U allen die bezorgd in de toekomst kijkt, u hebt een sterke Helper aan uw zijde op Wie u zich vol vertrouwen kunt verlaten, als u maar Zijn hulp aan wilt nemen. Ik zelf ben het Die u leidt en u beschermt tegen elk gevaar voor lichaam en ziel, als u Mij maar als uw Leider uitkiest. Wend u tot Mij, roep Mij aan in de nood, vlucht naar Mij in elk gevaar en geloof er vast in dat Ik u help, dat Ik u niet in nood laat en dat Ik alles zo leid zoals het goed is voor u. En u zult onbekommerd elke dag tegemoet kunnen zien, alle zorgen zullen in een niets vervliegen, altijd zal er een uitweg te vinden zijn en altijd weer zal mijn hulp duidelijk herkenbaar zijn.
Verberg u niet voor Mij, maar draag al uw noden naar Mij toe. Zoek Mij opdat Ik Me kan laten vinden. Houd u niet op een afstand van Mij, maar verlang mijn nabijheid en steeds zal Ik bij u zijn en u nooit meer verlaten, wat er ook gebeuren mag.
En geloof dat mijn woord waarheid is - dat Ik u gaf toen Ik u beloofd heb dat geen vraag mijn oor treft zonder vervuld te worden als u in diep geloof vaststaat en Mij grenzeloos vertrouwt. Word niet zwak in uw geloof, maar denk u steeds weer in dat Ik u liefheb zoals een vader van zijn kinderen houdt, aan wie hij geen verzoek onvervuld laat zodra dit hun geen schade berokkent. Geef u aan Mij als mijn eigendom met alles wat u lief is en Ik wil uw lot zo sturen dat niets u ontbreekt. Ik wil u leiden door alle gevaren heen en uw aardse leven zo gestalte geven dat het voor u draaglijk is.
Alleen vergeet Mij en mijn rijk niet. Richt uw denken op het geestelijke. Hef uw ogen op naar Mij en draag Mij steeds in uw hart. Houd samenspraak met Mij en blijf zo innig met Mij verbonden, en Ik wil u helpen, geestelijk en aards. En niets zal u bezwaren, want Ik zorg voor u en dit waarlijk op de juiste wijze. Want mijn liefde voor u is onveranderlijk en mijn beschermende hand spreid Ik voortdurend uit over u, die van Mij zult willen zijn en ernaar zult streven mijn wil te vervullen.
Amen
VertalerTodos vocês que olham ansiosamente para o futuro têm um forte ajudante a seu lado, a quem podem fielmente confiar se quiserem aceitar a Sua ajuda.... Sou Eu mesmo Quem te guia e te protege de todo perigo de corpo e alma se apenas mencionares a Mim como teu guia. Vira-te para Mim, invoca-me na adversidade, refugia-te em Mim em todos os perigos e acredita firmemente que te ajudarei, que não te deixarei na adversidade e que guiarei tudo como é bom para ti.... E você será capaz de enfrentar todos os dias sem preocupações, todas as preocupações se evaporarão em nada, uma saída será sempre encontrada e Minha ajuda será sempre reconhecível. Não se escondam de Mim, mas levem todos os vossos problemas para Mim.... procure-Me para que eu possa me deixar ser encontrado.... não fique longe de Mim, mas deseje a Minha proximidade, e Eu estarei sempre com você e nunca te deixarei, não importa o que possa vir. E creia que Minha Palavra é a verdade, que eu lhe dei quando lhe prometi que nenhum pedido tocará Meu ouvido sem ser cumprido se você tiver fé profunda e confiar em Mim implicitamente. Não fiques fraco na tua fé, mas imagina sempre que te amo como um pai ama os seus filhos, a quem não deixa nenhum pedido por satisfazer, desde que isso não os prejudique.... Reza a Mim com tudo o que te é querido e guiarei o teu destino para que nada te falte, guiar-te-ei por todos os perigos e moldarei a tua vida terrena para que seja suportável para ti.... Só não se esqueçam de Mim e do Meu Reino.... Dirige os teus pensamentos espiritualmente, levanta os teus olhos para Mim e leva-Me sempre no teu coração; comunga comigo e assim permanece intimamente unido a Mim e Eu cuidarei de ti espiritual e terrenamente e nada te oprimirá, porque Eu cuido de ti e isto verdadeiramente da maneira correcta.... Pois o Meu amor por ti é imutável e eu espalho constantemente a Minha mão protectora sobre ti que queres ser Minha e me esforço para cumprir a Minha vontade...._>Amém
Vertaler