Het werkzaam zijn van de goddelijke geest blijft voor de mensen onbegrijpelijk, zolang ze er zelf niets aan doen om de geest in zich op te wekken. Ze kunnen zich niet voorstellen, dat in de mens een bekwaamheid verborgen is, die slechts ontwikkeld hoeft te worden om nu successen te behalen, die op een natuurlijke manier niet behaald zouden kunnen worden. En toch zou iedereen zichzelf gemakkelijk het bewijs kunnen verschaffen, als de ernstige wil in hem actief zou worden om dit werk van de geest te beproeven. Het resultaat, dat de mensen het bewijs zou leveren, is zo buitengewoon waardevol, dat geen moeite te veel zou zijn en de poging niet geschuwd zou mogen worden.
Maar de mens zal zelden zijn gehele wil inzetten om zoiets te doorgronden, want het verlangen naar de waarheid is te weinig overheersend en dus verlangt de mens er ook niet naar om te weten en schenkt hij te weinig aandacht aan buitengewone zaken. Hij staat ook te ver van de liefde af, want liefde en het verlangen naar de waarheid zijn niet zonder elkaar in te denken.
Degene, die in de liefde staat, is door de goddelijke geest gegrepen en moet dus ook de waarheid zoeken, terwijl de mens, wiens hart niet door de liefde beroerd wordt, er ook geen verlangen naar koestert om het onverklaarbare te doorgronden. Hij ontvlucht veeleer de waarheid en alles, wat daarheen zou kunnen leiden. Want omdat hij zelf niets goddelijks ervaart, dus als hij niet in de liefde werkzaam is, zoekt hij God ook niet, hij zoekt het licht niet. Hij verlangt niet naar kennis, hij wil noch opheldering, noch waarheid. En daarom is het goddelijke werkzaam zijn voor hem iets totaal onbegrijpelijks.
En daarom zullen er hier maar weinigen over onderricht worden en weliswaar moeten zij hun geest al opgewekt hebben, omdat anders voor hen het werkzaam zijn van de goddelijke geest in de mens een leeg begrip zou zijn. En hier komt weer uit naar voren, hoe weinig deze kostbare gave gevraagd wordt en hoe zelden ze daarom uitgedeeld kan worden, want de kracht van de heilige geest zal zich nu over hen, die zich aan God in eigendom geven, uitgieten, want hun wezen zal liefde zijn. Ze zullen naar de waarheid verlangen en om de kracht uit God vragen en hun denken zal nu goed geordend zijn, want de geest van God giet zich uit over elk mensenkind en dus werkt de geest uit God op een zichtbare manier. En het zichtbare resultaat is een ver boven de menselijke capaciteiten uitspringende kennis, een opgaan in het geestelijke en de gave van het vooruitzien binnen de goddelijke wil.
Degene, die het werkzaam zijn van de goddelijke geest niet erkent, zal ook over deze voorspellingen twijfels hebben. Het is hem immers niet bekend dat de geestelijke kracht het denken van de mens voor dwaling behoedt en dat dus het mensenkind, dat zich aan het werkzaam zijn van de goddelijke geest overgeeft, niets in ontvangst nemen kan, wat tegen de goddelijke wil in gaat. Dat dus aan deze voorspellingen het volste geloof geschonken kan worden, zolang de mens naar goddelijke kracht verlangt en het werkzaam zijn van de goddelijke geest niet ontkent.
Amen
VertalerO funcionamento do espírito divino permanece incompreensível para as pessoas, desde que elas nada façam para despertar o espírito em si mesmas. Eles não podem imaginar que uma habilidade está escondida no ser humano, que só precisa ser treinada para alcançar sucessos que não podem ser alcançados naturalmente. E, no entanto, cada um poderia facilmente criar a prova para si mesmo se a vontade séria fosse despertada nele para experimentar este trabalho do espírito. O sucesso é tão invulgarmente valioso que nenhum esforço seria demasiado grande e a tentativa não deveria ser desviada, o que daria ao ser humano a prova. Mas o ser humano raramente colocará toda a sua vontade em sondar tais coisas, pois o desejo de verdade não é predominante o suficiente, e assim o ser humano também não deseja saber e presta muito pouca atenção a coisas extraordinárias. Ele também está muito distante do amor, pois o amor e o desejo de verdade não podem ser pensados um sem o outro. Quem está apaixonado é tomado pelo espírito divino e, portanto, também tem de procurar a verdade, ao passo que uma pessoa cujo coração não é tocado pelo amor não tem desejo de sondar o inexplicável. Pelo contrário, ele foge da verdade e de tudo o que a ela poderia levar, pois como ele próprio não sente nada divino se não é amorosamente activo, também não procura Deus, também não procura a luz.... ele não deseja saber, ele não quer esclarecimento nem a verdade.... E a atividade divina é, portanto, algo completamente incompreensível para ele. E, portanto, apenas alguns serão informados sobre isso e, de fato, já devem ter despertado o seu espírito, caso contrário, a atuação do espírito divino no ser humano seria também para eles um conceito vazio. E mais uma vez, isto mostra quão pouco este precioso dom é pedido e quão raramente pode ser distribuído, pois a força do Espírito Santo só será derramada sobre aqueles que fazem de Deus seu, pois sua natureza será o amor.... Desejarão a verdade e solicitarão a força de Deus, e então o seu pensamento será bem ordenado, pois o espírito de Deus será derramado sobre aquela criança terrena e assim o espírito de Deus trabalhará de modo visível. E o sucesso visível é um conhecimento que excede em muito as capacidades humanas, uma absorção no espiritual e o dom da previdência na vontade divina. Quem não reconhece o funcionamento do espírito divino, também lançará dúvidas sobre estas previsões, pois não sabe que a força do espírito protege o pensamento do ser humano do erro e, portanto, a criança terrestre, que se abandona ao funcionamento do espírito divino, não pode aceitar nada que vá contra a vontade divina...., que a fé mais plena pode, portanto, ser colocada nestas previsões, desde que o ser humano deseje a força divina e não negue o funcionamento do espírito divino....
Amém
Vertaler