Al de MIJ toegenegen kinderen zullen MIJ in hun hart dragen, want zij zullen Mijn GEEST zoeken omdat hun zielen MIJ herkenden. En jij Mijn kind (B.D.) hoort Mijn Stem telkens als je tijd aan MIJ opoffert; en Mijn werkzaamheid in jou zal niet zonder gevolgen blijven. Het zal steeds minder voorkomen dat je je bekommert om de kracht die je voor Mijn werk nodig hebt, en binnen niet al te lange tijd heb IK je al een opdracht toebedacht die je met Mijn hulp gemakkelijk kunt volbrengen. In jou zal het geloof, de liefde en de wil om bezig te zijn steeds machtiger worden, en de beloning daarvoor ben IK, want die beloning zul je met alle ijver nastreven.
Mijn kind, in jouw naam is alles verborgen wat de mensen door jou geopenbaard zal worden:
B - Boete moeten zij doen
E - Erkenning van hun oorsprong
R - Rusteloos moeten zij arbeiden aan hun zielen
T - Trouw moeten zij zijn in hun liefde
H - Horen moeten zij naar de stem in hun hart
A - Alle vreugden van de wereld moeten zij verzaken
D - Deemoedig zich aan MIJ onderwerpen, de VADER in de Hemel
U - Uitgebreid moeten zij om genade smeken
D - Dienen moeten zij de Schepper van Hemel en aarde
D - Dienen moeten zij ook de naaste
E - Ere moeten zij geven aan MIJ, de VADER in de Hemel tot in alle eeuwigheid
Zij, die de wereld zoeken zullen MIJ niet vinden. Maar die MIJ zoeken kom IK tegemoet en aan hen zal IK MIJ openbaren. Wie zich aan MIJ overgeeft zal MIJ ook bezitten, en wie om Mijn genade smeekt staat al midden in de genade, want Mijn Woord begrijpen is waarlijk al een genadegeschenk van Mijn Liefde. Bereid je dus voor en ontvang Mijn gave als een teken van Mijn Liefde, draag zorg voor je ziel Mijn kind en neem kennis van Mijn Liefde. Zorg er voor dat je de reinste liefde voor MIJ voelt in je hart, want al het onreine moet uit een hart verwijderd worden waarin IK wonen wil. Alleen in de zuivere liefde vind IK welbehagen, in de liefde die niets verwacht voor zichzelf, maar zichzelf weggeeft en bereid is alles te doen om te dienen.
De reine liefde is kostbaar als een edelsteen, ze straalt een helder licht uit, maakt gelukkig en wil steeds geven. En wanneer deze liefde zich meester heeft gemaakt van MIJ, zul je MIJ in je opnemen en Mijn "beeld" in je hart dragen. En dat zal reeds op aarde voor jou de hoogste zaligheid betekenen.
Wat je beschoren is als Mijn Liefde je omgeeft, moet nu nog voor je verborgen blijven, want je zult de staat van rijpheid pas bereiken door voortdurend te worstelen om Mijn Liefde. Het is dus alleen tot voordeel van jezelf als je MIJ en Mijn nabijheid steeds weer uit het diepst van je hart afsmeekt, als je in innig gebed jezelf steeds weer aan MIJ, je Heiland, aanbeveelt.
IK kom, onverwachts en betrek de "woning" die je liefde voor MIJ heeft toebereid, want IK maak onuitsprekelijk zalig die in MIJ geloven en MIJ liefhebben.- IK laat Mijn "kinderen" geen gebrek lijden die zich aan MIJ hebben geschonken, IK zal hen nader komen en MIJ te rechter tijd aan hen openbaren.
Amen
VertalerY los hijos dispuestos Me llevarán en el corazón, y buscarán Mi Espíritu, porque sus almas Me reconocieron. Y tú, hija Mía, escuchas Mi voz en cada momento que sacrifiques por Mí, y Mi obra en ti no quedará sin éxito. Las horas se harán cada vez más raras cuando temas por la fuerza que necesitas para obrar para Mí. En un futuro previsible se te asignará una tarea que fácilmente dominarás con Mi ayuda, y la fe, el amor, y la voluntad se harán poderosos en ti, porque el premio soy Yo.... y por este te esforzarás con todo celo.
Hija Mía, todo lo que ha de ser revelado a la humanidad a través de ti está escondido en tu nombre:
B.... Busse tun.... deben hacer penitencia....
e.... erkennen Ursprung.... reconocer su origen....
r.... rastlos arbeiten.... trabajar incansable en su alma....
t.... tätig sein.... ser activos en el amor....
h.... horchen....escuchar la voz del corazón....
a.... allen entsagen.... renunciando a todos los goces del mundo....
D.... Demütig unterwerfen.... sometiéndose humildemente al Padre celestial....
u.... um Gnade bitten.... implorando misericordia continuamente....
d.... dienen dem Schöpfer.... servir al Creador del cielo y de la tierra....
d.... dienen dem Nächsten.... servir al amado prójimo....
e.... ehren dem Vater im Himmel.... honrar al Padre celestial por toda la eternidad....
He aquí, los que buscan al mundo no Me pueden encontrar; pero los que Me buscan.... Yo los encontraré y quisiera revelarme a ellos.... Él que se entrega a Mí, Me poseerá, y el que implora Mi misericordia, está en medio de la misericordia. Porque escuchar Mi Palabra es verdaderamente un don gracia de Mi amor.... Así que prepárate y reciba Mi don como un señal de Mi amor. Cuida tu alma, hija Mía, toma nota de Mi amor y esfuérzate en sentir el amor más puro en tu corazón por Mí, porque todo lo impuro debe ser quitado del corazón que Yo he de habitar, porque solo en el amor puro encuentro placer, en el amor que nada exige, sino que solo se da a sí mismo.... que está dispuesto a hacer todo para servir....
El amor puro es precioso como una piedra preciosa, irradia la luz más brillante en la vecindad, hace feliz y siempre quiere dar.... Una vez que este amor se ha apoderado de tu corazón, Me absorberás en ti y albergar Mi imagen en tu corazón, y esta será la mayor felicidad para ti ya en la tierra.
Lo que se te concede cuando Mi amor se cuida de ti, debe permanecer aún oculto para ti, porque tu solo alcanzas el grado de madurez a través de la lucha constante por Mi amor, y sólo te conviene si Me pides a Mí y a Mi cercanía desde el fondo de tu corazón.... cuando te encomiendas a tu Salvador en oración sincera.... Yo vengo.... inesperadamente.... y Me mudo en la morada que tu amor Me ha preparado, y hago inefablemente hélices a los que crean en Mí y Me amen.... No dejaré morir de hambre a Mis hijos que se hacen Míos y Me acercaré a ellos y Me daré a conocer en el momento adecuado....
amén
Vertaler