• Terug

Groot leed - Grote genade

Zeer groot leed is een bijzondere genade, ofschoon dit voor u onbegrijpelijk is, want mijn liefde wil u mensen niet laten ondergaan in de roes van de wereld en stelt er daarom momenten van dreigende nood tegenover om u tot nadenken te stemmen. Anders zou de ziel leeg vertrekken en geen succes kunnen boeken in haar geestelijke ontwikkeling.

Leed moet altijd beschouwd worden als een middel om de mens hulpeloos en zich van zijn zwakheid bewust te maken. En zodra het leed er toe bijdraagt dat de ziel zich tot Mij wendt, dat zij tot Mij komt om hulp en zich ootmoedig aan Mij toevertrouwt, is het heel zegenrijk en daarom als een genadegeschenk te beschouwen. Want leed voert tot Mij, terwijl door de vreugden van de wereld, alsook door ieder aards genot, het tegendeel wordt bereikt.

Leed laat de mensen bidden, en zonder gebed is er geen verbinding mogelijk vanuit uzelf met Mij. Zonder gebed kan de genadegave u niet gegeven worden, want gebed toont de wil en het verlangen naar Mij. Dan kan Ik de mens tegemoet komen en hem als vervulling van zijn bede geven wat hij nodig heeft.

Blijft de mens echter van lijden verschoond, dan volhardt het lichaam in zijn afweer tegenover de geest als deze zich aan de ziel zou willen openbaren opdat de mens de juiste leiding en onderrichting kan aannemen. Dit laatste echter is absoluut noodzakelijk voor de geestelijke vooruitgang, voor het bereiken van een hoge graad van rijpheid van de ziel, dat deze door de geest wordt onderwezen en hierdoor zich met de geest verenigt. Daartoe moet Ik u echter absoluut met mijn kracht hulp verlenen en moet er dus eerst om verzocht worden daar de vrije wil van de mens doorslaggevend is, in leed wordt deze echter tot een beslissing aangespoord.

Leed kan echter ook een mensenhart verharden. Dan raakt de mens op drift en streeft niet meer omhoog en dan is er geen ander middel dat meer succes zou hebben dan dit. Meestal echter voert het leed tot Mij, veelal vervolmaakt de mens zich door leed en dan heeft dit zijn doel bereikt. Dan moet hij Mij er echter ook dankbaar voor zijn en het ook als genade erkennen, want lichamelijk leed is geen blijvende toestand en het is buitengewoon zegenrijk als u maar wilt dat u volmaakt wordt.

Dan zult u Mij er eeuwig dankbaar voor zijn en in die toestand van inzicht is u ook het aardse leven gemakkelijker te verklaren. U zult u dan ook in tijden van grote nood weten te redden, want u leeft dan uw leven niet meer alleen, maar met Mij, want u opent uzelf voor Mij in het gebed en ontvangt dan kracht die u weer naar eigen wil zult kunnen gebruiken en ook zult benutten voor uw geestelijke vooruitgang - want dit is uw roeping.

Amen

Grande souffrance – Grande Grâce

Une très grande souffrance est une Grâce particulière, bien que cela vous soit incompréhensible, parce que Mon Amour ne veut pas faire précipiter les hommes dans l'ivresse du monde, et donc il vous met face à ces heures de misère les plus obscures, pour vous stimuler à la réflexion, autrement l'âme irait les mains vides et elle ne pourrait enregistrer aucun succès dans son développement spirituel. La souffrance est toujours à considérer comme un moyen pour rendre l'homme sans défense et conscient de sa faiblesse, et de ce fait la souffrance contribue à ce que l'âme se tourne, vers Moi et Me demande Mon Aide et se confie à Moi humblement, c’est une grande bénédiction et donc elle doit être considérée comme un Don de la Grâce. La souffrance vous mène à Moi, alors qu'au travers des joies du monde, comme au travers de chaque jouissance terrestre, on obtient le contraire. La souffrance stimule l'homme à la prière, et sans la prière aucune liaison avec Moi n’est possible. Sans la prière le Don de Grâce ne peut pas être présent, parce que la prière annonce la volonté et le désir de Moi, et alors Je peux aller à la rencontre de l'homme et lui donner en accomplissement de sa demande ce dont il a besoin. Mais si à l'homme la souffrance reste épargnée, alors le corps s'arrête dans le refus de l'esprit si celui-ci veut s'annoncer à l'âme, pour que l'homme puisse recevoir la juste conduite et l'instruction. Cette dernière est de toute façon absolument nécessaire pour la remontée spirituelle, pour la réalisation d'un haut degré de maturité de l'âme, pour que celle-ci soit instruite par l'esprit et ainsi l'âme s'unit avec l'esprit. Mais pour cela Je dois absolument fournir l’Aide avec Ma Force, et donc d'abord Je dois être prié, parce que la libre volonté de l'homme est déterminante, et celle-ci est poussée à la décision par la souffrance. La souffrance peut aussi endurcir le cœur d'un homme, alors l'homme descend et il ne tend plus vers le Haut, et il n'existe alors plus d’autre moyen qui soit plus couronné de succès que celui-ci. Presque toujours la souffrance mène à Moi, presque toujours l'homme se perfectionne à travers la souffrance, et alors celle-ci a accompli son but. Alors vous les hommes devez être reconnaissant pour celle-ci, et la considérer aussi comme une grâce, parce que la souffrance terrestre n'est pas un état durable, et elle est extrêmement riche en bénédiction si seulement vous voulez mûrir. Alors vous Me serez éternellement reconnaissants et dans l'état de reconnaissance la vie terrestre vous est aussi plus facilement explicable, et alors vous réussirez aussi à dépasser le grand temps de misère, parce que vous ne vivrez alors pas votre vie tout seul mais avec Moi, parce que vous vous ouvrez à Moi dans la prière et maintenant vous recevez Ma Force que vous pouvez à nouveau utiliser selon votre volonté, et vous l'utiliserez aussi avec sécurité pour la remontée spirituelle comme cela est votre destination.

Amen