Alle voorwaarden om een nieuwe aarde te scheppen moeten voorhanden zijn eer de oude aarde wordt ontbonden, eer er een totale verandering van haar buitenkant kan plaatsvinden. De gehele aarde moet in zekere zin een ontbindingsproces doormaken dat al het in haar gebonden geestelijke vrijgeeft, opdat dit weer tot nieuwe scheppingen gevormd kan worden waarin een verdere ontwikkeling van het geestelijke mogelijk is. Het proces van de laatste verwoesting moet dus zo geweldig van aard zijn dat van een totale ontbinding van de materie gesproken kan worden. Niet slechts enkele delen kunnen erdoor getroffen worden, maar in het binnenste van de aarde moeten uitbarstingen plaatsvinden die zich in alle richtingen uitbreiden zodat het gehele aardoppervlak daardoor getroffen wordt. Dat dus niets blijft bestaan wat er eerst was, maar alles tot in detail wordt ontbonden.
En daartoe geven de mensen zelf de aanleiding. Ze schieten door op wetenschappelijk vlak en kunnen de gevolgen met hun verstand niet overzien. Ze kennen de natuurwetten en hun uitwerkingen niet voldoende om zulke gebieden te kunnen onderzoeken - en ze stellen zodoende krachten in werking waarvan ze zelf niet meer in staat zijn die te bezweren. Maar Ik hinder hen niet, want ook dit menselijk willen heb Ik in mijn heilsplan van eeuwigheid betrokken, omdat dan ook de tijd is afgelopen die het geestelijke was verleend voor de verlossing.
Het proces van de laatste verwoesting zal dus wel door menselijk willen in werking worden gezet, maar in zoverre ook beantwoorden aan mijn wil omdat daardoor ook de positieve ontwikkeling van het geestelijke mogelijk wordt gemaakt dat tot op heden nog in de vaste vorm gekluisterd is en verlangt actief te worden, anders zou Ik deze experimenten wel kunnen laten mislukken om de mensen van hun voornemen af te brengen. De proefnemingen zullen derhalve lokaal plaatsvinden, maar geen grenzen kennen omdat de opgewekte kracht niet meer kan worden ingedamd, ze daarom in alle richtingen haar uitwerking zal hebben. Want de aarde heeft een beperkt gebied terwijl de opgewekte kracht geen begrenzing kent, zo valt alles haar ten offer wat door haar wordt getroffen.
Voor u mensen is de uitwerking van dit proces onvoorstelbaar. Bovendien zal deze zich in een tijdsspanne afspelen die u elke mogelijkheid om na te denken belet - tenzij u tot de kleine schare van de mijnen behoort voor wier ogen zich het laatste werk van vernietiging afspeelt omdat het mijn wil is dat ze getuige zijn van het einde van deze aarde. U kunt er echter een beetje beeld van krijgen, wanneer u zich voorstelt dat er een explosie plaatsvindt die niets laat blijven bestaan van alles wat bijeengevoegd is, die dus alles totaal vernietigt en in de kleinste atomen uiteen doet vallen. Maar aan dit proces, dat maar een korte tijd vergt, gaan schokken en het uitbreken van vuurhaarden uit de aarde vooraf die meer dan voldoende zijn om de mensen in de grootste paniek te laten raken omdat ze een zekere dood voor ogen zien. En nu is ook te begrijpen dat niets meer achter kan blijven, dat er geen schepping blijft bestaan maar alleen nog materie overblijft die in kleinste atomen is ontbonden, die door Mij opnieuw gevormd wordt krachtens mijn wil en mijn macht, tot nieuwe scheppingen die door u niet voor te stellen zijn, waarin de ontwikkeling van het geestelijke weer voortgang vindt.
En weer zullen er scheppingen bestaan in verschillende graden van hardheid, doch de hardste materie bevat het geestelijke dat als mens de oude aarde bewoond heeft maar op zijn geestelijke ontwikkeling totaal geen acht sloeg. Want hun zielen kunnen in het geestelijke rijk geen verdergaande ontwikkeling verwachten. Ze moeten de gang door de gehele schepping afleggen, en dus begint er een nieuwe ontwikkelingsperiode zodra de tijd vervuld is, zodra de menselijke wil zich zodanig vergaloppeert dat deze krachten in werking wil stellen die een andere graad van geestelijke rijpheid vereisen om die te beheersen dan die de mensen aan het einde van deze verlossingsperiode bezitten en die daarom niet meer geestelijk opbouwend, maar slechts nog vernietigend tot uiting zullen komen.
