De hele wereld zal het bekend gemaakt worden en de hele wereld zal de hand van de Heer gewaarworden, want het is Zijn wil, dat er zich een verandering voltrekt en de mensheid zich meer naar het geestelijke toekeert en niet mettertijd geheel vervlakt in het materialisme.
En degene, die acht slaat op de dingen, die deze omwenteling tot stand moeten brengen, zal ook beseffen hoe eindeloos nodig het ingrijpen van de eeuwige Godheid is. Hij zal toe moeten geven, dat enkel nog maar een gewelddadig ingrijpen een omvorming van de mensheid bewerkstelligen kan en dat ook het tijdstip hiervoor gekomen is, want aards gezien mogen de gebeurtenissen de mensen nog zo smartelijk belasten, ze vinden ook hierdoor niet het diepe geloof in haar Schepper en Verlosser terug, want ze zijn tot het uiterste verwereldlijkt.
Er is wel een kleine kring, die de hand van de Heer gewaarwordt en de weg naar Hem terugvindt, maar de algemene geestelijke toestand zal daardoor niet hersteld worden. Integendeel, ze loochenen steeds meer een Godheid, Die alles op aarde bestuurt en leidt. En alle inspanningen om de mensen het meest smartelijke gebeuren te besparen, zijn vergeefs.
En zo zal de aarde zich openen en de mensheid verder doen schudden en schokken. En de Vader in de hemel zal Zijn hand naar Zijn kinderen uitstrekken, opdat degene, die in de diepste nood Hem herkent deze hand grijpt. En het lijden van de mensen zal alles, wat ooit geweest is, overtreffen. Want voorheen waren de mensen zelf veroorzaker van hun lijden en ze konden deze ook zelf uit de weg ruimen, maar hier zal ook de machtigste op aarde machteloos zijn. Elk mens zal zijn onmacht tegenover dit gebeuren beseffen en er zal maar een enkele weg voor zijn redding voor hem overblijven: de smeekbede tot God. En alle koppigheid en eigendunk zal voor hem een hindernis zijn voor deze gang naar het gebed. Alleen degene, die klein en deemoedig naar hulp verlangt, zal dit verlangen vervuld zien worden, echter vaak slechts op geestelijke wijze.
Maar het aardse leven van de mens is niet het toppunt van gelukzaligheid. Degene, die dit leven verliest, maar zijn eeuwige leven wint, heeft veel minder opgeofferd, dan hij ontvangt. En Gods raadsbesluit is eindeloos en rechtvaardig. Het is niet woede of wraak, die Hem tot dit ingrijpen brengt, maar zijn oneindige liefde en barmhartigheid. Hij herkent toch het beste het onnoemelijke gevaar en de nood, dat de mens geestelijk bedreigt en tijdig afgewend moet worden.
U mag noch twisten, noch boos worden, als u een beroep wil doen op de goedheid van God. Breng uzelf in veiligheid onder Zijn bescherming en er zal u geen haar gekrenkt worden in deze tijd van nood. En wanneer de nacht op een voor u drukkende manier neerdaalt, weet dan, dat u kort voor deze tijd staat en bidt, dat de Heer u zal sparen en Hij zal de Zijnen helpen en de rampspoed van hen afwenden. En geef je over aan Zijn wil, want Hij weet werkelijk beter, wat eenieder van jullie vroom maakt en laat Hem, Die zijn schepselen op aarde met alle vurigheid liefheeft, daarom heersen. En alles, wat Hij over de aarde laat komen, vindt enkel in deze liefde zijn verklaring. Hij wil de zielen, die aan de rand van de afgrond staan, redden van het eeuwige verderf.
Amen
VertalerAller Welt wird Kunde zugehen, und alle Welt wird spüren die Hand des Herrn, denn es ist Sein Wille, daß sich eine Änderung vollziehe und die Menschheit sich mehr dem Geistigen zuwende und nicht völlig verflache in der Zeit des Materialismus. Und wer der Dinge achtet, die diesen Umschwung zustande bringen sollen, der wird auch erkennen, wie unendlich nötig das Eingreifen der ewigen Gottheit ist.... er wird zugeben müssen, daß nur noch ein gewaltsamer Eingriff ein Umgestalten der Menschheit bewirken kann und daß auch der Zeitpunkt hierfür gekommen ist, denn es mögen irdischerseits die Geschehnisse noch so leidvoll die Menschen belasten, sie finden auch durch diese nicht zum tiefen Glauben an ihren Schöpfer und Erlöser zurück, denn sie sind verweltlicht bis aufs äußerste. Es spüret wohl ein kleiner Kreis die Hand des Herrn und findet sich zu Ihm zurück, doch der allgemeine Geisteszustand wird nicht dadurch behoben, im Gegenteil, sie leugnen immer mehr eine Gottheit ab, Die alles auf Erden lenkt und leitet. Und alle Bemühungen, das leidvollste Geschehen den Menschen zu ersparen, sind vergeblich.... Und so wird die Erde sich auftun und die Menschheit anderweitig gerüttelt und geschüttelt werden.... und es wird der Vater im Himmel Seine Hand ausstrecken nach Seinen Kindern, auf daß sie erfasse, der in tiefster Not Ihn erkennt, und das Leid der Menschen wird alles übersteigen, was bisher war.... denn vordem waren die Menschen selbst Urheber ihrer Drangsale und konnten diese auch selbst beseitigen, doch hier wird machtlos sein auch der Mächtigste auf Erden, es wird ein jeder Mensch erkennen seine Ohnmacht diesem Geschehen gegenüber, und es wird nur ein einziger Weg ihm bleiben zu seiner Rettung.... der Bittgang zu Gott.... Und alle Verstocktheit und Selbstherrlichkeit wird ihm Hindernis sein zu diesem Gang.... Nur wer klein und demütig Hilfe begehrt, dem wird Erfüllung werden, jedoch oft nur in geistiger Weise. Doch das Erdenleben des Menschen ist nicht der Inbegriff der Seligkeit.... Wer dieses Leben verliert und sein ewiges Leben gewinnt, der hat weit weniger geopfert, als er empfängt.... Und Gottes Ratschluß ist unendlich weise und gerecht.... Es veranlaßt Ihn nicht Zorn oder Rache zu diesem Eingreifen, sondern seine unendliche Liebe und Barmherzigkeit, erkennet Er doch am besten die unsagbare Gefahr und Not, die geistig dem Menschen droht und abgewendet werden muß in der Zeit. Und ihr dürfet weder hadern noch ergrimmen, so ihr die Güte Gottes in Anspruch nehmen wollt. Flüchtet euch vertrauensvoll unter Seinen Schutz, und es wird euch kein Haar gekrümmt werden in dieser Zeit der Not. Und wenn sich die Nacht herabsenkt in euch bedrückender Weise, so wisset, daß ihr nahe davorsteht, und betet, daß der Herr euch verschone, und Er wird den Seinigen beistehen und das Unglück abwenden.... Und ergebet euch in Seinen Willen, denn Er weiß wahrlich besser, was einem jeden von euch frommt, und so lasset Ihn walten, Der Seine Geschöpfe auf Erden liebt mit aller Innigkeit.... Und alles, was Er über die Erde ergehen läßt, hat nur in dieser Liebe seine Erklärung.... Er will die Seelen, die am Rande des Abgrunds stehen, erretten vom ewigen Verderben....
Amen
Vertaler