• Terug

Inspanningen van de leerkrachten van de andere zijde

Hoe beklagenswaardig zijn toch de mensen die het niet in willen zien. En wat een genade raken ze kwijt. Maar in tijden van nood ontbreekt hen de vaste steun, om welke reden ook al hun denken louter op het waarborgen van het aardse leven gericht is, om van alle nood bevrijd te zijn. Maar ook hun uur zal komen, want ze kunnen alleen maar slagen voor de levensproef, door de weerstand te overwinnen, die aan een mensenkind geboden moet worden, als zijn leven op aarde nuttig moet zijn voor de ziel. Probeer daarom te zwijgen, wanneer het begrip voor geestelijke waarheden nog niet beschikbaar is, en ontvang nu:

De zuivere geesten onderrichten de mensen in verschillende vormen. Waar een directe verbinding vanuit het hiernamaals naar de aarde mogelijk is, laat zich een geregeld onderricht plaatsvinden en kunnen de wijsheden zo aangeboden worden, dat ze elk gebied aanroeren. Er kan een planmatige scholing beginnen, die het mensenkind, al naar bekwaamheid om op te nemen, inleidt in alle kennis. Een naar waarheid verlangend mens zal in de volste waarheid onderricht kunnen worden, daar de geestelijke leerkrachten zich eraan gelegen laten liggen om geestelijke kennis in alle volheid door te geven.

Maar er verblijven in de nabijheid van elk mens op aarde ook geestelijke wezens, die kennis hebben en die proberen op de gedachten van deze mensen in te werken en op deze manier het innerlijke leven te bevorderen. De gedachten van degene, die in zichzelf de drang voelt om zijn gedachten een bepaalde richting te geven, of zich met het eigenlijke doel van het leven bezighoudt, worden geleid of beïnvloed door zulke werkzame geestelijke wezens, die zich over de zoekende of dwalende zielen ontfermen.

Niet één mens blijft volledig vrij van invloed van geestelijke zijde. Alleen is het succes van deze wezens niet altijd hetzelfde en niet altijd bevredigend, want vaak stuiten ze op echt zware tegenstand, en wel daar, waar de materie de mensen nog te zeer gebonden houdt en die van een buiten de materiële wereld liggende geestelijke wereld niets weten wil. Daar zal elke opdoemende gedachte over een geestelijke bestemming op aarde onmiddellijk verworpen worden, want dat bevalt de volledig materieel ingestelde mens absoluut niet. En juist zulke mensen hebben een opheldering dringend nodig. En de geestelijke wezens die willen onderwijzen, bereiken vaak niets en moeten met het grootste geduld steeds weer proberen om de mensen anders te leren denken en ze zo voor hun influisteringen toegankelijk te maken.

Het is de wil van de hemelse Vader, dat de mensenkinderen elke hulp van boven toekomt om aan de geestelijke vervlakking van de mensen een einde te maken. En er zullen daarom, met het oog op de geestelijke achterstand, die zich van dag tot dag duidelijker openbaart, middelen gebruikt worden die succes op moeten leveren en die de instemming van de goddelijke Schepper hebben.

Degene, die de komende tijd oplet, zal buitengewone verschijnselen opvallen, die zich steeds vaker herhalen om de gedachten van de mensen onwillekeurig naar bovenaardse zaken te leiden. Zulke verschijnselen treden steeds dan op, wanneer er een geweldige geestelijke schok aan voorafgegaan is. De mensen zullen zich met zaken bezig houden, die voor hen niet verklaarbaar zijn en die verklaring dan in het bovenaardse zoeken en met de juiste wil ook zullen vinden.

Want de Heer probeert om iedereen redding te brengen en dit op verschillende manieren. Sla daarom acht op alles, wat tot kennis kan leiden. Dit zijn steeds alleen de inspanningen van jullie vrienden in het hiernamaals, die om jullie zielenheil bezorgd zijn en die jullie graag helpend bij zouden willen staan gedurende de tijd waarin jullie nog dwalend en onwetend zijn. Bij degene, die zich niet met grote hardnekkigheid verzet tegen de hulp van boven, zal elk gebeuren inzicht geven en heel nuttig zijn als het zijn wil is om tot de waarheid te geraken.

Amen

Efforts of the teachers beyond....

How deplorable are those people who do not want to recognize. And what favours will they lose, but in times of adversity they lack firm support, which is why all thoughts are only directed towards securing earthly life in order to be relieved of all adversity. Yet their hour will also come, for the test of life can only be passed by overcoming the resistance which has to be offered to an earthly child if its earthly life is to be of benefit to it and its soul. Therefore try to remain silent if the understanding for spiritual truths is not yet present, and now receive:

The pure spirits teach people in various forms. Where a direct connection from the beyond to earth is possible, a regulated instruction can also be carried out and the wisdom can be offered in such a way that it touches every area. A planned training can begin, which introduces the earth child to all knowledge according to its receptivity. A person longing for truth will be able to be taught the fullest truth, since the spiritual teachers will endeavour to impart spiritual knowledge in all its fullness. However, spiritual beings who are in the know also dwell in the vicinity of every earthly human being and try to influence his thoughts and in this way promote his inner life. Whoever feels the urge to give his thoughts a certain direction or is concerned with the actual purpose of life, his thoughts are guided or influenced by such active spirit beings who take care of the searching or erring souls. Not one person remains completely uninfluenced from the spiritual side, only the success of these beings is not always the same and not always satisfying, for they often meet with quite stiff resistance, namely where matter still holds the human being too tightly in its grip and he does not want to know anything about a spiritual world lying outside the material world. There, every emerging thought of a spiritual destiny on earth will be rejected immediately, because it does not appeal to people with a completely materialistic attitude. And it is precisely such people who are in urgent need of enlightenment, and the spiritual beings who want to teach often achieve nothing and have to try again and again with the greatest patience to teach people to think differently and thus make their whispers accessible. It is the heavenly father's will that all help shall be sent to the earthly children from above in order to put a stop to people's spiritual shallowness, and therefore means will be used in view of the spiritual backwardness, which becomes more noticeable from day to day, which shall bring about great success and meet with the divine creator's approval. Whoever pays attention to the coming time will notice extraordinary phenomena which will repeat themselves more and more often in order to involuntarily direct people's thoughts to supernatural things. Such phenomena always occur when a tremendous emotional upheaval has preceded them, thus people will concern themselves with things which are inexplicable to them and then look for the explanation in the supernatural and, even with good will, find it.... For the lord seeks to bring salvation to everyone, and this in different ways. Therefore pay attention to everything that can lead to knowledge.... these are only ever the endeavours of your friends in the beyond who are concerned about your salvation and would like to help you during the time you are still misguided and ignorant.... Anyone who does not stubbornly resist the help from above will recognize and benefit greatly from every event if it is his will to attain the truth....

Amen