• Terug

Losmaken van de verbondenheid met de aarde – Taak

De wil van de mens is buitengewoon sterk, als het erom gaat zich te verzetten, zolang iets hem niet bevalt, maar is heel zwak, als hij twijfelt over wat goed of slecht voor hem is. Daarom is voor het overwinnen van alle gevaren ook het inzicht hierin nodig, omdat dan ook de wil overeenkomstig sterker wordt.

De mens heeft bepaalde remmingen, die zich juist dan openbaren, wanneer er van hem totale weerstand of een volledige bereid zijn om zich in te zetten, geëist wordt. En dit is steeds de invloed van de boze macht, die de mens wil hinderen in zijn tegenstand. En het is de onophoudelijke taak van de mens om zulke remmingen te bestrijden. Dan wordt de toevoer van kracht uit God niet belemmerd of onderbroken en de wil zal steeds versterkt worden om dat uit te voeren, wat Gods wil is.

Het probleem van het zich losmaken van de verbondenheid met de aarde bij het opnemen van de woorden is nog moeilijk voor je. Er hinderen jou nog te veel indrukken van het aardse leven en deze laten de geest niet naar de hoogte gaan. De wereld van het zuiver geestelijke herkent jouw wil en jouw inspanning en komt jou, tot hulp bereid, tegemoet, maar ze kan deze wil niet beïnvloeden en ze moet nu dus geduldig wachten tot jij de gedachten zelf van al het aardse losmaakt en je gewillig aan haar overgeeft. De wil naar boven is wel sterk, maar hij scheidt zich nog niet volledig van het aardse en is daarom een hindernis voor het moeiteloos ontvangen.

De Heer heeft jou een grote opdracht gegeven en voor het aankunnen hiervan is een buitengewoon sterke wil nodig. En daarom moet er een voortdurende strijd gevoerd worden tegen alles, wat jouw wil zou kunnen verzwakken. Alleen dat, wat nuttig voor jouw opdracht is, moet belangrijk voor je zijn. Jouw geest moet verder naar de hoogte streven en proberen om zich te verenigen met de geest uit God, want alleen zo bewijs jij jouw liefde voor Hem, die jou deze opdracht gegeven heeft.

Mensenkinderen, die God willen dienen, mogen de aarde niet meer aanhangen. Ze moeten zich bereidwillig losmaken en alles opgeven, wat hen begerenswaardig lijkt. Ze mogen zich niet verdelen tussen het dienen van God en de mensendienst, voor zover het laatste aan de eigenliefde voldoet, maar alles moeten ze opgeven om de volle liefde van God te verwerven. Alles opgeven om iets te bezitten, wat veel heerlijker is, dan wat de wereld ooit bieden kan.

Elke op God gerichte gedachte geeft de mens de kracht om tegen de aardse begeerten te strijden. De op God gerichte wil levert hem genade na genade op. En hij zal zich nu ook gemakkelijk los kunnen maken van de aarde en gemakkelijk en moeiteloos de verbinding met het hiernamaals kunnen vinden, als hij in het geheel geen acht slaat op de wereld en alleen naar God en Zijn liefde verlangt.

Want het grootste gevaar voor de mens is, dat hij zijn liefde deelt met de wereld en haar genoegens. Het ene moet overwonnen zijn om het andere te kunnen bezitten. Want met de liefde voor de wereld volgt de mens de verleidingen van Satan, die alle middelen aanwendt om hem weer van God afvallig te maken. Er is daarom een sterke wil voor nodig om weerstand te bieden en hoe sterker de wil, des te verleidelijker is de bekoring.

Dan mag de mens niet lang aarzelen. Hij moet zich van het grote gevaar bewust zijn, wat het betekent deze strijd te verliezen. Hij moet proberen zichzelf de kostbaarheid van datgene, wat hij ter wille van elke verleiding kan verliezen, voor te houden. En dit moet voor hem aanleiding zijn tot het uiterste verzet. En hij mag het gebed niet vergeten, want als hij bidt, toont hij zijn wil om dat te doen, wat de wil van God is.

Amen

Releasing from earthboundness.... task....

A person's will is extremely strong when it comes to resisting something as long as he regocnizes that it is not to his liking, but very weak when it seems doubtful to him what is good or bad for him. Therefore, in order to overcome all dangers, it is also necessary to regocnize them, because then the will also becomes correspondingly stronger. The human being has certain inhibitions that come to the fore precisely when he is required to put up full resistance or full commitment. And this is always the influence of an evil power that wants to prevent the human being from resisting. And to fight such inhibitions is man's constant task, then the supply of strength from God is not hindered or interrupted and the will will be strengthened again and again to carry out what is God's will.

The problem of detaching yourself from earth-boundness when receiving the word is still troubling you. Too many impressions of earthly life still hinder you and these do not allow the spirit to soar. The world of the pure-spiritual regocnizes your will and your effort and is willing to help you, but they cannot influence this will and must therefore now wait patiently until you detach your thoughts from all earthly things and willingly abandon yourself to them. The will upwards is certainly strong, but it does not yet completely separate itself from the earthly and is therefore an obstacle to effortless receiving. The lord has set you a great task which requires an extremely strong will to accomplish. And therefore a constant battle must be waged against everything that could weaken your will. Only that which serves this task should be important to you. Your spirit should continue to strive upwards and seek to unite with the spirit from God, for in this way alone you prove your love for Him Who has given you this task. Earthly children who want to serve God are no longer allowed to cling to earth, they must willingly detach themselves and give up everything that seems desirable to them, they are not allowed to divide themselves into service to God and service to man, insofar as the latter corresponds to their self-love.... but they should give everything in order to gain the fullest love of God.... Give everything.... in order to possess far more marvellous things than the world can ever offer. Every thought turned towards God gives man the strength to fight against earthly desires; the will turned towards God earns him grace upon grace. And he will now also be able to easily detach himself from earth and easily and effortlessly find the connection with the world beyond if he completely disregards the world and only desires God and His love. For this is man's greatest danger, that he divides his love with the world and its pleasures. The one must be overcome in order to possess the other. For by loving the world, man gives in to the temptations of satan, who uses all means to turn him away from God again. It therefore requires a strong will to resist, and the stronger the temptation, the better. Then the person must not hesitate for long, he must be aware of the great danger that losing this battle means for him, he must try to remind himself of the preciousness of what he can lose for the sake of this temptation and this must prompt him to put up extreme resistance.... and he must not forget to pray, for when he prays he expresses his will to do what is God's will....

Amen