• Terug

Begrip van het bovennatuurlijke

De onbewuste toestand van vooringenomenheid tegen al het bovennatuurlijke is vaak de oorzaak van blind door het aardse leven gaan. Want begrijpelijkerwijs kan steeds pas een zekere kennis de weg verlichten. Maar deze kennis moet eerst weer door onderzoek verkregen worden. Maar alles wat buiten de aarde ligt, moet weer met gebruikmaking van deze krachten, die bovennatuurlijk genoemd worden, onderzocht worden. Deze krachten mogen dus niet uitgeschakeld worden, maar het werkzaam zijn van zulke krachten moet erkend worden.

De verbinding met zulke krachten moet nagestreefd worden om in het aardse leven helderziend te worden. En dat vereist een zekere toewijding. Maar het vereist tevens ook de wil van de mens om zich met het geestelijke te verbinden. Want dit streven heeft niets gemeen met het willen hebben van aards bezit. Degene, die bovennatuurlijke dingen probeert te doorgronden, zal geen aards voordeel verwachten of op het oog hebben, maar enkel en alleen aan zijn ziel denken. Hij zal zichzelf bovendien aan deze krachten toevertrouwen en daardoor erkennen, dat deze wetend zijn en dus elke lering van hen aan willen nemen. Hij zal de superioriteit van deze krachten opmerken en zichzelf aan hen onderwerpen. En nu kunnen de krachten in het hiernamaals hun gehele invloed op een zo’n bereidwillig mensenkind uitoefenen.

Een zich zo aan deze krachten overgevend mensenkind moet dus in geestelijk opzicht ver in het voordeel zijn. Want hij vertoeft in zekere zin aan de bron van alle kennis. En ofschoon veel hem ook nog onverklaarbaar lijkt, laat hij toch al het bovennatuurlijke gelden en hij heeft het diepste begrip voor geestelijke waarheden.

Maar al te vaak vermengen de verkeerde en de goede opvattingen over het bovennatuurlijke zich. En dat is er de oorzaak van, dat alleen daar, waar men de wil heeft om datgene wat juist is te laten gelden, het juiste begrip te vinden is. Daar is de wil om de waarheid te vinden aanwezig en overeenkomstig daarmee is ook de geest in de mens werkzaam. En als deze geest hem nu wijst op hetgeen buiten het aardse bestaat, dan herkent de mens ook zulke aanwijzingen als waarheid en begrijpt nu ook veel eerder het werkzaam zijn van geestelijke krachten in het hiernamaals. En nu lijkt het niet meer bovennatuurlijk voor hem, maar natuurlijk.

Pas nu is het bovennatuurlijke voor hem de verklaring voor alles, wat tot nog toe onbegrijpelijk was. En hij voelt het, dat hij pas nu in de waarheid staat, omdat hij zich aan deze krachten overgeeft. Pas nu lijkt alles hem zinvol en de toestand van vooringenomenheid tegen het bovennatuurlijke maakt plaats voor de toestand van de meest volkomen instemming hiermee. Hij heeft nu een grens overschreden, waarvan hij geloofde, dat hij niet gerechtigd was om te overschrijden of waarvan hij eenvoudigweg niet wilde toegeven dat het bestond.

Hij is dus naar een ander rijk, dat zijn denkvermogen tot nog toe niet wilde bevatten, gegaan. Hij zwerft nu in alle richtingen door dit rijk. Hij gaat steeds weer naar nieuwe gebieden, die vreemd voor hem zijn en waarvan de bestudering hem bekoort. En dit laat hem vrolijk worden in zijn aardse leven. Want nu pas is de zin van het aardse leven begrijpelijk voor hem. Pas nu kent hij zijn opdracht en dit alles geeft hem een verhoogde levenslust, omdat het bovennatuurlijke nu niet meer gescheiden is van wat zijn gevoel begrijpt.

Pas de geestelijke verbondenheid met het leven buiten de aarde, het erkennen ervan, laat de mensen zich bewust verdiepen in de meest veelvoudige vraagstukken, terwijl van tevoren al deze vraagstukken onopgemerkt bleven of als onoplosbaar afgedaan werden, als ze echt in het hart van de mens opdoken, maar de mens meestal helemaal niet beroert, want hij verspilt zijn gedachten niet aan hetgeen hem onbelangrijk lijkt. En degene, die vooringenomen is tegen dat, wat voor hem niet tastbaar of zichtbaar is, zal daarom totaal niet onder de indruk zijn en onwetend blijven. Hij verspert voor zichzelf de weg tot elk besef, want het laatste is zonder geestelijke kracht niet te vinden.

Maar geestelijke kracht is iets, wat voor de mensen onzichtbaar en ongrijpbaar is. Geestelijke kracht is onafhankelijk van de aarde en haar wetten. Geestelijke kracht is met de zintuigen van de mens niet op te merken, maar altijd door het hart in ontvangst te nemen. Ze is dus nooit door peinzen te doorgronden. Ze is bovennatuurlijk. Ze behoort tot dat rijk, dat eindeloos is, dat meer is dan de aarde. De geestelijke kracht is de levensstroom, die alles wat bestaat, doorstroomt. Die van God uitgaat en naar alles, wat de schepping van God is, geleid wordt. En de aarde is slechts een deeltje van de totale schepping. Het moet dus begrijpelijk voor de mensen zijn, dat deze aarde geen doel en eindbestemming tegelijk kan zijn. Dat het doel van de wezens die de aarde bewonen veeleer een andere wereld moet zijn. Een wereld, die hun zinnen nog niet kunnen bevatten, die dus bovennatuurlijk is.

