Weer de gedachte niet, die de nabijheid van de Vader bekendmaakt. Want alles, wat u op het vergankelijke wijst, is een waarschuwende roep van Zijn liefde. En hoe krachtiger Hij uw hart aanspreekt, des te merkbaarder uit de Vader Zich en Hij strekt u Zijn handen tegemoet, opdat u ze zult grijpen. En sla er daarom acht op, hoe Zijn liefde zich steeds weer bekendmaakt, doordat Hij uw gedachten leidt naar alles, wat Hem laat herkennen.
Want als de mens bereidwillig is, herkent hij Zijn heersen en werkzaam zijn in alles, wat hem omgeeft. Hij herkent Hem en geeft zich aan Hem in eigendom, want hij weet nu ook voor welk doel het aardse leven hem gegeven werd. En hij heeft alleen maar het verlangen zich de liefde van God waardig te betonen en hij onderwerpt zich deemoedig aan Zijn wil en blijft zo in de nauwste vereniging met de eeuwige Godheid, aan wie hij zijn bestaan te danken heeft.
De Vader in de hemel zou graag met al Zijn schepselen verenigd willen zijn. Hij zou graag Zijn eindeloze vaderliefde op al Zijn schepselen over willen dragen en de afstand tussen hen en Zichzelf helpen verminderen en daarom kiest Hij een middel, dat wel pijnlijk is, maar voor veel mensenkinderen succesrijk zal zijn. Hij nadert jullie op een manier, zodat jullie Hem op zullen merken en dat deels gelukkig makend, deels tot ontzetting. Want Hij zal Zich aan degenen, die Hem slechts als verzonnen wezen willen doen uitkomen, op laten merken. Voor hen zal plotseling een licht schijnen, dat in vorm en lichtsterkte verandert en dit licht zal een weldadige invloed uitoefenen op degenen, die nog niet geheel verstokt zijn.
Maar Hij zal Zich door tekenen, die alle twijfel aan Zijn liefde en almacht laat verstommen, aan de gelovigen bekendmaken. Want Hij zal komen in de wolken van de hemel. Hij zal zichtbaar neerdalen en zijn intrede doen in de harten van degenen, die Hem liefhebben en Hem gelovig vertrouwen. En dit binnengaan zal als een bekroning zijn. Want wie de nabijheid van de goddelijke Heer te gewaarworden krijgt, zal zich opgeheven voelen in de velden van de eeuwige gelukzaligheid en geen aardse koning zal hem evenaren, want zijn verhouding tot God bracht hem het prachtigste, dat hem in het aardse leven ten deel kon vallen. Spijs en drank uit de hemelen, aangeboden door Zijn engelen en dienaren in de hemel.
En God de Heer daalt Zelf af en biedt Zich aan Zijn kinderen aan en degenen, die Hem verlangend verwachten, zullen Hem kunnen zien. Degene, die vurig naar Zijn nabijheid verlangt, zal Hem gewaarworden en elk kind, dat naar Zijn vaderliefde verlangt, zal deze waardig worden. Want de Vader geeft daar, waar Hij Zijn ware kinderen vurig verwachtend weet. Hij versterkt degenen, die het aan diepte van het geloof ontbreekt. Hij vergroot de wilskracht van degenen, die Hem willen dienen en Hij grijpt daar met geweld in, waar tot nog toe geen acht op Hem geslagen werd.
Want nu zal de wereld op moeten letten, als de Heer de tijd ervoor gekomen acht. En ze is nabij, het goddelijke werkzaam zijn begint al. Verzet u daarom niet, maar kom de Vader liefdevol tegemoet, als Hij u Zijn liefde aan wil bieden en leg uw hele hart in Zijn handen, opdat Hij u zegent en u naar het juiste doel leidt.
Amen
VertalerNão resista aos pensamentos que proclamam a proximidade do Pai.... Pois tudo o que vos aponta para coisas passageiras é uma exortação do Seu amor, e quanto mais poderosamente Ele se apodera do vosso coração, mais notavelmente o Pai se expressa, e Ele estende as Suas mãos na vossa direção para que vos apodereis delas. E, portanto, preste atenção à forma como o Seu amor se manifesta a você, sempre e de novo, dirigindo seus pensamentos para tudo o que lhe permita reconhecê-lo. Pois se o ser humano estiver disposto a reconhecer o seu reinado e actividade em tudo o que o rodeia.... (18.10.1939) Ele O reconhece e se entrega a Ele, pois agora também conhece o propósito para o qual a vida terrena lhe foi dada. E ele apenas deseja provar ser digno do amor de Deus, submete-se humildemente à Sua vontade e assim permanece em íntima união com a Deidade eterna a quem deve a sua existência. O Pai do Céu quer que todas as Suas criações estejam em união com Ele mesmo, quer transferir o Seu infinito amor paternal a todas as Suas criaturas e ajudar a reduzir a distância delas de Si mesmo, e assim Ele escolhe um meio que certamente será doloroso, mas bem sucedido para muitas crianças terrenas. Ele se aproximará de você de tal maneira que você O sentirá, e isso em parte com alegria e em parte com horror. Pois Ele se fará sentir por aqueles que só O querem mostrar como um ser mítico..... Uma luz brilhará subitamente sobre eles, que mudará de forma e luminosidade, e essa luz exercerá uma influência benéfica sobre aqueles que ainda não estão completamente endurecidos. Contudo, Ele se dará a conhecer aos crentes através de sinais que silenciarão toda dúvida sobre o Seu amor e onipotência; pois Ele virá nas nuvens do céu, descerá e entrará visivelmente nos corações daqueles que O amam e confiam fielmente Nele. E esta entrada será como uma coroação.... Pois quem experimenta a proximidade do Senhor divino se sentirá elevado aos reinos da felicidade eterna, e nenhum rei terreno será igual a ele, pois seu relacionamento com Deus lhe trouxe as coisas mais maravilhosas que lhe podem ser concedidas na vida terrena.... Comida e bebida do céu, oferecida pelos Seus anjos e servos no céu. E o Senhor Deus desce a Si mesmo e oferece-se aos Seus filhos, e Ele poderá ver Aquele que O espera ansiosamente.... sentirá Aquele que anseia pela Sua proximidade, e toda criança que deseja o Seu amor paternal será apreciada. Pois o Pai dá onde sabe que os seus verdadeiros filhos O esperam, Ele fortalece aqueles a quem falta a profundidade da fé, Ele aumenta a força de vontade daqueles que O querem servir, e Ele intervém à força onde Ele não foi respeitado até agora. Por agora o mundo terá que prestar atenção quando o Senhor julgar que chegou a hora.... E é perto de 0.010 a atividade divina já está começando. Portanto, não resista, mas amorosamente venha ao encontro do Pai, se Ele quiser oferecer-vos o Seu amor, e coloque todos os vossos corações nas Suas mãos, para que Ele vos abençoe e vos conduza a todos ao objectivo certo....
Amém
Vertaler