Door goddelijke liefde omstroomt, zul jij je binnen de geest van de Heer ophouden, want degene, die zo innig met Hem in contact gestaan heeft, kan nooit meer van Hem gescheiden worden. En hoe vuriger jij Hem en Zijn genade afsmeekt, des te krachtiger werkt Zijn liefde in jou en trekt jou als het ware naar Hem toe. En Zijn woord is de uitstroming van Zijn liefde, die jou gegrepen heeft en niet meer wil laten gaan. En deze liefde is kracht en slaat op jou over. Hoe meer jij nu naar deze kracht verlangt, des te merkbaarder stroomt ze in jou over, want haar overvloed uit zich in een voortdurend toenemend verlangen naar het goddelijke woord. In een vurig verlangen naar goddelijke genade en een diepe geloofskracht.
Het mensenkind zal uit de grond van zijn hart naar het woord van God verlangen, omdat het niet anders kan, omdat de goddelijke liefde het doordringt. Het zal op elk moment en overal aan de Heer denken en het verlangen gewaarworden om zich door het woord te verheugen in Zijn aanwezigheid. Het zal met de grootste overgave naar dit woord luisteren en niet moe worden het te ontvangen. En dit vurige verlangen is immers weer de liefde voor de Heer, Die al het voelen van de mens naar Zich toe leidt en hem, door te geven, mateloos gelukkig maakt.
Voor de wereld is dit onbegrijpelijk. Ze begrijpt immers in de verste verte niet de mogelijkheid van een verbinding tussen God en de mensen op aarde, die zich zo duidelijk doet gevoelen en toch alleen maar geestelijk merkbaar wordt, omdat de desbetreffende ervaring eenvoudigweg slechts geestelijk bespeurd kan worden. En nog veel minder begrijpt de wereld de eindeloos diepe liefde van de Schepper voor Zijn schepselen. Wat zich aan Hem overgeeft, is door de liefde onscheidbaar met Hem verbonden en wie naar Hem verlangt, ontvangt iets onvergelijkelijks kostbaars en hoeft niet voor een afnemen van de goddelijke genade en van Zijn gaven van boven te vrezen.
Verlangen en luisteren naar het innerlijk laat ongelooflijke resultaten vol wijsheid ontstaan en de Heer openbaart Zichzelf in het goddelijke woord aan degenen, die naar Hem verlangen. Is er op deze aarde iets mooiers en meer waardevol, dan in de geest daar te vertoeven, waar de Vader is? En steeds opnieuw is de liefde van de Vader op te merken en is Zijn genade te ontvangen. Degene, die op aarde het goddelijke woord waardig wordt, is onmetelijk rijk te noemen en alle kracht stroomt naar hem toe.
En dus moet de Heer Zijn kinderen op aarde tot liefde opvoeden, als Hij door hen wil werken en hun harten bekwaam wil maken om Zijn woord op te nemen. Hij moet onophoudelijk via de gedachten op hen inwerken, maar als de wil Hem onverdeeld belijdt en het mensenkind de goddelijke genade bij zichzelf opgemerkt heeft, blijft het Hem tot in alle eeuwigheid trouw, want de Heer beschermt degenen, die zich in vertrouwen aan Hem overgeven. Hij geeft hun voortdurend goddelijke waarheid en in het hart van de mens ontbrandt een steeds gloeiendere liefde voor Hem en hij is niet meer in staat om zonder de duidelijke liefde van de Heer te leven. Het leven is voor hem zonder waarde, als hij deze heerlijke verbinding met de Heer op zou moeten geven. Hoe vuriger het naar de Heer verlangt, des te onafscheidelijker verbindt hij zich met de hemelse Vader en blijft tot in alle eeuwigheid bij Hem._>Amen
VertalerSurrounded by divine love, you will remain in the spirit of the lord, for it can never be separated from Him who has taken such intimate contact with Him. And the more intimately you implore Him and His grace, the more powerfully His love works in you and draws you close to Him, as it were. And His word is the outflow of His love, which has taken hold of you and no longer wants to leave you. And this love is strength and shares itself with you.... The more you desire this strength, the more noticeably it flows into you, for its fullness expresses itself in a constantly increasing longing for the divine word.... in a fervent desire for divine grace and deep strength of faith. The earthly child will desire the word of God from the bottom of its heart, for it cannot do otherwise because divine love permeates it.... it will remember the lord at all times and in all places and long to enjoy His presence through the word.... It will listen to this word with the greatest devotion and never tire of receiving it; and this longing desire is, after all, the love of the lord, Who directs all of man's feelings to Himself and makes him immensely happy in giving. This is incomprehensible to the world, for it does not even remotely grasp the possibility of a connection between God and man on earth, which has such an obvious effect and yet again only makes itself felt spiritually, because all feelings in this respect can also only be felt spiritually. And the world grasps the creator's infinitely deep love for His living creations even less.... What devotes itself to Him is inseparably connected to Him through love, and whoever desires Him receives incomparably precious things and does not have to fear a decrease of divine grace and a diminishing of His gifts from above. Desiring and listening within produces incredibly wise results, and in the divine word the lord reveals Himself to those who desire Him.... Is there anything more beautiful and valuable on this earth than to dwell in spirit where the father is?.... And to feel the love of the father over and over again and to receive His grace?.... He who is honoured on earth with the divine word is to be called immeasurably rich, and all power flows to him. And thus the lord must educate His little children on earth to love if He wants to work through them and make their hearts receptive to His word.... He must incessantly influence them mentally, yet if the will professes Him undividedly and the earthly child has felt the divine grace in itself it will remain faithful to Him for all eternity, for the lord protects those who devotedly entrust themselves to Him, He continues to give them divine truth and the human heart is inflamed with ever more ardent love for Him and is no longer able to live without the lord's visible love. Life would be of no value to him if he had to give up this most precious union with the lord. The more he longs for the lord, the more inseparably he unites himself with the heavenly father and remains His for all eternity....
Amen
Vertaler