Amen

Le concept de surnaturel

L'état involontaire de l'être mis en garde contre tout ce qui est surnaturel est souvent la cause d’une marche aveugle à travers la vie terrestre, parce que seulement une certaine connaissance peut l’éclairer de façon compréhensible, mais cette connaissance peut de nouveau n’être conquise que seulement à travers un travail de recherche, mais tout ce qui se trouve hors de la terre peut n'être enquêté seulement qu’en se servant des Forces qui sont appelées surnaturelles, donc elles ne doivent pas être exclues, mais l’action de telles Forces doit être reconnue. On doit consciemment aspirer à la liaison avec elles pour devenir voyant pour la vie terrestre. Et cela demande un certain dévouement, mais demande en même temps aussi la volonté de l'homme de se relier avec le spirituel, parce que cela est une aspiration qui n'a rien en commun avec la volonté de posséder ce qui est terrestre. Celui qui cherche à sonder des choses surnaturelles n'a pas pour but ou ne s'attendra pas à des avantages terrestres, mais il pensera uniquement à son âme ; en outre il la confiera même à ces Forces et reconnaîtra que celles-ci sont sages, et il acceptera tous leurs enseignements. Il sentira la supériorité de ces Forces et lui-même s’y subordonnera, et maintenant les Forces de l'au-delà peuvent exercer toute leur influence sur un fils terrestre de si bonne volonté. Un homme qui se confie à ces Forces doit donc avoir un avantage dans le rapport spirituel, parce qu'il s’adresse d’une certaine manière à la Source de tout savoir, et même si des choses lui semblent encore inexplicables, il laisse de toute façon valoir tout le surnaturel et il a la plus profonde compréhension pour les Vérités spirituelles. Seulement trop souvent des concepts surnaturels faux et justes se mélangent, et cela est la raison pour laquelle on trouve la juste compréhension seulement là où il y a la volonté de laisser valoir ce qui est juste. Là où il y a la volonté pour la Vérité il y a aussi un esprit actif dans l'homme, et si maintenant cet esprit lui indique ce qui se trouve en dehors de ce qui est lié à la Terre, alors l'homme reconnaît aussi de telles indications comme Vérité et comprend maintenant beaucoup mieux l’action des Forces spirituelles de l'au-delà, et elles ne lui semble maintenant plus surnaturelles, mais naturelles. Maintenant le surnaturel lui donne l'explication pour tout ce qui jusqu'à présent lui était insaisissable, et il sent que seulement maintenant il se trouve dans la Vérité, vu qu’il se confie à ces Forces. Seulement maintenant tout lui apparaît sensé et l'état de l'être mis en garde contre le surnaturel fait place à l'état de très pleine confiance en cela. Maintenant une frontière a été dépassée, qu'il ne se croyait pas autorisé à doubler ou bien qu'il ne voulait pas admettre comme existante. Maintenant il passe à travers ce Règne dans toutes les directions, à la rencontre toujours de nouvelles régions qui lui sont étrangères et leur exploration le stimule et lui rend bienheureuse la vie terrestre. Parce que seulement maintenant il comprend aussi le sens de la vie terrestre, seulement maintenant il reconnaît sa tâche, et tout cela lui fournit une joie de vivre accrue, parce que maintenant le surnaturel plus n'est séparé de ce que saisissent ses sens. Seulement maintenant il reconnaît la liaison spirituelle avec la vie hors de la Terre, et ainsi l'homme peut se plonger consciemment dans les problèmes les plus multiples, alors qu’auparavant tous ces problèmes restaient non soulevés ou bien étaient mis de côté comme résolus, si réellement ils se levaient dans le cœur de l'homme, mais ils ne touchaient presque jamais l'homme, parce que celui-ci ne gâche pas ses pensées sur des phénomènes qui ne sont pas importants pour lui. Et ainsi celui qui il est mis en garde contre tout ce qui pour lui est insaisissable ou invisible restera totalement non impressionné ou ignorant. Lui-même se barre la voie pour toute connaissance, parce que cette dernière ne se trouve pas sans la Force spirituelle. Mais celle-ci est pour l'homme quelque chose d'invisible et d’insaisissable, la Force spirituelle est indépendante de la Terre et de ses lois, la Force spirituelle est imperceptible avec les sens de l'homme, mais toujours accessible avec le cœur. On ne peut donc jamais sonder avec les sens ce qui est surnaturel. Cela fait partie de ce Règne qui est infini, et qui est plus que la Terre. La Force spirituelle est le courant de Vie qui coule à travers tout ce qui est, qui procède de Dieu et est guidé vers tout ce qui est la Création de Dieu. Et la Terre est seulement une particule de toute la Création ; avec cela il doit être compréhensible pour homme que cette Terre ne peut pas être en même temps un but et un objectif, et que le but des êtres qui demeurent sur la Terre doit être plutôt un autre monde, un monde que ses sens ne peuvent pas encore saisir, qui est donc surnaturel.

Amen