• Terug

Het woeden van satan in de eindtijd De afval van het geloof

Het getal der ongelovigen zal in de eindtijd groter worden en de kleine schaar der gelovigen dreigen te bedelven. Met de afval van het geloof treedt ook het woeden van satan meer en meer aan het daglicht, de mensen verliezen het laatste verantwoordelijkheidsgevoel tegenover een rechtvaardige Rechter, omdat zij niet meer in HEM geloven. Juist daarom openbaart HIJ Zich zo duidelijk om het geloof der zijnen te versterken, opdat zij niet wankelen bij het zien van de goddeloosheid der ongelovigen en hun werelds welslagen.

HIJ wil echter ook dezen nog de mogelijkheid geven zich te bezinnen en ontfermt Zich daarom over de zijnen zo in 't oog lopend, dat ook een ongelovig mens GOD's Kracht herkennen kan zodat hij het geloof dat hij verloren had kan terugwinnen als hij zich daartoe slechts een heel klein beetje voor inzet. Want GOD zal tekenen en wonderen doen door Zijn werktuigen op aarde.

Schijnbaar zullen Zijn dienaren op aarde het buitengewone volbrengen, maar het is GODZelf DIE Zich door hen te kennen geeft. HIJ openbaart Zich en vertoeft zelfs zichtbaar onder de zijnen ten teken dat het einde nabij is. Maar HIJ wordt alleen door hen herkend die HEM uit ganser harte liefhebben en Zijn geboden onderhouden. Alleen door hen die zich zelf tot liefde gevormd hebben en bijzonder actief zijn in hun werk voor Zijn rijk. In dezen zal ook een ongewone kracht te constateren zijn omdat GODZelf in hun harten Zijn intrek kan nemen, en daarom vervult Zijn Liefdekracht hen.

De ongelovigen kunnen zich van deze Kracht overtuigen. Zij zullen moeten toegeven dat een Hogere Macht aan het werk is indien zij slechts willens zijn na te denken over de ongewone verschijnselen welke de laatste tijd vóór het einde, met zich mee zal brengen. Maar de meesten zijn al te werelds ingesteld en letten er daarom niet op. Ja zij verachten en vervolgen de gelovigen en brengen ze daardoor in zware nood en verdrukking, waarin alleen de duidelijke hulp van GOD hen steunt en stand laat houden.

Want het werken van GOD onder de zijnen zal zo duidelijk zijn dat zij zich vast aaneensluiten, en aan alle aanvallen van de wereld weerstand bieden. En vaster dan ooit zal hun geloof zijn waardoor zij zich geheel aan GOD's leiding overgeven, zodat zij noch aardse nood - noch de dood vrezen, en daarom ook alles gemakkelijker verdragen wat in de tijd van het einde op hen af zal stormen.

Bij wie GODZelf Zich eenmaal heeft geopenbaard daar heeft GOD's tegenstander geen aanvalsdoel meer, want zijn geloof is niet meer aan het wankelen te brengen. GOD zal de zijnen nabij zijn zoals HIJ het beloofd heeft. HIJ zal hun troost en kracht geven, HIJ zal ze onderrichten en Zijn spoedige komst om de zijnen weg te nemen in het vooruitzicht stellen. HIJ zal hen tot vergrote liefdadigheid aansporen, want Zijn geestelijke tegenwoordigheid zal de mensen met liefde tot HEM en tot de medemensen vervullen en zodoende ook met kracht.

In de eindtijd is het duidelijke werkzaam zijn van GOD noodzakelijk, want ook dat draagt bij tot de scheiding der geesten. De nog lauwe en besluitelozen kunnen dan beslissen tot welk kamp zij behoren willen, want daartoe wordt hun nog een laatste stoot gegeven. Zij kunnen zich overtuigen van de kracht van het geloof die ook de grootste aardse nood meester zal worden en zodoende hun houding tot GOD veranderen, d.w.z. de juiste instelling tot HEM tot stand brengen.

Waar GOD Zich duidelijk openbaart zal vrede zijn en hoop, ondanks alle ellende. En omdat het lot van de gelovigen buitengewoon zwaar zal zijn, zal deze vrede en hoop de ongelovigen versteld doen staan. Wie dan acht slaat op Zijn Woord, wie Zijn dienaren op aarde gehoor schenkt, diens wil zal veranderen. Want iedere gewillige ziel zal GOD in Zijn Liefde en erbarmen aannemen en HIJ helpt haar en redt ze van de eeuwige duisternis. HIJ zal hun nog zwakke geloof doen herleven en hun de kracht geven om vol te houden tot het einde, tot HIJ zal komen in de wolken om de schaar van Zijn gelovigen tot Zich te nemen.

