• Terug

(Titel in de handschriftkopie niet leesbaar)

Het geestelijke blijft in de afweerhouding tegenover de krachten, die het onder haar wil zou willen dwingen, zodra deze wil niet goed en edel is. Dat wil het volgende zeggen: als de mens door slechte krachten op zo’n manier beïnvloed wordt, dat zijn denken niet met de goddelijke wil overeenstemt en als deze mens nu weer op andere mensen tracht in te werken, die onder goede invloed staan, dan zal het goede geestelijke de mens tegen het werkzaam zijn van deze slechte krachten beschermen, doordat het de strijd opneemt tegen het geestelijke, dat hem over wil halen tot een onedel handelen en denken. Dus de strijd wordt uitgevochten in de geestelijke wereld, opdat de mens het niet af moet leggen tegen de boze invloed en de strijd van het lichtvolle om de ziel dan zwaarder voor de mens is. De slechte krachten kunnen zich op velerlei manieren uiten, maar steeds zo, dat de mens tot iets verleid wordt, wat niet met de goddelijke wil overeenstemt.

Maar de wil van de mens om de juiste weg te bewandelen, geeft de goede geestelijke krachten het recht om helpend in te grijpen waar het nodig is. En daarom moet ook de verbinding met deze wezens in stand gehouden worden, omdat daardoor de mens deze geestelijke wezens het recht geeft om als beschermer in te grijpen. Want de mens zelf is te zwak om succesvol tegen de invloed van deze slechte krachten te vechten. Zonder strijd laat de tegenstander zich de zielen niet ontworstelen.

Hij probeert keer op keer te verwoesten, wat van de kant van de lichtwezens opgebouwd werd. Hij komt vaak onder de dekmantel van de diepste vroomheid en tracht de mensen naar een andere weg te leiden. Hij wil schijnbaar hetzelfde, maar zijn doel is geheel tegenovergesteld, want hij wil het licht, dat de goede geestelijke wezens trachten onder de mensen te verspreiden, uitdoven. En hij bedient zich daartoe van alle bereidwillige zielen. Dat wil zeggen dat hij door de mensen zelf spreekt en deze zijn al te gemakkelijk bereid om zijn onredelijke eisen in te willigen, want ze herkennen de intriges van degene, die de zielen ten val wil brengen, niet. En zo zijn ze gewillige dienaren van hem. Ze voeren uit, wat de tegenstander hun via de gedachten ingeeft.

En als de goede krachten de mens niet zouden willen beschermen, doordat ze diens zintuigen scherper maken en de wil versterken om af te wijzen wat deze krachten hen in willen geven, zou de mens aan deze intriges prijsgegeven zijn en dus in het grootste gevaar verkeren. Maar zo zal hij makkelijker weerstand kunnen bieden. Hij zal ook herkennen, waar het werkzaam zijn van de slechte krachten begint en hij zal uit eigen beweging deze mensen mijden, waar het maar mogelijk is. Of hun zoveel tegenstand bieden, dat de tegenstander moe wordt of bereidwilligere schepselen zoekt, die zich zonder tegenstand lastig laten vallen.

En zodoende is het weer doorslaggevend of de wil van de mens op God gericht is. Want de lichtwezens kunnen alleen deze maar helpen. De wil tot God is de eerste voorwaarde om in iedere levenssituatie, in iedere strijd en in alle verleidingen, die juist de invloeden zijn van het slechte geestelijke op de mens, goede geestelijke hulp te vinden.

Amen

제목을 읽을 수 없음.

영적인 존재가 선하고 고귀하지 않은 그들의 의지로 강요하려는 세력에게 대항하는 가운데 머문다. 다시 말해 사람의 생각이 하나님의 뜻과 일치하지 않는 방식으로 악한 세력의 영향을 받는다. 그런 사람이 이제 선한 영향을 받고 있는 이웃 사람에게 영향을 주려고 한다면, 선한 영적인 존재는 이런 악한 세력에 대항하면서, 사람이 귀하지 못한 행동과 생각을 하게 만들기를 원하는 악한 세력의 역사로부터 그를 보호한다.

그러므로 사람이 악의 영향에 굴복하지 않도록 영의 세계에서 싸움이 벌어진다. 사람이 굴복하게 된다면, 인간의 혼을 얻기 위한 빛의 존재의 싸움이 더 어렵게 된다. 악한 세력은 여러 가지 방식으로 자신을 나타낼 수 있다. 그러나 항상 사람을 하나님의 뜻과 일치하지 않는 무언가로 인도하는 방식으로 나타난다.

그러나 올바른 길을 걷기 원하는 사람의 의지는 선한 영의 세력에게 필요한 곳에서 개입할 수 있는 권리를 준다. 그러므로 선한 영의 세력과의 연결이 유지되어야 한다. 왜냐면 사람이 이런 연결을 통해 영의 존재들에게 보호자로서 개입할 권리를 부여하기 때문이다. 왜냐면 인간 자신이 악한 세력의 영향에 성공적으로 맞서 싸우기에는 너무 연약하기 때문이다.

싸우지 않고서는 대적자가 혼들이 자신으로부터 떠나는 일을 허용하지 않는다. 그는 빛의 존재에 의해 만들어진 것을 파괴하려고 항상 계속해서 노력한다. 그는 자주 가장 깊은 경건함으로 위장하여, 사람들을 다른 길로 인도하려고 시도한다. 분명히 그가 겉으로 보기에는 같은 것을 원하지만, 그의 목표는 완전히 반대이다. 왜냐면 그가 선한 영의 존재가 사람들에게 퍼뜨리기 원하는 빛을 끄기를 원하기 때문이다. 그는 이 일을 위해 자신에게 자원하는 모든 혼들을 사용한다. 다시 말해 그는 사람들을 통해 말하고, 사라들은 너무 쉽게 그의 요청에 응할 준비를 하게 된다. 왜냐면 그들이 혼을 전복시키려는 자의 음모를 깨닫지 못하기 때문이다. 그러므로 그들은 대적자의 자원하는 종이 되고, 대적자가 생각을 통해 그들에게 자시하는 일을 수행한다.

선한 세력들이 사람들의 감각을 날카롭게 하고, 악한 세력이 그들에게 주기 원하는 것을 거부하려는 의지를 강하게 하면서, 사람들을 보호하기를 원하지 않는다면, 사람들은 이런 음모에 빠지게 되어, 큰 위험에 처하게 될 것이다. 그러나 그는 더 쉽게 저항할 수 있게 될 것이고, 그는 또한 악한 세력이 어디에서 역사하는지를 깨닫게 될 것이다. 그는 자신이 동인이 되어, 가능한 곳에서, 그런 사람들을 피하게 될 것이다. 또는 그런 사람들에게 저항하게 될 것이다. 이로써 악한 세력이 무기력하게 되거나, 또는 저항하지 않고 억압을 받아드리는 자원하는 피조물을 찾는다.

따라서 사람의 의지가 하나님을 향하고 있는 지가 다시 결정적이게 된다. 왜냐면 단지 빛의 존재만이 그런 사람들을 도울 수 있기 때문이다. 하나님을 향한 의지가 삶의 모든 상황에서, 모든 투쟁 가운데, 악한 영의 세력이 사람들에게 역사하는 모든 유혹 가운데 선한 영적인 도움을 얻기 위한 첫번째 조건이다._>아멘