Er wordt jullie mensen de krachtigste spijs en een drank van lafenis aangeboden, als de Heer jullie Zijn heiligste woord toe laat komen. Jullie horen de stem van de Heer en het zijn woorden van liefde, die Hij tot de mensen spreekt. Hij waarschuwt en vermaant de kinderen op aarde onophoudelijk en biedt hun in liefdevolle zorg een overvloed aan genade aan, maar op zijn vriendelijke Vaderwoorden wordt maar weinig acht geslagen. En daarom moet Zijn stem meer vermanend klinken, als ze in het oor van degenen, die lichtzinnig door het leven op aarde gaan en hun ziel in hevige nood laten, moet dringen.
De mensen reageren verschillend op het woord van God. Slechts weinigen nemen het op als een kostelijk goed en verkwikken hun zielen, maar de meerderheid neemt alleen maar puur uiterlijk kennis van het woord van God. Ze horen het wel, maar zijn betekenis begrijpen ze niet. De woorden dringen alleen het oor binnen, maar niet het hart.
En daarom zal de goddelijke stem luider klinken en degenen, die slapen en dromen, zullen verschrikt ineenkrimpen. Degene, die dromend door het leven gaat, zal plotseling door de luide roep uit de hoogte wakker worden. En de Heer zal Zijn stem zo geweldig laten klinken, dat daarop de grootste ontzetting zal volgen, want vele mensen zullen zich schuldig voelen en zullen zich van hun lauwheid bewust zijn. En voor degenen, bij wie het besef nog op het juiste moment komt, heeft de roep uit de hoogte redding gebracht en de Heer neemt hen genadig in de kudden van Zijn schaapjes op. En dus probeert de Heer Zijn schepselen te winnen. De Herder lokt Zijn schaapjes om ze te hoeden en binnen te leiden in het eeuwige rijk.
Maar voor degenen, die aan Zijn roep geen gehoor geven, leidt de weg naar de afgrond. De Vader in de hemel is eindeloos lankmoedig en geduldig, maar als Zijn liefde versmaad wordt en Zijn schepselen de weg naar Hem niet terugvinden, zal hun loon overeenstemmen met hun verlangen. Ze zullen het rijk van de duisternis binnengaan, want ze versmaadden de stem van boven, die hen redding van het eeuwige verderf had willen brengen.
Amen
VertalerA voi uomini viene offerto il Nutrimento più fortificante ed una Bevanda di refrigerio, quando il Signore vi fa giungere la Sua santissima Parola. Sentite la Voce del signore, e sono Parole d’Amore, che Egli parla agli uomini. Egli avverte ed ammonisce in continuazione i figli sulla Terra ed offre loro in amorevole Provvidenza delle Grazie in sovrappiù, ma si bada solo poco alle Sue buone Parole di Padre, e perciò la Sua Voce deve risuonare ammonendo di più, se deve penetrare nell’orecchio di coloro che passano con leggerezza attraverso la vita terrena e lasciano in grave miseria la loro anima. Gli uomini reagiscono in modo differente alla Parola di Dio. Solo pochi l’accettano come il Patrimonio più delizioso e ristorano la loro anima, la maggioranza però prende conoscenza della Parola di Dio soltanto in modo puramente esteriore. La sentono bensì, ma non afferrano il suo senso, le Parole giungono solamente all’orecchio, ma non nel cuore. E così la Voce divina risuonerà più forte, e si spaventeranno i dormienti e sognatori. Chi cammina nel sogno, si risveglierà all’improvviso attraverso la Chiamata dall’Alto fortemente udibile. Ed il signore farà risuonare la Sua Voce così forte, che vi sarà grande terrore, perché molti uomini si sentiranno colpevoli e si rendono conto della loro tiepidezza. Ed a coloro che viene la conoscenza ancora nel tempo utile, a costoro la Chiamata dall’Alto ha portato salvezza, ed il signore li accoglie pietosamente nella schiera delle sue pecorelle, E così il signore corteggia le sue creature, il Pastore attira le sue pecorelle, per custodirle e per guidarle nel Regno eterno. Ma coloro che non seguono la sua chiamata, la loro via conduce nell’abisso. Il Padre nel Cielo E’ infinitamente longanime e paziente, ma quando il Suo Amore viene disprezzato e le Sue creature non ritrovano la via di ritorno a Lui, la loro ricompensa sarà rispetto al loro desiderio, entreranno nel regno dell’oscurità, perché hanno disprezzato la Voce dall’Alto che voleva portare loro la salvezza dall’eterna rovina.
Amen
Vertaler