concerned for his own life. Every person will try to escape but hear the same raging and gusting from all directions and, depending on his attitude to Me, he will be affected by the event.... he will stay alive or be killed by the natural disaster, as My wisdom has recognised and determined since eternity....

Even though it is seemingly calm and there are no recognisable signs as yet.... do not believe that you are safe because the day of the natural event will come without fail, and the unbeliever will be able to see it for himself, if he still has time to think about it.... I have spoken and revealed it to you through My spirit, and I will speak through nature with a voice which can be heard by everyone. Anyone who does not believe the first voice will have to hear My voice from above.... But even then he will be at liberty to witness it as a mere play of nature or remember My predictions and believe that I want to reveal Myself so that you, who do not acknowledge the voice of the spirit, should hear Me. And blessed is he whose life is spared as he will still have a short time of grace at his disposal which he will be able to use to make up for what he has neglected up to then, in order to prepare himself for the end, which will soon follow the event in nature....

Amen