Blijf de oude leer trouw, die jullie maant om God boven alles lief te hebben en de naasten als jezelf. En verneem zo dan: Niets in de wereld zal het woord van God kunnen vernietigen, want het is door Hem Zelf gegeven en bestaat dus voort tot in alle eeuwigheid. En Zijn woord leert jullie om in de liefde te leven. En als jullie dit gebod vervullen, zullen jullie in het hemelrijk binnengaan. En dus moeten jullie ook Hem, Die de liefde Zelf van eeuwigheid af is, erkennen. Die Zich Zelf uit overgrote liefde voor de mensen ten offer bracht, om hen te verlossen uit de diepste zondenschuld.
En de mensen willen de Zoon van God verloochenen, omdat de liefde niet meer in hun harten woont. Want wie liefheeft, heeft de goddelijke Heiland in zich en zijn hart zal Hem blijmoedig aanvaarden. En in deze bevestigende levensvreugde kan hij niet anders dan ook de naasten liefhebben, want de liefde, die God Zelf is, vervult zijn hart met zo’n kracht, dat alles wat met Hem in aanraking komt, daardoor gegrepen wordt.
De liefde is het grootste wonder. Ze heeft de mensheid van de dood verlost. Ze liet de hele schepping ontstaan. Ze maakt tijdelijk en eeuwig gelukkig. Ze is leven en kracht. Verlangen en vervulling. Ze is de belichaming van al het goddelijke en verbindt hemel en aarde met elkaar. En als jullie, mensen, in de liefde leven, zullen jullie volmaakt worden, zoals de Vader in de hemel volmaakt is, want in de liefde heeft alles zijn oorsprong. Ze gaat van God uit en leidt weer naar God terug. Want God is de eeuwige liefde Zelf.
Amen
VertalerRemain faithful to the ancient teaching which admonishes you to love God above all things and your neighbour as yourself. And so listen: Nothing in the world will be able to destroy the word of God, for it is given by Himself and thus endures for all eternity.... And this word of His teaches you to live in love, and if you comply with this commandment you will enter the kingdom of heaven. And thus you must also acknowledge the one Who is love Itself from eternity, Who sacrificed Himself for people out of immense love in order to redeem them from the deepest guilt of sin. And anyone who lives in love follows Him.... and people want to deny the son of God because love no longer dwells in their hearts, for anyone who loves has the divine saviour within himself and his heart will joyfully affirm Him.... and in this affirming joy of life he cannot help but also love his neighbour, for love, which is God Himself, fills his heart with such power that everything that comes into contact with Him is seized by it. Love is the greatest of miracles.... It redeemed humanity from death, It brought all creation to life, It brings temporal and eternal joy.... It is life and strength.... longing and fulfilment.... It is the epitome of everything divine and connects heaven and earth with each other.... And if you humans live in love you will become perfect, just as the father in heaven is perfect, for everything is rooted in love, It originates from God and leads back to God again.... for God is the eternal love Himself....
Amen
Vertaler