• Terug

Aardse werkzaamheid – Geestelijke ondersteuning – Goddelijke kracht – Geloof

De lasten van de aarde zullen steeds draaglijk zijn als je je Heiland niet vergeet. En zo krijg je vandaag een bekendmaking, die betrekking heeft op de aardse werkzaamheid en het is het dus waard om er acht op te slaan.

Degene, die in voortdurende arbeid de Heer om Zijn zegen en bijstand vraagt, zal het met gemak overwinnen, want alle kracht vloeit hem nu toe. Jullie moeten bedenken, dat jullie toch niets uit zouden kunnen voeren zonder deze kracht, die van God uitgaat. Dat deze kracht ook niet beperkt is, maar het enkel en alleen maar aan jullie wil ligt, in welke mate jullie om haar vragen. De mensen zullen daarom geheel verschillende prestaties volbrengen en dus ook verschillend scheppend bezig zijn. De houding ten opzichte van God of ook de houding ten opzichte van de tegenstander is altijd maatgevend voor het succes, want ook de tegenstander ondersteunt de mensen op de ongelofelijkste manier om hen daardoor in zijn ban te krijgen.

Toch zal steeds het denken van de mens doorslaggevend zijn voor wat betreft welke geestelijke kracht ondersteuning geeft. De mens, die om de goedheid en liefde van God vraagt, moet begrijpelijkerwijs op een veel sterkere ondersteuning kunnen rekenen, dan wanneer zijn denken zich bezighoudt met puur aardse zorgen en hij niet aan de goddelijke Heer denkt.

De kracht van God kan de mens in een onvoorstelbare mate toegestuurd worden, zodat hij het werk, dat in de aardse zin grotere inspanning vereist, spelenderwijs aankan. Maar dan moet het mensenkind eenvoudigweg het volste vertrouwen in de Vader in de hemel hebben. Dan is hem iedere ondersteuning verzekerd en hij is van elke eigen zorg ontheven, als hij het zijne doet om de goddelijke kracht nuttig te gebruiken.

De Heer werkt door de mens. Voor Hem is alles mogelijk, geen hindernis onoverwinnelijk, geen werk te groot of te zwaar. En als deze macht en kracht uit God gevraagd wordt, gaat ze onmiddellijk op de mens over, die dat gelooft. Maar jullie geloof is nog zwak en schrikt terug voor elke proef. En als jullie dit geloof niet sterk laten worden, zullen jullie nog vaak tegenover iets staan, dat onoverwinnelijk lijkt en moeten jullie je waarmaken.

En daarom moet ook jij strijden voor het sterke, onwrikbare geloof, als je die kracht uit God op wil nemen en voortdurend drager van goddelijke kracht wilt blijven. Dit geloof zo te ontwikkelen, dat hij in alle verzoekingen of levensproblemen niet wankel wordt, is het aller enige doel van alle verzoekingen die je overkomen en die jij, altijd met een blik op de Heiland, dapper moet weerstaan._>Amen

Earthly activity.... spiritual support.... divine power.... faith....

The burdens of earth will always be bearable if you do not forget your saviour. And so today you will receive a proclamation which relates to earthly activity and is therefore worthy of attention.

Anyone who asks for the lord's blessing and support in constant work will overcome them with ease, for all strength will now flow to him. You have to consider that you cannot accomplish anything without this strength which comes forth from God.... that this strength is not limited but it merely depends on your will to what extent you request or ask for it. Therefore people will accomplish very different things and consequently also be creatively active in different ways. The attitude towards God or also the attitude towards the opposing power is always decisive for success, for the opposing power also supports the human being in the most incredible way in order to thereby get him under its spell. But the human being's thinking will always be decisive as to which spiritual power provides support. The human being who appeals for God's kindness and love must be able to count on far stronger support than if his thoughts are purely earthly concerns and he does not think of the divine lord. The human being can receive an inconceivable amount of God's strength so that he can easily accomplish work which, in an earthly sense, requires the greatest effort, yet the earthly child must have complete trust in the father in heaven.... then he will be granted every support and relieved of every worry of his own if he does his utmost to use the divine strength beneficially. The lord works through the human being.... everything is possible for Him, no obstacle is insurmountable, no work is too great or too difficult.... And if this power and strength is requested from God it will pass directly to the person who believes.... Yet your faith is still weak and shrinks back from every test.... And if you don't let this faith become strong you will still often have to face what appears to be insurmountable and prove yourselves....

And therefore you too must struggle for strong, unshakeable faith if you want to receive strength from God and always and constantly remain a bearer of divine strength. To form this faith in such a way that it does not waver in all temptations or trials of life is the sole purpose of all the temptations that come upon you and which you should bravely resist, always with the saviour in mind....

Amen