Amen

Fureur de Satan dans le temps de la fin – la décadence de la foi

Le nombre des incrédules croîtra dans le temps de la fin, et menacera presque d’écraser le petit groupe des croyants. Et avec la décadence de la foi la fureur de Satan apparaîtra toujours plus parce que les hommes perdront le dernier sentiment de leur responsabilité vis-à-vis d'un Juge, parce qu'ils ne croient plus en Lui. C’est pourquoi Dieu Se manifestera clairement, pour fortifier la foi des Siens, pour qu'ils ne vacillent pas en vue des succès mondains des mécréants dans leur négation de Dieu. Mais Il veut donner même à ceux-ci la possibilité de s’examiner, et pour cela Il prend un soin si manifeste des Siens que même un mécréant peut reconnaître la Force de Dieu, pour qu'il puisse reconquérir la foi qu’il a perdue, si seulement il en a la moindre volonté. Parce que Dieu fera des Signes et des Miracles à travers Ses moyens sur la Terre. Et à cause de cela Ses domestiques sur la Terre accompliront des choses extraordinaires, mais c’est toujours Dieu Lui-Même Qui Se manifeste au travers de ceux-ci, Il s'annonce et reste même visiblement parmi les Siens, en signe que la fin est proche, mais Il est reconnu seulement par ceux qui L'aiment de tout leur cœur et observent Ses Commandements, par ceux qui se sont formés tout seul dans l'amour sur la Terre, et qui sont outre mesure diligents dans leur activité pour Son Royaume. Et dans ceux-ci il demeure aussi une Force extraordinaire, parce que Dieu Lui-Même peut prendre demeure dans leur cœur, et donc Il les remplit de Sa Force d'Amour. Les mécréants pourront se convaincre de cette Force, ils devront admettre qu'un Pouvoir supérieur est à l'Œuvre, si seulement ils sont de bonne volonté pour réfléchir sur les phénomènes extraordinaires que le dernier temps avant la fin apporte avec lui. Mais la majorité est trop encline aux choses mondaines et donc elle ne s'occupe pas de ceux-ci, au contraire, elle dédaigne les croyants et elle les persécute, et avec cela elle leur cause de graves misères et angoisses, dans lesquelles seulement l'Aide évidente de Dieu les soutient et les fait tenir bon. Parce que l'Action de Dieu au milieu des Siens sera si évidente qu’ils s'uniront solidement et prêteront résistance à toutes les attaques du monde. Ils seront plus solides que jamais dans la foi parce qu'ils se confient totalement à Dieu et à Sa Conduite, de sorte qu’ils ne craignent ni la misère terrestre, ni la mort, et donc ils supportent très facilement tout ce qui surgit sur eux dans le temps de la fin. Là où Dieu Lui-Même est une fois apparu, là l'adversaire de Dieu n'a plus aucun but d’attaque, parce que la foi de ceux-ci ne peut plus être bouleversée. Au contraire, Dieu sera près des Siens, comme Il l'a promis. Il leur donnera réconfort et force, Il les instruira et Il les préparera à Sa Venue imminente par le déplacement des Siens, Il les stimulera à une plus grande activité d'amour, parce que Sa Présence, qu’elle soit mondaine ou bien spirituelle, comblera les hommes d'Amour pour Lui et pour le prochain, et il en sera de même pour la Force. Dans le temps de la fin l’Action évidente de Dieu est nécessaire, parce que cela contribuera aussi à la séparation des esprits. Et ceux qui sont encore tièdes et indécis pourront maintenant décider à quel camp ils veulent appartenir, parce que pour cela il leur est donné encore une dernière impulsion. Pour qu'ils puissent se convaincre que la Force de la foi peut dominer même la plus grande misère terrestre, et par conséquent modifier leur disposition envers Dieu, c'est-à-dire, qu’ils peuvent établir la juste disposition envers Lui. Là où Dieu Se manifeste ouvertement, il y aura la paix et l’espoir, malgré toute l'affliction, et vu que les croyants auront un sort extraordinairement difficile, les mécréants en seront d'abord perplexes. Et celui qui ensuite s’occupera de Sa Parole, qui écoutera Son serviteur sur la Terre, sa volonté changera, parce que chaque âme de bonne volonté sera saisie par Dieu dans Son Amour et dans Sa Miséricorde, et Il l’aidera et Il la sauvera de l'éternelle obscurité. Il vivifiera leur foi encore faible et leur donnera la Force pour tenir bon jusqu'à la fin, jusqu'à ce qu’Il vienne dans les nuages et emporte avec Lui le groupe de Ses croyants.

Amen