• Terug

Het opofferen van de wil

Schenk uzelf aan Mij en Ik wil uw Vader zijn, niet alleen Schepper en Behoeder, maar in vurige liefde uw Vader die voor u zorgt, die in het geluk van Zijn kinderen ook Zijn diepe vreugde vindt. Ik roep u voortdurend. Laat u dus door mijn liefde halen. Kom naar Mij, eveneens met liefde in uw hart. Pak mijn vaderhand vast en blijf voortaan bij Mij. Blijf in de nabijheid van Diegene Die u alle heerlijkheden kan bieden en uw vurig verlangen kan stillen, Die u met geestelijke gaven kan verblijden en bovenmate met licht en kracht kan bedenken. Kom naar Mij, laat al het aardse achter dat als scheiding tussen Mij en u in staat. Breng Mij alleen uw ziel, uw wil, en laat Mij de leiding overnemen en u zult waarlijk juist geleid zijn. Want Mijn kinderen leid Ik naar het doel en Ik geef ze nooit meer uit handen.

Wie in vrije wil de weg naar Mij heeft gevonden, wie dus zijn vrije wil aan Mij schenkt, die is mijn kind en hem geldt mijn diepste vaderliefde en zorg. Wie zijn wil aan Mij opoffert, moet hem echter van het aardse hebben losgemaakt. Hij moet elk verlangen naar de wereld hebben overwonnen, daar anders zijn wil nog niet onverdeeld naar Mij uitgaat. Schenk uzelf aan Mij, dan neem Ik bezit van u en wat Mij nu toebehoort, blijft voor eeuwig van Mij. Geen enkele lichamelijke zorg mag dan uw hart bezwaren, want uw Vader in de hemel neemt die op zich zoals Ik het beloofd heb.

Een liefdevolle vader doet alles voor zijn kinderen. Hij houdt leed en zorg ver van hen, als ze hem maar onbegrensd vertrouwen, in zijn armen vluchten en van hem bescherming en hulp verwachten. En uw Vader in de hemel draagt waarlijk de vurigste liefde voor Zijn kinderen in het hart. En Zijn kinderen zullen deze liefde mogen voelen in tijden van hardste aardse nood. Ze zullen mijn stem mogen vernemen en hun harten zullen sneller voor Mij gaan kloppen en zich helemaal losmaken van de wereld.

Streef dit na doordat u zich inspant uw wil geheel en al aan mijn wil te onderwerpen, doordat u zich aan Mij schenkt opdat mijn vaderliefde u kan omvatten. Sla geen acht op de beslommeringen en het lijden van de wereld, maar sla uw ogen en harten op naar Mij Die boven de aardse wereld staat en Die aan alle nood paal en perk kan stellen door Zijn macht. Tracht mijn vaderliefde te verwerven doordat u Mij al uw liefde doet toekomen, doordat u alleen verlangt naar Mij, en Ik zal eeuwig voor u zorgen. Want dan bent u mijn ware kinderen naar wie mijn vaderliefde uitgaat, die hun weg over de aarde afleggen onder mijn leiding en daarom ook het doel bereiken.

Amen

Sacrifício da vontade....

Reza a mim, e eu serei o teu Pai.... não apenas Criador e Sustentador, mas também Pai que cuida de você com amor ardente, que também encontra Sua felicidade na felicidade de Seus filhos.... Eu vos chamo uma e outra vez, e assim deixai-vos atrair pelo Meu amor, do mesmo modo, vinde a Mim com amor no coração, apoderai-vos da Minha mão paterna e ficai comigo a partir de agora, ficai perto d'Aquele que pode oferecer-vos todas as glórias e satisfazer os vossos anseios, que pode deleitar-vos com dons espirituais e proporcionar-vos luz e força em abundância. Vem a Mim, deixa para trás todas as coisas terrenas que estão entre Mim e ti, traz-me apenas a tua alma, a tua vontade, e deixa-me tomar a liderança e serás verdadeiramente guiado correctamente. Pois eu conduzo os meus filhos ao objectivo e nunca os deixo ir. Qualquer pessoa que tenha encontrado o seu caminho para Mim de sua livre vontade, que por isso sacrifica o seu livre arbítrio para Mim, é Minha filha e merece o Meu mais profundo amor e carinho paternal.... Mas quem sacrifica a sua vontade para Mim deve tê-la desprendido das coisas terrenas, deve ter superado todos os desejos do mundo, caso contrário, a sua vontade ainda não se destina inteiramente a Mim. Façam-se meus, então tomarei posse de vocês, e o que agora me pertence, permanecerá meu para sempre. Mas então nenhuma preocupação corporal pode pesar no teu coração, pois teu Pai no céu o tomará sobre Si como eu prometi. Um Pai amoroso faz tudo por Seus filhos, Ele continua sofrendo e se preocupando longe deles se eles confiarem nEle sem reservas, refugiando-se em Seus braços e esperando proteção e ajuda dEle. E o vosso Pai que está nos céus traz no seu coração o amor mais ardente pelos Seus filhos, e aos Seus filhos será permitido sentir esse amor em tempos de adversidade terrena mais dura.... Eles poderão ouvir a Minha voz e seus corações baterão na Minha direção e se distanciarão completamente do mundo. Esforçai-vos por isso, esforçando-vos por submeter completamente a vossa vontade à Minha, fazendo-vos meus para que o Meu amor paterno vos possa abraçar.... Não preste atenção às dificuldades e sofrimentos do mundo, mas levante seus olhos e corações para Mim, que está acima do mundo terreno e que pode pôr um fim a toda adversidade através do Seu poder. Procurai ganhar o Meu amor paternal, voltando todo o vosso amor para Mim, apenas desejando-Me, e Eu cuidarei de vós para sempre, pois então sereis Meus verdadeiros filhos que são amados por Meu Pai, que percorrem o seu caminho terreno sob a Minha orientação e, portanto, também alcançarão a meta...._>Amém