• Terug

Het herkennen van de oorsprong

Het is alleen maar nodig dat u Mij als uw oorsprong herkent. Dan is uw denken werkelijk goed. Dan heeft u ook de juiste kennis. Als u in Mij uw oorsprong ziet, trekt dit u weer naar Mij terug, want u voelt dan dat u Mij toebehoort. En u moet dan onvermijdelijk tot daar geraken, waar u veronderstelt dat uw vaderland is. Al het verlangen zal enkel Mij betreffen. Al het streven zal Mij tot doel hebben. U zult in Mij het licht herkennen. U zult in Mij de waarheid zoeken en vinden. U zult voortdurend naar Mij verlangen en in Mijn nabijheid willen zijn en deze wil zal ook tot stand brengen dat u de scheiding van Mij overbrugt en dat u de verbinding tot stand brengt en u zich zodoende met Mij probeert te verenigen.

En zo zal uw gang over de aarde het juiste resultaat opleveren. Want Ik wil door u herkend worden als dat, wat Ik ben. Als het enige nastrevenswaardige doel. Als de eeuwige waarheid, licht en kracht. Als het eeuwige leven en de eeuwige liefde. En als u dit herkend hebt, bent u in Mijn nabijheid, want Ik ben overal waar Ik aanvaard word en Ik blijf eeuwig bij degenen, die bij Mij willen zijn, want ze herkennen hun oorsprong en zodoende bestaat er tussen hen en Mij geen scheiding meer.

En dan kan hun verheerlijking plaatsvinden. Dan hebben ze een graad van rijpheid, die het toelaat dat ze licht- en krachtontvangers worden en dus de aarde met goddelijke toestemming kunnen verlaten, want dan hebben ze hun aardse taak vervuld, doordat ze de eindeloze tijd van gescheiden zijn van God, als het hoogste en meest volmaakte Wezen, als een onbevredigende toestand herkend hebben en dus probeerden te overbruggen, omdat het wezen alleen dan zijn doel bereikt, wanneer het weer volledig één geworden is met Mij. Zoals het vanaf het begin af aan was en tot in alle eeuwigheid zal blijven.

Amen

Recognizing the origin....

Only one thing is necessary, that you recognize Me as your origin.... Then your thinking will truly be right, for then you will also have the right realization. If you see your origin in Me you will also be drawn back to Me, for then you will feel that you belong to Me.... And then you will inevitably have to reach the place where you consider your home to be. Then all desire will only be for Me, all striving will have Me as its goal, you will recognize the light in Me, you will seek and find the truth in Me, you will always and constantly desire Me and want to stay close to Me, and this will will also make it possible for you to bridge the separation from Me and establish the connection, thus you will try to unite yourselves with Me. And thus your earthly life will bring you the right success.... For I want to be recognized by you as what I am.... as the only goal worth striving for, as the eternal truth, light and strength, as eternal life and eternal love.... And once you have recognized this you are close to Me, for I am wherever I am affirmed and I remain eternally with those who want to be with Me, for they recognize their origin and thus there is no longer any separation between them and Me. And then their transfiguration can take place, then they will have reached a degree of maturity which allows them to become recipients of light and strength and thus be able to leave earth with divine approval, for then they will have fulfilled their earthly task by recognizing the endless time of separation from God as the highest and most perfect being as an unsatisfactory state and thus sought to bridge it, because only then will the being reach its goal when it is completely one with Me again, just as it was from the start and will remain so for all eternity....

Amen