• Terug

Aardse voorzorgsmaatregelen zijn nutteloos

U moet u totaal losmaken van de wereld als u vervuld wilt zijn met Mijn Kracht, en deze wilt gewaarworden. U zult echter in angstige uren alleen dan de rust kunnen bewaren als u de wereld ongeacht laat en uzelf in gedachten aan MIJ overgeeft. Hen die deze verbinding zoeken in uren van hoogste nood zal IK in het bijzonder bijstaan, want zij bewijzen MIJ daarmee hun geloof dat IK nimmer zal teleur stellen.

Uzelf kunt niets tegenhouden wat IK over u laat komen, daarom zijn alle pogingen die u onderneemt voor uw lichamelijk welzijn vruchteloos. Uw denken op MIJ te richten en gelovig Mijn hulp te verwachten is beslist veel waardevoller en levert ook zeker succes op, want IK bescherm dan uw lichaam en uw ziel omdat u gelovig bent.

Maar voordat IK MIJ zal uiten door de krachten der natuur, zend IK u nog onfeilbare tekenen van een naderende catastrofe. Denk dan aan Mijn Woorden en kom samen in gebed, en wat u dan nog doet, doe het alleen voor uw geestelijk welzijn. Zorg dus niet voor uw lichaam maar zoek alleen de innige verbinding met MIJ te herstellen, want dan kan IK op u inwerken en kan u leiden zonder weerstand te ondervinden van aardse afleiding, die het werken van Mijn GEEST zwakker of zelfs onmogelijk maakt.

Aardse voorzorgsmaatregelen voor uw lichaam zijn dus nutteloos, want wat IK u wil laten behouden zult u behouden. Maar wat IK wil dat u zult verliezen kunt u niet beschermen. IK weet precies wat u nodig heeft, maar IK weet natuurlijk ook wat hinderlijk is voor de ontwikkeling van uw ziel.

Laat daarom elke zorg voor uzelf en uw aards bezit aan MIJ over en denk alleen aan uw ziel, want u weet niet of ook uw laatste uur niet is gekomen. Daarom kondig IK MIJ Zelf eerst nog aan, en door Mijn Liefde geef IK u nog voldoende tijd uzelf te verbinden met het geestelijke rijk en met MIJ. IK heb het lot van ieder mens in MIJN Hand en zal het leiden tot zijn bestwil.

Wie zich dus met MIJ verbindt is ook in veilige hoede. Hij behoeft dus geen veiligheidsmaatregelen te treffen die in een ogenblik kunnen wegvallen. Want IK zal MIJ Zelf te kennen geven aan de mijnen om hun geloof te sterken, en zal hen opleiden tot ware arbeiders voor Mijn rijk. Wees dus niet bezorgd want IK zorg voor u, geef alleen maar acht op MIJN Woorden van Liefde en laat ze weerklank vinden in uw hart. En spoor ook uw medemensen aan net zo'n houding aan te nemen en waarschuw hen eveneens voor overijverige voorzorgsmaatregelen die het aardse welzijn betreffen. Druk hen ook op 't hart zich tot MIJ te wenden en hun ziel en lichaam geheel over te geven aan MIJ in een levend geloof. En wie uw woorden ter harte neemt zal ook wonderlijk verder geleid worden naar gelang de sterkte van zijn geloof.

Vrees daarom niets wat er gaat gebeuren, al is uw toestand nog zo kritiek. Mijn Arm rijkt overal heen tot hulp maar ook tot vernietiging. Wie IK dus wil behoeden die blijft behouden, en wie IK vernietigen wil (terecht brengen) die kan zich niet redden. Hij moet er alleen voor zorgen dat zijn ziel niet ten prooi valt aan de duisternis, dan is ook hij gered voor de eeuwigheid.

Amen

Des mesures terrestres sont inutiles pour la catastrophe

Si vous voulez que Ma Force vous remplisse, alors vous devez vous détacher complètement du monde et vous devez en être conscients. Ainsi vous serez fort même dans les heures d’adversité les plus exécrables si vous réussissez à ignorer tout ce qui est terrestre et que vous vous donnez complètement à Moi dans vos pensées. Je prendrai particulièrement soin de ceux qui cherchent cette union intérieure dans les heures de très grande misère terrestre, parce qu'avec cela ils montrent ainsi leur foi en Moi, et Je ne les décevrai jamais. Vous-mêmes ne pourrez rien éviter de ce que Je ferai venir sur vous. Donc tous les efforts auxquels vous vous soumettez pour défendre vos biens physiques, sont inutiles. Tournez vos sens vers Moi, et attendez fidèlement Mon Aide, qui est très précieuse parce qu’elle vous apportera un succès assuré, parce que Je protège ensuite votre corps et votre âme, parce que vous êtes croyants. Et comme Je M'exprimerai ensuite par les puissances de la nature, Je vous envoie d'abord des signes indubitables de l'approche d'une catastrophe, et ensuite vous vous rappellerez de Ma Parole. Alors rassemblez-vous dans la prière, et ce que vous ferez encore ensuite, faites-le seulement pour le bien spirituel, ne vous préoccupez pas de votre corps, mais cherchez seulement à établir la communion intérieure avec MOI, pour que JE puisse agir sur vous et vous guider sans trouver d’obstacles, sans trouver de résistance à cause des distractions terrestres qui rendent plus faible ou même impossible l’Action de Mon Esprit. Ne vous inquiétez pas pour le soin de votre corps, ce que Je veux conserver de vous restera conservé, et ce que vous devez perdre, vous ne pouvez pas le protéger avec votre volonté. Je sais ce dont vous avez besoin, comme Je sais aussi ce qui est pour vous un empêchement pour le perfectionnement du développement pour votre âme. Et donc laissez-Moi toute préoccupation pour vous et pour votre bien terrestre, et pensez seulement à votre âme, parce que vous ne savez pas quand viendra votre dernière heure. Je M’annonce par avance, pour vous donner au travers de Mon Amour encore assez d’occasion de vous unir avec le Règne spirituel, avec Moi, Qui tiens dans Ma Main le destin de chaque individu et Je le fais se dérouler de la meilleure manière pour vous. Celui qui s'unit à Moi est en sécurité, et il n'a plus besoin des règles terrestres de protection qui peuvent déchoir en un instant. Parce que de nouveau Je veux agir instantanément, Le veux Me faire reconnaître des Miens, pour fortifier leur foi, pour les éduquer en tant que justes travailleurs pour Mon Royaume, comme vous devrez l’être ensuite. Donc ne vous préoccupez pas, Je vous pourvois. Observez seulement Mes Paroles d'Amour, et laissez les venir dans votre cœur. Et appelez votre prochain au même comportement, mettez-le en garde d'éviter des mesures hâtives pour leur bien terrestre, mettez-leur aussi dans le cœur de se tourner croyants vers Moi, de se recommander à Moi âme et corps. Et celui qui a vos paroles à cœur, sera lui-même guidé merveilleusement, selon la force de sa foi. Donc ne craignez rien, quoi qu’il se passe, et si vous vous trouvez dans une situation menaçante, Mon Bras arrive partout pour aider, aussi bien que pour détruire; celui que Je veux conserver, restera conservé, et celui que Je veux anéantir, ne pourra pas se sauver. Il doit se préoccuper seulement que son âme ne tombe pas dans l'obscurité, alors il sera sauvé pour l'Éternité.

Amen