Vergelijk Kundgabe met vertaling

Meer vertalingen:

Woorden van de Vader

Wat Ik van u verlang, is dat u naar Mij verlangt en dat u zich door niets laat hinderen om de verbinding met Mij tot stand te brengen. Want als u weerstand ondervindt en u Mij desondanks trouw blijft, grijp Ik u met alle liefde en ruim Ik alle hindernissen uit de weg, opdat de weg naar Mij voor u vrij is.

Want u moet niet verzwakken in het gebed en daarom moet Ik het u soms moeilijk maken om tot Mij te geraken, want anders vraagt u Mij niet om hulp en Ik wil toch de roep van Mijn kinderen horen. Ze moeten het Mij luid laten blijken, dat ze naar Mij en Mijn geest verlangen. En Ik zal hen sterker maken, zodat ze elk gevoel van zwakte verliezen. Ik zal bij hen zijn en Mij op zo’n manier uiten, dat ze Mij herkennen.

Amen

Vertaler
Vertaald door: Peter Schelling

FatherWords....

Isto é o que eu exijo de você, que você só Me deseja e não deixe que nada o impeça de estabelecer a conexão comigo. Porque se te opuseres e ainda assim permaneceres fiel a Mim, eu te agarrarei com todo o amor e removerei todos os obstáculos para que o caminho para Mim seja livre para ti. Porque não vos afrouxareis na oração e, por isso, devo, por vezes, dificultar-vos o contacto comigo, caso contrário, não Me pedireis ajuda e, no entanto, quero ouvir o chamamento dos Meus filhos, que Me anunciarão em voz alta que Me desejam e ao Meu espírito.... e eu vou fortalecê-los para que eles percam toda a sensação de fraqueza.... Estarei com eles e me expressarei de uma forma que eles me reconheçam....

Amém

Vertaler
Vertaald door: DeepL