• Terug

Ziel na de dood

Bevrijd van alle beslommeringen, zoekt de ziel de weg naar het licht. En geestelijke wezens, die zich met alle liefde inspannen om haar de weg te wijzen, helpen haar. En zo herkent de ziel in alle duidelijkheid haar toestand en is ze in staat om zich los te maken van de materie, als ze in zich louter het verlangen naar de eeuwige bevrijding van haar boeien voelt, die sinds ondenkbare tijden haar lot waren.

Als de geest van God in de mens zich verenigd heeft met de eeuwige geest van de liefde, dan is de vrijheid van de ziel bereikt. Ze vindt de diepste vrede en het diepste geluk, want haar vurige verlangen gedurende de tijd op aarde was de vereniging met Christus. En dat vindt nu haar vervulling. En laat dus elk verdriet, dat zich op aarde nog bij jullie ophoudt, achter, want jullie lichaam is jullie nog tot last. Jullie ziel is nog gevangen in haar omhulsel.

Werp af, wat jullie nog hindert. Probeer in jullie ook het vurige verlangen naar de bevrijding op te wekken. Leef met het oog op het feit dat ook jullie eens voor de poort naar de eeuwigheid moeten staan en weet de vrijheid van de ziel te achten. Wees zonder vrees wanneer jullie einde nadert en de geest in jullie zal jullie leiden, zodat jullie dit moment met vreugde tegemoet zien, want jullie staan dan aan de toegang tot het eeuwige leven en de hemelse Vader komt jullie met open armen tegemoet, als jullie gedachtig aan Zijn liefde Hem op aarde al gevonden hebben. En jullie verlangen dan zelfs naar de dood, want zijn angel verwondt jullie niet.

Jullie hebben overwonnen. Jullie hebben door de nacht heen het eeuwige licht gevonden. Jullie hebben je van de wereld afgekeerd en de blik alleen maar naar de hemel gericht. En degenen, die van jullie houden, verzamelen zich en halen jullie naar binnen in het Vaderhuis. En degenen die in Christus sterven, zullen zalig zijn en de Schepper lof en dank toezingen tot in alle eeuwigheid.

Amen

L'âme après la mort

Libérée de toutes les fatigues, l'âme cherche la voie vers la Lumière, et à cela l'aident les êtres spirituels qui en tout amour s’efforcent de la lui indiquer. Et ainsi l'âme reconnaît sa condition en toute clarté et peut se détacher de la matière si elle sent seulement en elle le désir pour l'éternelle libération de ses chaînes, ce qui était son sort depuis des temps inimaginables. Lorsque l'esprit de Dieu dans l'homme s'est uni avec l'éternel Esprit d'Amour, alors la liberté de l'âme est acquise. Elle se trouve dans une très profonde Paix et bonheur, parce que sa nostalgie des jours terrestres était l'unification avec le Christ, et maintenant elle trouve l'exaucement. Laissez tous vos chagrins, vous qui demeurez encore sur la Terre, parce que votre corps est encore un poids pour vous, votre âme est encore captive dans son enveloppe. Jetez ce qui vous entrave encore, cherchez à réveiller aussi en vous la nostalgie pour la libération, vivez en vue de celle-ci, pour que vous aussi vous arriviez un jour devant la Porte de l'Éternité en sachant apprécier la liberté spirituelle de l'âme, soyez sans peur lorsque s’approchera votre fin, l'esprit en vous vous guidera pour que vous alliez à la rencontre avec joie de cette heure, parce qu'alors vous êtes à l'entrée de la Vie éternelle, et le Père céleste vient à votre rencontre avec des Bras ouverts, si vous L'avez déjà trouvé sur la Terre en pensant à Son Amour. Alors vous-mêmes désirerez la mort, parce qu'elle ne vous blesse pas de sa flèche. Vous l’avez dépassé, vous avez trouvé la Lumière à travers la nuit, vous avez renoncé au monde et vous avez tourné le regard seulement vers le Ciel. Et ceux qui vous aiment se rassemblent et cherchent à vous porter dans la Patrie, dans la Maison du Père. Et ceux qui meurent en Christ seront bienheureux et chanteront louanges et remerciement au Créateur dans toute l’Éternité.

Amen