• Terug

Brug van de aarde naar het hiernamaals

Er wordt zelden gebruik gemaakt van de brug, die van de aarde naar het hiernamaals gaat en die zou toch de meest natuurlijke weg naar God zijn. Het bewustzijn van de afstand tot God werd de mensen zo begrijpelijk gemaakt, dat ze Hem nu ook alleen maar in de verte zoeken. Ze veroorzaken daardoor voor zichzelf een nog grotere afstand, doordat ze elke mogelijkheid om Hem te kunnen naderen, afwijzen. Dat wil zeggen dat ze elke opheldering daarover voor ongeloofwaardig houden. Het lijkt hen veel geloofwaardiger, dat God geen acht slaat op Zijn kleine schepselen. Dat ze alleen maar Zijn schepping voor korte tijd bewonen en dat de eeuwige Godheid te verheven is, om Zich te willen bekommeren om de mensenkinderen op die manier, dat Ze Zich met hen verbindt. Maar zulke verbindingen kunnen alleen maar dan tot stand komen, wanneer het geloof daarin aanwezig is. Die brug heeft Jezus Christus door Zijn verlossingswerk Zelf vanaf het eeuwige rijk naar de aarde geslagen en iedereen, die naar God en naar deze regionen verlangt, waar het ware vaderland van zijn geest is, mag deze brug betreden.

Maar hoe zelden wordt de brug betreden. Ze wordt niet als zodanig herkend en op de genade, die Jezus voor de mensen verworven heeft, wordt geen acht geslagen en er wordt niet naar verlangd. Onophoudelijk proberen de wezens in het hiernamaals de mensen daarheen te leiden. Ze proberen hun gedachten naar boven te leiden en willen zo met hen in verbinding treden om hen nu op de grote genade opmerkzaam te maken en in hen het verlangen op te wekken om zelf met God te spreken. Want dan hebben ze de brug betreden, die van de aarde naar het hiernamaals leidt.

Elk gebed is een bewust verbinden met God. Het is de stille dialoog van het kind met zijn Vader. Elke gedachte aan het hiernamaals is eveneens het betreden van deze brug, want waar de mens steeds verlangt naar geestelijke regionen, daar is een toegang tot deze brug, die door de goddelijke wil het hiernamaals met de aarde verbindt. En het is op geen enkele manier aanmatigend om de weg naar de Vader rechtstreeks te willen gaan. Hij zal Zijn kind, dat in gelovig vertrouwen de weg naar Hem genomen heeft, tegemoetkomen, want Hij is in de nabijheid van degenen, die ernaar verlangen in Zijn nabijheid te zijn en Hij is ver verwijderd van degenen, die menen ver van Hem verwijderd te zijn. Het geloof brengt de verbinding tot stand. Er waar er geen geloof is, waar aan de mogelijkheid van een verbinding getwijfeld wordt, daar richt de mens voor zichzelf een barrière op. Voor hem is de verbinding ook niet mogelijk.

Maar wat een zegen betekent het voor de mensheid als God Zelf duidelijk naar de aarde afdaalt en de brug duidelijk kenbaar maakt, opdat de mens de weg naar het geloof makkelijker vindt, als hij maar de juiste wil daartoe heeft. Hij geeft steeds weer bewijzen van Zijn zorg, die Zijn schepselen betreft. Hij wil hun verkeerde opvatting, dat Hij onbereikbaar is voor de mensen, tenietdoen. Hij dingt naar hun liefde, omdat Hij hen met Zijn liefde gelukkig zou willen maken.

En zodoende maakt Hij Zich op een duidelijke manier bekend en maant Hij hen om dezelfde weg te gaan. De brug te gebruiken, die naar Hem leidt, die Hij in Zijn enorme liefde, goedheid en barmhartigheid vanuit het eeuwige rijk naar de aarde geslagen heeft om voor hen de lange pelgrimstocht op aarde in te korten, want het verblijf in geestelijke streken onttrekt hen in zekere zin aan het aardse leven.

Amen

Bridge from earth to the hereafter....

The bridge leading from earth to the beyond is very rarely travelled and yet it would be the most natural path to God.... People have been made so aware of their distance from God that they now only seek Him in the distance. They thereby create an even greater distance for themselves by rejecting every possibility of being able to approach Him, i.e. they consider every explanation of this to be implausible. It seems much more credible to them that God leaves His small creatures unnoticed, that they only enliven His creations for a short time and that the eternal deity is too sublime to take care of the children of men in such a way that He enters into contact with them. However, such connections can only come about if there is faith in them. Through His act of salvation Jesus Christ Himself has built the bridge from the eternal kingdom to earth, and anyone who longs for God and for those regions where His spirit's true home is may enter it. Yet how rarely is the bridge entered, it is not recognized as such, and the grace which Jesus acquired for people is ignored and not desired. The beings of the beyond constantly try to guide people towards it; they try to direct their thoughts upwards and thus want to make contact with them in order to draw their attention to the great grace and awaken in them the desire to speak to God themselves.... For then they have entered the bridge that leads from earth to the beyond.... Every prayer is a conscious connection with God, it is the silent dialogue of a child with its father.... Every thought of the beyond is likewise the stepping onto this bridge, for wherever the human being longs to cross over into spiritual regions, there is an access to that bridge which connects the beyond with the earth through divine will. And it is by no means presumptuous to want to take the path to the father directly. He will come to meet His child who has taken the path to Him in faithful trust, for He is close to those who desire to be close to Him and He is distant to those who believe themselves to be far away from Him. Faith establishes the connection, and where there is no faith, where the possibility of a connection is doubted, there the human being erects barriers for himself, for him this connection is not possible either. Yet what a blessing it is for humanity when God Himself obviously descends to earth and clearly marks the bridge so that the human being can find faith more easily if only he has the good will to do so.... Time and again He gives evidence of His care for His living creations. He wants to dispel their erroneous opinion that He is unattainable for people.... He courts their love because He wants to make them happy with His love.... And thus He makes Himself known to them in an obvious way, and He admonishes them to take the same path, to use the bridge which leads to Him, which He, in His immense love, kindness and mercy, has built from the kingdom of the eternal to earth in order to shorten their long pilgrimage on earth, for their sojourn in spiritual realms will, as it were, transport them away from earthly life....

Amen