• Terug

Het Boek der boeken - 'n Lamp zonder olie

Een lamp zonder olie is slechts een leeg vat dat niet voldoet aan zijn doel, want hij straalt geen licht uit omdat de permanente voeding ontbreekt die aan het licht moet worden toegevoerd. En zo is ook de heilige Schrift (de bijbel) zo lang als boek slechts te beschouwen als hij niet waarachtig licht verspreidend werkt, d.w.z. zolang hij niet tot de verlichting van de geest leidt. De heilige Schrift kan waarlijk de hoogste wijsheid aanbieden aan hem die in diepste gelovigheid en met een hart dat op GOD is gericht, begeert er de wijsheid uit te putten, zodra dus de mens zelf door dit verlangen zijn honger naar licht laat zien. Dan is het Boek der boeken niet zo maar een leeg vat, integendeel wordt het tot een schenker van licht. De mens neemt toe in wijsheid, want hij wenst voeding voor zijn geest, en deze voeding doet het licht in hem tot een helder stralende vlam worden die tot ver weg zijn schijnsel zendt en de donkerste nacht kan verlichten.

Het Woord GOD's is gezegend met Zijn Kracht en zij die rechtstreeks van GOD het Woord in ontvangst mogen nemen, zullen daarom ook voortdurend doorstroomd zijn door GOD's Kracht. En deze kracht stroomt ook naar de mens die met dezelfde innigheid het Woord daar tot zich neemt waar het voor alle mensen toegankelijk is, zodra hij er maar naar streeft goddelijke wijsheid in zich op te nemen, zodra hij enkel en alleen licht begeert. Want elke honger naar Zijn Woord zal GOD stillen. Hij zal geven waar er naar verlangd wordt. Dus moet het hart verlangen naar geestelijk voedsel, dan wordt hem dit aangeboden in de vorm van weten, want elk woord uit de heilige Schrift wordt de mens nu duidelijk en dit weten maakt gelukkig en stemt hem tevreden. Maar hoe vaak leest de mens alleen maar het geschreven woord en laat dit niet tot zijn hart spreken, hoe vaak ontbreekt hem betekenis en inzicht van datgehe wat hij leest, omdat hij niet bidt om de genade van het begrijpen en dan is het Boek niet meer waard dan elk ander boek dat alleen maar tot doel heeft te vermaken. Maar dan mist de lamp de olie, dan is hij zonder licht, hij is slechts een leeg vat dat zijn doel niet nakomt, want hij straalt geen licht uit en kan ook niet het hart van de mens verlichten.

Het Woord GOD's komt tot ieder mens die het begeert, want GOD is het Woord, en aan wie HEM tracht te bereiken, openbaart GOD Zich op de meest verschillende manieren. HIJ geeft hem de waarheid d.m.v. gedachten, of HIJ brengt mensen bij elkaar en HIJ spreekt door dezen, of HIJ spreekt door het Boek der boeken tot hem. Maar steeds moet de bereidwilligheid aanwezig zijn om het goddelijke Woord te ontvangen, het hart moet het wensen opdat zijn verlangen kan worden vervuld. De GEEST uit GOD zal dan steeds werkzaam zijn, het doet er niet toe hoe en waar de mens het goddelijke Woord in ontvangst neemt, omdat de GEEST uit GOD pas dan kan werken waar de honger van de mens naar geestelijk voedsel, naar het licht, duidelijk blijkt. En dan zal ook elke dwaling zijn uitgesloten, want zelfs waar zoiets door menselijke wil is ontstaan, stuurt de GEEST uit GOD het denken van de mens zo, dat hij juist begrijpt en dus zijn weten aan de waarheid zal beantwoorden. Dus dan is het weten als een licht dat helder in de omgeving straalt en de kracht van zijn straling in de duisternis zendt. En dit weten zal hij altijd en overal mogen verwerven. Steeds is de Geest uit GOD bereid weten uit te delen, en waar het maar uit het diepst van het hart wordt begeerd, daar zal ook het hart worden gevoed, want GOD wil dat het licht en helder zal worden in de harten der mensen. HIJ wil dat Zijn Woord niet alleen uiterlijk zal worden gelezen of aangehoord, maar dat het diep zal binnendringen, opdat het als geestelijk goed vast zal blijven zitten en eens de rijkdom is van de ziel in de eeuwigheid.

