Die MIJ zoeken, die zullen MIJ ook herkennen waar IK hen ook ontmoet, want hun Geest is uit MIJ en dus zal niets hen van MIJ scheiden. IK zal in levenden lijve onder de mijnen zijn en de innerlijke stem zal hun, Mijn aanwezigheid verraden. En wanneer zij MIJ dienen willen zullen zij zwijgen en MIJ niet in het openbaar bekendmaken, want IK ben dan alleen voor het kind zichtbaar dat in de innigste liefde met MIJ verbonden is. Ik zal voor dat kind zichtbaar zijn doch voor de anderen verborgen, als hun geest MIJ nog niet herkend heeft. Maar het uur van Mijn komst is voor u nog geheim, want alleen de liefdegraad is het die MIJ tot u en in uw midden voert.
De belofte die IK de mijnen gaf op aarde zal woordgetrouw vervuld worden, want op aarde zullen die MIJ mogen aanschouwen die MIJ in zich dragen. En elk woord uit de mond van zo'n kind zal getuigen van Mijn Heerlijkheid, en zijn stem zal helder klinken als het MIJ lof en ere toezingt. Zodra IK onder u Mijn kinderen vertoef, behoeft u nooit meer het aardse leed te vrezen, want dat bemerkt u niet meer als u een blik geslagen heeft in MIJN VADEROOG, want dan kwelt aards leed u niet meer.
IK kom tot de mijnen om hun deze kracht te brengen, opdat zij de stormloop trotseren die hen van buitenaf bedreigt. Mijn GEEST onderricht u dan, opdat u evenzo kunt leren en de hongerenden en dorstigen spijzen en laven. Overal waar u samengekomen bent om Mijn Woord te verkondigen daar neem IK ook deel aan en sterk hen die in Mijn Naam spreken. Zodoende ben IK het DIE Zich bekend maakt door de mond van de mensen, want IK kies MIJ strijders uit. En wie met MIJ en van zins is alleen voor MIJ te strijden, zal ook de kracht ontvangen om goed te kunnen strijden met het "zwaard van zijn mond". En dan zal hij als overwinnaar uit de strijd te voorschijn komen omdat IK het ben die hem leidt.
Wie MIJ aanschouwt kan niet anders meer dan MIJ dienen met heel zijn ziel. Hij vreest dan ook geen tegenstander meer, want angst en moedeloosheid zijn hem dan vreemd omdat Mijn beeld onuitwisbaar in zijn hart geprent is en voor hem van nu af aan de stimulans is tot hoogste ontplooiing van zijn wil.
De wereld zal met verbazing de kracht constateren van hem die voor MIJ opkomt. Zij zal zich wel tegen hem keren maar zijn wil toch niet kunnen verzwakken. Als moedige strijder vecht hij nu onvermoeid en leidt nog veel zielen tot de lichtvolle eeuwigheid, want zij beseffen door hem de kracht en de macht van het geloof in MIJ, de Heiland en Verlosser der wereld.
Amen
VertalerAqueles que Me procuram Me reconhecerão onde quer que os encontre, porque o seu espírito é de Mim e, portanto, nada os separa de Mim. E eu serei corporal entre eles, e a voz interior trairá Minha presença a eles.... E se eles então quiserem Me servir, eles se manterão em silêncio e não Me anunciarão publicamente, pois então eu só estarei presente para a criança que está unida a Mim no amor sincero. Serei visível para esta criança, mas escondido dos outros, se o seu espírito ainda não Me reconheceu. Mas a hora ainda é secreta para ti, pois é o grau do teu amor que Me leva até ti e no meio de ti. O legado que dei aos Meus na terra se cumprirá à letra; a Ele será permitido contemplar-Me na terra quem Me leva dentro de Si, e cada palavra da sua boca testemunhará a Minha glória, e a Sua voz ressoará resplandecente quando cantar louvor e honra a Mim.... E enquanto eu habitar entre vós, filhinhos meus, nunca precisareis temer a tristeza terrena, pois não mais a sentireis; quando olhardes nos olhos do meu Pai, a tristeza terrena não mais vos atormentará. Eu venho aos Meus para lhes trazer esta força para que desafiem a investida que os invade de fora. O espírito de Mim ensina-vos para que também possam ensinar e alimentar e regar os famintos e os sedentos. E onde quer que vocês estejam reunidos para proclamar Minha Palavra, eu participo e fortaleço aqueles que falam em Meu nome. E assim sou Eu que me faço conhecido pela boca dos homens, porque Eu mesmo escolho os Meus combatentes, e quem quer que esteja disposto a lutar comigo e só por Mim lutará pela espada da sua boca, e a sua batalha será vitoriosa, pois sou Eu que o conduzo à batalha. Aquele que Me vê não pode mais ajudar, mas Me serve com toda a sua alma.... Ele não teme nenhum adversário, medo e desânimo estão longe dele, pois Minha imagem está indelevelmente gravada em seu coração e de agora em diante o conduzirá ao mais alto desenvolvimento de sua vontade. E o mundo reconhecerá a sua força no espanto, opor-se-á a ele e, no entanto, não será capaz de enfraquecer a sua vontade e, como lutador corajoso, lutará constantemente e conduzirá muitas almas à eternidade cheia de luz, pois elas reconhecem a força e o poder da fé em Mim, o Salvador e Redentor do mundo....
Amém
Vertaler