• Terug

Ziel na de dood

Bevrijd van alle beslommeringen, zoekt de ziel de weg naar het licht. En geestelijke wezens, die zich met alle liefde inspannen om haar de weg te wijzen, helpen haar. En zo herkent de ziel in alle duidelijkheid haar toestand en is ze in staat om zich los te maken van de materie, als ze in zich louter het verlangen naar de eeuwige bevrijding van haar boeien voelt, die sinds ondenkbare tijden haar lot waren.

Als de geest van God in de mens zich verenigd heeft met de eeuwige geest van de liefde, dan is de vrijheid van de ziel bereikt. Ze vindt de diepste vrede en het diepste geluk, want haar vurige verlangen gedurende de tijd op aarde was de vereniging met Christus. En dat vindt nu haar vervulling. En laat dus elk verdriet, dat zich op aarde nog bij jullie ophoudt, achter, want jullie lichaam is jullie nog tot last. Jullie ziel is nog gevangen in haar omhulsel.

Werp af, wat jullie nog hindert. Probeer in jullie ook het vurige verlangen naar de bevrijding op te wekken. Leef met het oog op het feit dat ook jullie eens voor de poort naar de eeuwigheid moeten staan en weet de vrijheid van de ziel te achten. Wees zonder vrees wanneer jullie einde nadert en de geest in jullie zal jullie leiden, zodat jullie dit moment met vreugde tegemoet zien, want jullie staan dan aan de toegang tot het eeuwige leven en de hemelse Vader komt jullie met open armen tegemoet, als jullie gedachtig aan Zijn liefde Hem op aarde al gevonden hebben. En jullie verlangen dan zelfs naar de dood, want zijn angel verwondt jullie niet.

Jullie hebben overwonnen. Jullie hebben door de nacht heen het eeuwige licht gevonden. Jullie hebben je van de wereld afgekeerd en de blik alleen maar naar de hemel gericht. En degenen, die van jullie houden, verzamelen zich en halen jullie naar binnen in het Vaderhuis. En degenen die in Christus sterven, zullen zalig zijn en de Schepper lof en dank toezingen tot in alle eeuwigheid.

Amen

Alma después de la muerte....

Liberada de todas las dificultades, el alma busca el camino hacia la luz, y los seres espirituales la ayudan, que se esfuerzan con todo amor por mostrarle el camino. Y así el alma reconoce su estado con toda claridad y es capaz de deprenderse de la materia, si tan sólo siente el deseo de liberación eterna de sus grilletes, que le han tocado desde tiempos inmemoriales.

Si el espíritu de Dios en el hombre se ha unido con el Espíritu eterno del amor, entonces se ha logrado la libertad para el alma.... Ella encuentra la paz más y la felicidad más profunda, porque el anhelo en los días de la tierra era la unión con Cristo, y es ahora que se está cumpliendo.

Y así, abandonad cualquier lamento, que aún estáis en la tierra, porque vuestro cuerpo sigue siendo una carga para vosotros, y vuestra alma está atrapada en su caparazón.... Deshaceros de lo que todavía os impide.... buscad también despertar el anhelo de liberación en vosotros.... vivid con miras al hecho de que vosotros también algún día tendréis que estar en la puerta de la eternidad y sabed apreciar la libertad espiritual del alma.... no tengáis miedo cuando se acerque vuestro fin y el espíritu en vosotros os guiará para que podáis esperar esa hora con alegrías, porque entonces estáis en la entrada de la vida eterna, y el Padre celestial viene a encontraros con los brazos abiertos, si ya Le habéis encontrado en la tierra a través de Su amor.

Y entonces deseáis la muerte vosotros mismos, porque su aguijón no os hace daño .... Habéis vencido, a través de la noche habéis llegado a la luz eterna, habéis renunciado al mundo y solo habéis vuelto vuestra mirada hacia el cielo. Y los que os aman se reúnen y os llevan a casa, a la casa del Padre. Y los que mueran en Cristo serán salvos y cantarán alabanzas y gracias al Creador por toda la eternidad....

Amén