Amen
VertalerToutes les conditions pour la création d'une nouvelle terre doivent exister, avant que la vieille terre soit dissoute, avant que puisse avoir lieu la totale transformation de sa forme extérieure. Toute la terre doit traverser un processus de dissolution qui libèrera tout le spirituel lié en elle, pour que celui-ci puisse de nouveau prendre de nouvelles formes dans les créations, dans lesquelles une continuation du développement du spirituel pourra être possible. Le processus de la dernière destruction doit donc être miraculeux, de sorte qu’on puisse parler d’une totale dissolution de la matière. Ceci ne peut pas s’appliquer à quelques endroits particuliers de la terre, mais à l'intérieur de la terre doivent avoir lieu des éruptions qui s’étendent dans toutes les directions, de sorte que toute la surface de la terre en soit affectée pour qu’il ne reste rien de ce qu’il y avait auparavant, car tout doit être dissous jusqu’au plus petit élément. Et à cela les hommes eux-mêmes y contribuent. Ils s'égarent dans des expériences scientifiques dont les effets ne peuvent pas être appréhendés avec leur entendement. Ils ne connaissent pas assez les lois de la nature et leurs effets, pour pouvoir étudier ces domaines, et ils font jaillir des forces, qu'eux-mêmes ne réussissent plus à arrêter. Mais Je ne les arrête pas, parce que même cette volonté humaine Je l'ai incluse dans Mon Plan de salut depuis l'éternité, parce que le temps qui était concédé au spirituel pour sa libération durant cette période de la terre est écoulé. Le processus de la dernière destruction est donc engendré par la volonté humaine, mais il correspond aussi à Ma Volonté, parce qu'avec cela il est aussi rendu possible le développement vers le haut du spirituel qui, jusqu'à présent, était encore lié dans la forme solide, mais qui demande aussi de l'activité, autrement Je pourrais bien faire échouer ces expériences, pour détourner les hommes de leur but. Les expériences des scientifiques auront lieu localement, donc seulement dans des points déterminés, mais les effets seront sans limites, parce que les forces déclenchées ne pourront plus être enfermées, donc elles s'étendront dans toutes les directions. La surface de la terre forme bien un espace limité, mais les forces libérées ne connaissent aucune limite, et tout ce qui est touché par elles en sera victime. Dans ces effets ce processus pour vous les hommes est inimaginable. En outre il se déroulera dans un espace de temps si bref qu'il vous enlèvera toute capacité de penser, à moins que vous n'apparteniez au petit groupe des Miens, devant les yeux desquels se déroulera toute l'œuvre de destruction, parce que cela est Ma Volonté, pour qu'ils puissent être sur la nouvelle terre des témoins de la fin de cette terre. Vous pourrez cependant vous en faire une petite image en vous imaginant qu'il y aura une explosion qui ne laissera rien de ce qui est uni, qui donc détruira tout définitivement et le dénouera en les plus petits atomes. Mais ce processus qui nécessitera seulement de brefs instants sera précédé de secousses et d’explosions de feu de la terre qui suffiront tout à fait à mettre les hommes en grande panique, parce qu'ensuite ils verront devant leurs yeux une mort certaine. Et maintenant ils comprendront aussi qu'il ne reste plus rien, que toutes les créations sont cassées, et donc qu’il reste seulement de la matière dissoute dans les plus petits atomes à qui Je vais à nouveau donner une forme – grâce à Ma Volonté et à Ma Puissance, pour de nouvelles créations, pour vous inimaginables, dans lesquelles le développement du spirituel reprendra son chemin. Et de nouveau des Créations existeront dans les différents degrés de dureté et la matière dure cachera ensuite du spirituel qui, en tant qu’homme, a vivifié la vieille terre, mais qui a laissé entièrement inaperçu son développement spirituel. Ces âmes ne peuvent pas s'attendre à quelque développement dans le Règne spirituel, elles doivent parcourir encore une fois toute la création. Une nouvelle période de développement commence donc, dès que le temps sera accompli, dès que la volonté humaine s’abstiendra de vouloir utiliser des forces qui demandent pour être employées un degré spirituel de mûrissement différent de ce que les hommes possèdent à la fin de cette période de salut, lesquels s'activent seulement d’une manière destructive, et pas de manière édifiante spirituellement.
Amen
Vertaler