Amen

Le Livre des livres – la lampe sans huile

Une lampe sans huile est seulement un vase vide qui ne s'acquitte pas à son but, parce qu'il ne rayonne aucune lumière, parce qu'il lui manque la nourriture constante qu’il doit constamment recevoir. Et ainsi même les Saintes Écritures sont jugées seulement comme un livre, tant qu’elles n'agissent pas vraiment en répandant la lumière, c'est-à-dire tant qu’elles n’ont pas pour conséquence l'éclairage de l'esprit. Les Saintes Écritures peuvent vraiment offrir la plus sublime sagesse à celui qui désire puiser la sagesse dans une foi la plus absolue et avec le cœur tourné vers Dieu, dès que l'homme lui-même montre sa faim pour la lumière à travers ce désir. Alors le Livre des livres n'est plus un vase vide, mais il devient le donateur de la Lumière. L'homme augmente en sagesse, parce qu'il désire la nourriture pour son esprit, et cette nourriture fait venir la lumière dans une flamme très claire qui envoie loin sa lueur et peut éclairer la nuit sombre. La Parole de Dieu est bénie avec sa Force, et ceux qui peuvent accueillir directement de Dieu cette Parole seront constamment arrosés de la Force de Dieu. Et cette Force coule aussi à l'homme qui accueille la Parole avec la même intériorité là où elle est accessible pour tous les hommes, dès qu'il tend seulement à accueillir en lui la Sagesse divine, dès qu'il désire uniquement la Lumière, parce que Dieu calmera toute faim pour sa Parole, Il la donnera là où elle est désirée. Donc c’est le cœur qui doit désirer la nourriture spirituelle, alors celle-ci est offerte sous la forme de savoir, parce que chaque mot des Saintes Écritures deviendra maintenant clair pour l'homme, et ce savoir le rend heureux et le satisfait. Mais combien de fois l'homme lit seulement les mots écrits et ne laisse pas parler le cœur, combien de fois le sens et la compréhension lui manque pour ce qu’il lit, parce qu’il ne prie pas pour la Grâce de la compréhension, et alors le livre ne vaut pas plus qu’un autre livre qui aurait pour but simplement le divertissement. Mais alors il manque l'huile à la lampe, alors elle est sans lumière, elle est seulement un vase vide qui ne s'acquitte de pas son but, parce qu'elle ne rayonne aucune lumière et ne peut pas briller dans le cœur de l'homme. La Parole de Dieu arrive à chaque homme qui la désire, à celui-ci Dieu se révèle dans la Parole de manière très diverse. Il lui fournit mentalement la Vérité, ou bien guide ensemble les hommes, et à travers ceux-ci Il leur parle, ou bien Il leur parle au travers du Livre des livres. Mais il doit exister toujours la disponibilité de recevoir la Parole divine, le cœur doit désirer, pour que son désir puisse être accompli. L'Esprit de Dieu sera toujours à l'Œuvre, peu importe comment et où l'homme accueille la Parole divine, parce que l'Esprit de Dieu peut agir seulement là où est visible la faim de l'homme pour la nourriture spirituelle, pour la Lumière. Alors toute erreur sera exclue, parce que même là où celle-ci prend naissance à travers la volonté de l'homme, l'Esprit de Dieu guide les pensées de l'homme de sorte qu’il la saisisse de la manière juste et que son savoir corresponde à la Vérité. Alors le savoir est comme une Lumière qui rayonne clairement dans son ambiance et envoie sa Force pour qu'elle brille dans l'obscurité. Il pourra puiser ce savoir toujours et partout. L'Esprit de Dieu est toujours prêt à répandre le savoir là où seulement le cœur le plus profond le désire, et là le cœur sera nourri, parce que Dieu veut qu'il fasse clair et limpide dans le cœur des hommes. Il veut que Sa Parole ne soit pas lue et écoutée seulement de l'extérieur, mais qu’elle pénètre profondément pour qu'elle reste comme bien spirituel et qu’elle soit une richesse pour l'âme dans l'Éternité.

Amen