• Terug

Goddelijk ingrijpen - Voorspelling

Het is een vergeefse strijd, die de mensen tegen elkaar voeren, want ze zal tot geen bevredigend resultaat leiden. Het is door de Heer van hemel en aarde besloten, dat deze wordt beëindigd op een andere manier dan de mensen hopen. Dit einde zal echter onbeschrijfelijk zijn. Het gebulder van de strijd zal nog worden overstemd door de Stem van God, Die van boven klinkt. Ze zal een mateloze verwarring aanrichten onder de mensen, want geen menselijk bevel zal haar kunnen gebieden te stoppen en machteloos moeten de mensen over zich heen laten gaan, wat de Heer hen zendt.

En nu zal het aan ieder afzonderlijk blijven overgelaten, de Hand Gods te herkennen en zich eraan te onderwerpen, of zich te verzetten tegen het lot dat hem overkomt. Want het denken der mensheid moet met geweld op God worden gericht. En gezegend is hij, die deze weg vindt en God als Veroorzaker van al het gebeuren onderkent en zich aan Hem en Zijn genade aanbeveelt.

Doch van dezen zullen er weinige zijn, want de geest van de mensen is verblind. Hun hedendaagse voorlichtingen hebben hen het geloof doen verliezen aan een Wezen, Dat alles bepaalt op aarde. En in hun hoogmoedige instelling vinden ze moeilijk de weg naar God terug en deze geestelijke arrogantie is hun verderf. Alleen wie zich klein en machteloos voelt en God aanroept om hulp, zal zijn leven behouden, al offert hij het ook stoffelijk. Maar wie gelooft Gods hulp niet nodig te hebben, heeft zijn leven stoffelijk en geestelijk verspeeld. En als God hen toch nog het aardse leven laat, is dit alleen een daad van grootste barmhartigheid, opdat hij het inzicht toch nog op aarde zal verkrijgen. Want de Heer kent de harten. Hij kijkt in het verst verborgen hoekje. Hij onderkent elke opwelling en zal niet ten onder laten gaan, wat nog gered kan worden.

En wie temidden van de verschrikkingen God de Heer aanroept om hulp, in diens hart zal een wonderlijke rust komen. Hij zal het aardse leven ineens als waardeloos inzien, wanneer dit niet samengaat met een diep geloof. En dit inzicht laat hem nu gewillig prijsgeven, wat hem tevoren begerenswaardig toescheen. Hij vertrouwt zich gewillig toe aan de Heer en aanvaardt uit Diens Hand nu leven of dood. Hij geeft echter alleen zijn lichaam weg om in het hiernamaals te ontwaken ten leven. En dus is zijn heengaan van de wereld geen ondergang, maar de opstanding tot een beter leven.

De goddelijke Wil wijst ieder zijn plaats aan. Hij zal van de wereld wegnemen wiens tijd is beëindigd en Hij zal de wereld teruggeven wiens aardse bestaan nog niet is voltooid. Want wat gebeurt is niet willekeurig. Integendeel, alles is door Gods Wijsheid en Liefde bepaald.

Maar wie ook dan nog de Hand Gods niet herkent, diens ziel is in grote nood. Want voor haar is er geen middel tot verlossing. Ze heeft de verwijdering van God oneindig vergroot gedurende haar bestaan op aarde en stuurt weer aan op de gekluisterde toestand. Dus is haar gang over de aarde volkomen nutteloos, daar ze God niet onderkent. En terwille van dergelijke zielen laat God Zijn geweldige Stem weerklinken. Maar wordt er naar deze roep niet geluisterd, dan is het lot van deze ziel enkel eeuwige verdoeming.

Amen

L'Intervention divine – Prédiction

C’est une lutte inutile que le monde mène, parce qu’elle n’apportera pas quelque résultat satisfaisant. Il est décidé par le Seigneur du Ciel et de la Terre, que celle-ci doive se terminer d’une autre manière que celle que le monde espère. Mais cette fin sera indescriptible. Le bruit de lutte sera recouvert par la Voix de Dieu qui retentira d'en haut. Elle provoquera un chaos démesuré parmi les hommes, parce qu'aucun commandement humain ne pourra y mettre un frein, et les hommes devront laisser passer sur eux impuissants ce que leur envoie le Seigneur. Et maintenant il est laissé à chaque individu de reconnaître la Main de Dieu et de se soumettre ou de se rebeller contre le destin qui le frappe. Parce que les pensées de l'humanité se soulèveront violemment contre Dieu, et bénit celui qui comprend ce qui arrive et reconnaît Dieu comme Cause de tous ces événements et se confie à Lui et à Sa Grâce. Mais ceux-ci seront seulement peu, parce que l'esprit des hommes est aveuglé, les explications qui sont données au cours de ce nouveau temps leur ont fait perdre la foi dans un Être qui décide tout sur la Terre, et avec leur prédisposition d'esprit arrogante ils trouvent difficilement le retour vers Dieu, et cette arrogance spirituelle est leur ruine. Seulement celui qui se sent petit et impuissant et demande l’Aide à Dieu, conservera sa vie, même s’il la perd sur la Terre. Mais celui qui croit ne pas avoir besoin de l'Aide de Dieu, perdra sa vie du point de vue terrestre et spirituel. Et si Dieu lui laisse malgré tout la vie terrestre, c’est seulement par un acte de très grande Miséricorde, pour qu'il puisse lui-même conquérir la connaissance sur la Terre. Parce que le Seigneur connaît les cœurs, Il voit dans les angles les plus cachés, Il reconnaît chaque inclination et Il ne laisse pas tomber en ruine ce qu’il est encore possible de sauver. Et celui qui au milieu des frayeurs fait appel à l’Aide de Dieu le Seigneur, dans le cœur de celui-ci entrera un calme merveilleux, il reconnaîtra tout à coup sa vie terrestre sans valeur et, si cela est accompagnée d’une foi profonde, cette reconnaissance le poussera à sacrifier maintenant volontairement ce qui auparavant lui semblait alléchant. Il s’en remettra volontairement au Seigneur et accueillera maintenant Sa main - vie ou décès -. Il sacrifiera seulement son corps, pour se réveiller à la Vie dans l'au-delà. Et ainsi son trépas de ce monde ne sera pas une faillite, mais une résurrection à une Vie meilleure. La Volonté divine assigne à chacun sa place, Elle enlèvera du monde celui dont le temps est terminé et restituera au monde celui dont le chemin terrestre n'est pas encore parfait. Parce que Rien n’est arbitraire de ce qui se produit, mais tout est décidé par la Sagesse et l'Amour de Dieu. Mais celui qui ne reconnaît pas la Main de Dieu, son âme est en grand danger, parce que pour celle-ci il n'existe plus quelque moyen de salut. Elle a infiniment agrandi la distance avec Dieu pendant son existence terrestre et tend de nouveau vers l'état banni, donc son chemin sur la Terre est complétement inutile, vu qu’elle ne reconnaît pas Dieu. Et pour de telles âmes Dieu fait résonner Sa Puissance. Mais si même cet Appel passe sans avoir été entendu, alors le destin de ces âmes est seulement la damnation éternelle.

Amen