• Terug

Het opofferen van de wil

Schenk uzelf aan Mij en Ik wil uw Vader zijn, niet alleen Schepper en Behoeder, maar in vurige liefde uw Vader die voor u zorgt, die in het geluk van Zijn kinderen ook Zijn diepe vreugde vindt. Ik roep u voortdurend. Laat u dus door mijn liefde halen. Kom naar Mij, eveneens met liefde in uw hart. Pak mijn vaderhand vast en blijf voortaan bij Mij. Blijf in de nabijheid van Diegene Die u alle heerlijkheden kan bieden en uw vurig verlangen kan stillen, Die u met geestelijke gaven kan verblijden en bovenmate met licht en kracht kan bedenken. Kom naar Mij, laat al het aardse achter dat als scheiding tussen Mij en u in staat. Breng Mij alleen uw ziel, uw wil, en laat Mij de leiding overnemen en u zult waarlijk juist geleid zijn. Want Mijn kinderen leid Ik naar het doel en Ik geef ze nooit meer uit handen.

Wie in vrije wil de weg naar Mij heeft gevonden, wie dus zijn vrije wil aan Mij schenkt, die is mijn kind en hem geldt mijn diepste vaderliefde en zorg. Wie zijn wil aan Mij opoffert, moet hem echter van het aardse hebben losgemaakt. Hij moet elk verlangen naar de wereld hebben overwonnen, daar anders zijn wil nog niet onverdeeld naar Mij uitgaat. Schenk uzelf aan Mij, dan neem Ik bezit van u en wat Mij nu toebehoort, blijft voor eeuwig van Mij. Geen enkele lichamelijke zorg mag dan uw hart bezwaren, want uw Vader in de hemel neemt die op zich zoals Ik het beloofd heb.

Een liefdevolle vader doet alles voor zijn kinderen. Hij houdt leed en zorg ver van hen, als ze hem maar onbegrensd vertrouwen, in zijn armen vluchten en van hem bescherming en hulp verwachten. En uw Vader in de hemel draagt waarlijk de vurigste liefde voor Zijn kinderen in het hart. En Zijn kinderen zullen deze liefde mogen voelen in tijden van hardste aardse nood. Ze zullen mijn stem mogen vernemen en hun harten zullen sneller voor Mij gaan kloppen en zich helemaal losmaken van de wereld.

Streef dit na doordat u zich inspant uw wil geheel en al aan mijn wil te onderwerpen, doordat u zich aan Mij schenkt opdat mijn vaderliefde u kan omvatten. Sla geen acht op de beslommeringen en het lijden van de wereld, maar sla uw ogen en harten op naar Mij Die boven de aardse wereld staat en Die aan alle nood paal en perk kan stellen door Zijn macht. Tracht mijn vaderliefde te verwerven doordat u Mij al uw liefde doet toekomen, doordat u alleen verlangt naar Mij, en Ik zal eeuwig voor u zorgen. Want dan bent u mijn ware kinderen naar wie mijn vaderliefde uitgaat, die hun weg over de aarde afleggen onder mijn leiding en daarom ook het doel bereiken.

Amen

Sacrifier la volonté

Donnez-vous à Moi, et Je veux Être votre Père, pas seulement le Créateur et le Conservateur, mais votre Père qui vous pourvoit dans un Amour ardent, Qui trouve dans le bonheur de Ses fils Son propre Bonheur. Je vous appelle continuellement, et ainsi laissez-vous attirer par Mon Amour, venez à Moi aussi avec l'amour dans le cœur, saisissez Ma Main Paternelle et restez dorénavant avec Moi, restez près de Celui Qui peut vous offrir toutes les Magnificences et satisfaire votre nostalgie, Qui peut vous réjouir avec le Don spirituel et vous offrir Lumière et Force en très grande mesure. Venez à Moi, laissez en arrière tout le terrestre qui est une séparation entre Moi et vous, apportez-Moi seulement votre âme, votre volonté, et laissez-Moi la prendre pour que Je la guide, et vraiment vous serez bien guidés. Parce que Je guide Mes fils vers le but et Je ne les lâche jamais plus de Ma Main. Celui qui M’a trouvé dans la libre volonté, qui donc Me sacrifie sa libre volonté, est Mon fils et à lui J’adresse Mon plus profond Amour de Père et Mon Assistance. Celui qui Me sacrifie sa volonté, bien qu’il ne soit pas encore détaché du terrestre, doit avoir dépassé tout désir pour le monde, autrement sa volonté n'est pas encore totalement pour Moi, elle est encore divisée. Donnez-vous à Moi en propre, alors Je prends possession de vous et ce qui maintenant M'appartient, reste Mien dans l’éternité. Mais aucune préoccupation corporelle ne doit alors opprimer votre cœur, parce que votre Père dans le Ciel la prend sur Lui, comme Il l’a promis. Un Père affectueux fait tout pour Ses fils, Il tient à distance d’eux la souffrance et la préoccupation, si seulement ils se fient à Lui sans limite, s’ils se réfugient dans Ses Bras et attendent de Lui Protection et Aide. Et votre Père dans le Ciel porte vraiment dans le Cœur l'Amour le plus ardent pour Ses fils, et Ses fils pourront percevoir cet Amour dans les temps de dure misère terrestre. Ils pourront entendre Ma Voix, et leur cœur battra pour Moi et ils se détacheront totalement du monde. Tendez à cela en cherchant à soumettre votre volonté totalement à Moi, pour que Mon Amour Paternel puisse vous embrasser. Ne vous occupez pas des fatigues et des souffrances du monde, mais élevez vos yeux et votre cœur vers Moi, qui suis au-dessus du monde terrestre et Qui peut commander à toute misère à travers Son Pouvoir. Cherchez à vous conquérir Mon Amour Paternel en Me tournant tout votre amour, en désirant seulement Moi, et Je vous assisterai éternellement. Alors vous êtes Mes vrais fils à qui va Mon Amour Paternel et qui parcourent leur chemin terrestre sous Ma Conduite et donc qui arrivent aussi au but.

Amen