Ik beloof Mijn zegen aan degenen, die Mij navolgen. Die alles doen, wat overeenkomt met het gebod van de goddelijke liefde en die zich geheel aan Mijn wil onderwerpen. En dus zal degene, die onvoorwaardelijk alles op aarde opgeeft om geestelijke goederen te ontvangen, zich in Mijn voortdurende welwillendheid mogen verheugen. Hij zal van Mijn blijvende zegen verzekerd zijn en hij zal het niet nodig hebben om gebrek te lijden, want als de ziel Mij aangeboden wordt, zal ook het lichaam geen gebrek lijden, opdat de arbeid aan de ziel niet geschaad wordt.
Aan het streven op aarde mag geen einde komen, want zolang de mens op aarde verblijft, zijn hem mogelijkheden geboden, die tot zijn voltooiing dienen. Het einde van het aardse leven is voor iedereen bepaald met het wijze vooruitzicht op wat komen gaat. En omdat niemand zijn einde van tevoren weet, moet de tijd op aarde gebruikt worden, zodat elke dag het terugroepen komen kan, zonder hem op te schrikken. En al het streven moet de opwaartse ontwikkeling van de ziel betreffen, maar de zorg voor het lichaam moet achteraan gezet worden. Het is onvergelijkbaar waardevoller voor de ziel om te denken aan het welzijn van de medemens, dan voortdurend op het eigen welzijn te letten.
De mens in zijn uiterlijke omhulsel is vergankelijk. Dit omhulsel heeft slechts als doel om de ziel in zich te dragen. Daarom moet er ook steeds als eerste aan de ziel gedacht worden en de mens moet als zodanig alle gelegenheden, die het welzijn van de ziel kunnen dienen, benutten. En zo heeft de gang van de mens over de aarde pas dan waarde, wanneer het zielenleven verzorgd wordt, wanneer elke gedachte van de mens zijn geestelijke welzijn betreft.
De kwalen van het lichaam zijn vaak nodig om de ziel hulp te verlenen als ze slap en onverschillig begint te worden. Het arbeiden voor het zielenheil moet een voortdurende zijn, ononderbroken, als de gang over de aarde haar de laatste rijpheid moet brengen. De korte, voor u zwaar lijkende tijd op aarde, zal u nietig lijken met het oog op de heerlijkheid, die u ervoor in ontvangst mag nemen, als het aardse leven u de volmaaktheid gebracht heeft.
En als u Mij nu navolgt, als u zich erop toelegt om volmaakt te worden en al Mijn geboden met een blij hart vervult, als u niets doet zonder Mij en Mijn kracht te vragen voor al uw doen op aarde, zult u in Mijn liefde blijven en Ik zal u zegenen. En het leven zal gemakkelijk voor u worden, als u uw geestelijke welzijn boven al het andere zet en het aardse leven volgens Mijn wil leeft. En vraag daarom steeds om Mijn zegen, om Mijn genade, opdat de weg over de aarde voor u gemakkelijk begaanbaar lijkt en u uw doel bereikt.
Amen
VertalerMoj blagoslov obljubljam tistim, ki hodijo za Menoj, ki storijo vse, kar je v skladu z Božansko zapovedjo Ljubezni in ki se popolnoma podrejajo Moji volji. Tako da bo Mojo nenehno dobrotljivost lahko užival tisti, ki se brezpogojno odreka vsemu na Zemlji, da bi prejel duhovno bogastvo. On bo povsem zagotovo posedoval Moj nenehni blagoslov in ne bo potrebno, da je izpostavljen nevarnosti; če se Mi namreč duša preda, tudi telesu ni potrebno trpeti v pomanjkanju, da tako ne bi bilo moteno delo na duši. Na Zemlji bi morala vedno vladati premišljenost (razumnost), ker so človeku, vse dokler živi na Zemlji, dane priložnosti, ki služijo njegovemu izpopolnjevanju. Vsakemu je določen konec zemeljskega življenja z modrim predvidevanjem tega, kar se bo zgodilo; in ker nihče v naprej ne ve, kdaj bo prišel njegov konec, mora biti čas na Zemlji izkoriščen tako, da je človek lahko vsak dan brez strahu odpoklican (iz tega sveta). Toda vse to prizadevanje mora biti usmerjeno k razvoju duše navzgor (na višje), in skrb za telo mora biti postavljena v povsem drugi plan. Misliti na dobro (v korist) bližnjega je za dušo neprimerno bolj pomembno, kot pa nenehno paziti na lastno dobro (korist).
Človek je v svojem zunanjem ovoju (telesu), ki služi edino za namen, da zakriva dušo, minljiv, tako da je vedno potrebno najprej oskrbeti dušo; in človek kot takšen mora izkoristiti vsakršno priložnost, ki služi v korist duše. Tako da ima človekovo življenje na Zemlji vrednost šele takrat, ko je negovano duševno življenje, ko je vsaka človekova misel upravljana v njegovo duhovno korist.... Trpljenje telesa je pogosto potrebno, da bi duši nudilo pomoč, če le ta postaja mlačna in malomarna. Delo v korist duše se mora odvijati nenehno, neprekinjeno, če duša želi, da ji zemeljska pot prinese polno zrelost. Ta kratek čas na Zemlji, v katerem se vam zdi, da je težko živeti, se vam bo zdel neznaten v primerjavi s slavo, ki jo lahko prejmete, ko vam je zemeljsko življenje prineslo popolnost.
In sedaj, ko hodite za Menoj, ko se trudite postati popolni in ko z veseljem v srcu izpolnjujete vse Moje zapovedi, če ničesar ne storite brez Mene in molite za Mojo moč za vsako vaše prizadevanje na Zemlji, boste ostali v Moji Ljubezni in Jaz vas bom blagoslovil. In življenje bo za vas postalo lahkotnejše, če le vašo duhovno korist postavite pred vse ostalo in zemeljsko življenje živite po Moji volji, tako da nenehno molite za Moj blagoslov, za Mojo milost, da bi vam vaša pot na Zemlji izgledala prehodna in da bi vi dosegli vaš cilj....
AMEN
Vertaler