• Terug

Geloof en vertrouwen in God nodig voor de tegenstand – Storm

Aan de hele wereld zal het bekend gemaakt worden hoe machtig de wil van de Heer is en er zullen steeds meer bewijzen van Zijn werkzaam zijn onder de mensheid zichtbaar worden en getuigenis afleggen van de eeuwig onoverwinnelijke liefde van God. Hoe duidelijker de tekenen, die de Heer de mensen geeft, des te grotere protesten zullen deze oproepen, want de zinnen van de mensheid zijn ver verwijderd van een geestelijk beleven.

Er zijn er maar weinig die in het licht staan en deze weinigen zullen het zwaar te verduren hebben tegen de overmacht van de ongelovigen. En alleen het sterkste geloof en het diepste vertrouwen in God zal hen de kracht geven om zich te verzetten. Maar in de nood is de hulp van God niet ver weg. En jullie zijn immers slechts alleen uiterlijk alleenstaand, maar jullie ziel is niet alleen en dus zijn jullie ook niet onbeschermd aan de pogingen en vijandigheden van de ongelovige medemensen blootgesteld.

Alles wat jullie verontrustend toeschijnt, wat zogezegd tegen jullie gericht is, is zoals een storm, die wel rondom jullie waait, maar jullie niet omver kan werpen, als jullie zelf tegenstand bieden. En de Heer zal nooit toelaten dat de macht van de storm groter is dan jullie weerstand, wanneer jullie Hem maar trouw blijven en in alles, wat jullie omgeeft, de almacht van God herkennen en Hem daarom in vol geloof vertrouwen.

Het gevaar voor jullie ligt immers alleen maar daarin, dat jullie omwille van uiterlijke voordelen de Heer verlaten. De kracht van God blijft in degenen die zulks niet begeren en het maakt hen sterkt tegen alles wat God vijandig gezind is. En er zullen, ter ere van God, steeds nieuwe boden opstaan. Een wonder van goddelijke liefde verbleekt duidelijk, waar de hang naar de wereld dus onmiskenbaar is en alleen degene die de wereld de rug toekeert, zal dit wonder herkennen en het zal hem onnoemelijk gelukkig maken.

Amen

Fé e confiança em Deus necessárias para resistir.... Storm....

O mundo inteiro será informado de quão poderosa é a vontade do Senhor, e mais e mais evidências de Seu trabalho entre a humanidade surgirão e darão testemunho do amor eternamente invencível de Deus. Quanto mais sinais evidentes o Senhor dá às pessoas, maior a oposição que elas causarão, pois o sentido da humanidade está completamente distante da experiência espiritual. São poucos os que estão na luz, e esses poucos terão uma posição difícil contra a maioria dos incrédulos. E só a fé mais forte e a confiança mais profunda em Deus lhes dará a força para resistir. Mas, na adversidade, a ajuda de Deus não está longe, e vós só estais externamente sozinhos, mas a vossa alma não está sozinha e, portanto, não estais indefesamente expostos aos esforços e hostilidades do mundo incrédulo. Tudo o que vos parece perturbador, que é dirigido contra vós, por assim dizer, é como uma tempestade que certamente sopra à vossa volta mas que não pode derrubar-vos se vocês próprios oferecerem resistência. E o Senhor nunca permitirá que a força da tempestade seja maior do que a vossa resistência se apenas permanecerdes fiéis a Ele e reconhecerdes a onipotência de Deus em tudo o que vos rodeia e, portanto, confiardes Nele com fé completa. O perigo para ti reside apenas no facto de deixares o Senhor por causa de uma vantagem externa.... Mas quem não o deseja, o poder de Deus permanece nele e o faz forte contra tudo o que é hostil a Deus. E novos mensageiros irão sempre surgir para a glória de Deus.... Um milagre do amor divino desvanece-se visivelmente onde a inclinação para o mundo é tão inconfundível, e só quem vira as costas ao mundo reconhecerá esse milagre, e isso o tornará indizivelmente feliz....

Amém