De genadevolle tijd van het aardse leven gaat haar einde tegemoet en daarom wordt het strijden van de beide machten tegen elkaar steeds harder. Elk probeert toch nog heel veel zielen voor zich te winnen. En deze tijd is ook aan uiterlijke tekenen te herkennen, opdat de mensen opletten en weten dat de tijd nabij is, die in woord en geschrift verkondigd werd. En wie aandacht schenkt aan de tekenen, die zal ook niet verrast worden, maar zich op het laatste gericht, op het einde en het oordeel, voorbereiden.
Want God maakt de tijd van tevoren bekend en dit is een nieuwe genade voor de mensheid. Zijn liefde en Zijn erbarmen betreffen Zijn schepselen tot op het laatst moment en Hij accepteert iedere zondaar, die de weg naar Hem nog vindt en Hem om erbarmen smeekt. Hij staat onophoudelijk klaar om genaden uit te delen, waar de mensen alleen maar gebruik van hoeven te maken om de definitieve ondergang te ontgaan. Maar er zullen maar weinig mensen Hem aanroepen om medelijden, omdat God niet meer herkend wordt en het de mensheid volledig ontbreekt aan het geloof in Hem.
En daarom is het laatste gericht onafwendbaar. Het moet gebeuren en alles vernietigen, wat nog op aarde leeft om een nieuwe vorming van de aarde mogelijk te maken, opdat het verlossingswerk van het nog onrijpe geestelijke weer overeenkomstig de goddelijke wil begonnen kan worden. Want het wezenlijke, dat nog niet het laatste stadium als mens bereikt heeft, wordt in zijn opwaartse ontwikkeling gehinderd en zodoende moet dit wezenlijke nieuwe mogelijkheden geboden worden, waarin het wezenlijke verder rijp kan worden.
Het tijdperk, dat nu begint, is weer net als het paradijs, want de mensen leven in vrede en creëren door hun liefde voor elkaar een harmonieus bestaan, dat vrij van lijden is, waarop de duidelijke zegen van God rust, omdat de mensen Zijn wil vervullen en hun harten voor Hem slaan. De tijd van strijd is voorbij en een tijd van dienen is aangebroken in tegenstelling tot de tijd daarvoor, die enkel strijd bracht, omdat de mensheid niet meer tot dienen wilde besluiten. En het nieuwe mensengeslacht zal in liefde voor God ontbranden en dat is een reden voor God om te midden van hen te verblijven, want Hij is daar, waar liefde is.
En het ontaarde wezenlijke, dat zijn wil opnieuw misbruikt heeft, wordt ook opnieuw gebonden. Hem wordt de vrije wil weer afgenomen en de mensen kunnen niet meer lastiggevallen worden door de tegenstander, die zich van deze zwakke, aan hem gebonden wezens bediende om een ongunstige invloed op deze gelovige mensen te hebben. Deze macht is hem nu ontnomen en de mensen kunnen zich nu makkelijker opwaarts ontwikkelen en op aarde een graad van rijpheid verwerven, waarvan het eerst niet mogelijk was om deze te bereiken. De strijd van de lichtvolle wereld is nu voor korte tijd ten einde gekomen, want deze lichtwezens stuiten nu niet meer op tegenstand, maar de mensen geven vrijwillig hun invloed op en leven nu zo, zoals het de goddelijke wil is: in liefde en in geestelijke verbondenheid.
Amen
VertalerThe merciful time of earthly life is approaching its end and therefore the struggle of the two powers against each other is getting stronger and stronger, as each one still tries to win many souls for itself. And this time can also be recognized by external signs so that people pay attention and know that the time is near which was proclaimed in word and scripture. And he who pays attention to the signs will not be surprised but will prepare himself for the last judgement, for the end and the decision. For God announces the time beforehand and this is a renewed grace for humanity. His love and mercy applies to His creatures until the last hour, and He accepts every sinner who still finds his way to Him and asks Him for mercy; He is constantly willing to hand out favours which only people need to make use of in order to escape the final downfall. Yet only a few people will call upon Him for mercy because God is no longer recognized and humanity completely lacks faith in Him. And therefore the final judgement is inevitable.... it has to come and destroy everything that still lives on earth in order to make a new shaping of the earth possible, so that the work of redemption of the still immature spiritual beings can be started again in accordance with divine will. For the beingness, which had not yet reached the last stage as man, is hindered in its higher development, and therefore new possibilities must be offered to it, in which this beingness can mature further. The era that now begins is once again like paradise, for people live in peace and, through their love for each other, create a harmonious and pain-free earthly existence on which God's blessing visibly rests because people fulfil His will and their hearts beat towards Him. The time of struggle is over and a time of service has dawned, in contrast to the time before, which only brought struggle because humanity no longer wanted to decide to serve. And the new human race will glow with love for God and this will cause God to dwell amongst them, for He is where love is.... The degenerate being, which has abused its will again, will also be banished once more, its free will will be taken away from it again and people can no longer be oppressed by the adversary, who used these weak beings in bondage to him in order to have an unfavourable effect on believing people. This power has now been taken away from him and people can now develop upwards more easily and attain a degree of maturity on earth which was previously impossible to achieve. The battle of the world full of light has now come to an end for a short time, for these beings of light no longer encounter resistance but people voluntarily surrender to their influence and now live according to divine will.... in love and in spiritual connectedness....
Amen
Vertaler