De mensen weten niet hoe makkelijk ze kunnen wegzakken in het ongeloof als de innerlijke houding tegenover de Vader aan diepgang te wensen overlaat, want de Heer Zelf is bescherming voor allen die Hem zoeken. En zo kan het kind, dat hevig naar Hem verlangt, zich niet vergissen. Iedere minuut van het leven is kostbaar. En als ze voor het winnen van dwalende zielen benut worden, zijn ze door de Heer gezegend. Laat je daarom niet overvallen door twijfel. Jouw gedachten bewegen zich in de geest van de Heer. Hij voert jou als het ware zo door het dagelijkse leven dat jij werkzaamheid vindt in jouw geestelijke opdracht. De geringste aansporing is vaak voldoende om de mens nadenkend te laten worden.
Een zeker gevoel van geborgenheid verlost de mens van alle pijn en zo heeft de Heer reeds voor jouw verdere leven zorggedragen. Jij kunt je gerust aan jouw geestelijke arbeid wijden en vol vertrouwen naar Hem opkijken. Want het is een eeuwige strijd om een zwakke ziel. Waar ook maar het geringste wantrouwen opduikt, daar zijn de geesten van de onderwereld in menigten verzameld om zo’n twijfelend hart omlaag te trekken. Alles wat zich niet onvoorwaardelijk aan de kracht van boven overgeeft, wordt door de tegenpool gegrepen en als het ware steeds meer verzwakt. En dan moet de ziel mateloos strijden om opnieuw in verbinding te komen met de kracht van boven. En dat alleen maar wanneer lichte twijfel het hart gevangen wil nemen.
De Heer verlangt van jullie, die Hij Zelf onderwijst, het gelovigste vertrouwen. Bedenk dat elke twijfel de Heer bedroeft. Bedenk dat Hij jullie tot kinderen met een volkomen geloof wil vormen en dat jullie daarom nooit aan Zijn woorden moeten twijfelen. Want dan vinden alle kwade machten ingang in het twijfelende hart en verdringen ze de eveneens werkzame goede geestelijke wezens, zodat hun invloed eveneens zwakker wordt en slechts een sterke wil het gevaar voor de ziel kan beperken. Laat jullie gezegd zijn dat er zonder strijd geen zege geboekt kan worden en daarom moeten jullie tegen alle twijfel vechten. Jullie moeten weten dat de volste kracht in een geloof zonder twijfel ligt, maar dat jullie je in het tegenovergestelde geval in de macht van de vijand begeven.
Laat alle zorgen over aan de Heer. Hij zal jullie opbeuren als jullie moedeloos worden. Hij zal jullie troosten en jullie ook opheldering geven waar jullie onwetend zijn. En zo heeft Hij voor jullie steeds dat bereid wat passend is voor jullie ziel. Hij geeft jullie de zuiverste waarheid en iedere twijfel daaraan is onrecht tegen de Heer en Heiland, terwijl het volste vertrouwen en een geloof zonder twijfel Hem steeds verheugen. Ga daarom in gebed en vraag de Vader om Zijn bijstand in alle verzoeken en vragen die je bedrukken. En geef Hem je onverdeelde aandacht en schenk Hem de beste wil en alle twijfel zal opgelost worden en jouw vragen zullen beantwoord worden, want het is de wil van de Heer dat jullie weten wat jullie verlangen te weten.
Amen
VertalerGli uomini non sanno quanto facilmente possono sprofondare nell’eresia, quando la predisposizione interiore verso il Padre lascia desiderare in profondità, perché il Signore Stesso E’ Protezione per tutti coloro che Lo cercano, e così non può smarrirsi il figlio che ha nostalgia di Lui. Ogni minuto della vita è prezioso e quando questi vengono utilizzati per la conquista di anime erranti, sono benedetti dal Signore. Perciò non far sorgere in te dei dubbi, i tuoi pensieri si muovono nel Senso del Signore, Egli ti guida pure attraverso la vita quotidiana, affinché tu trovi l’attività nel tuo lavoro spirituale. Sovente basta il minimo colpetto, affinché l’uomo diventi riflessivo.
Una sensazione sicura di essere custodito libera l’uomo da ogni pena, e così il Signore ha già provveduto per la tua futura vita, e puoi dedicarti tranquillamente al tuo lavoro spirituale e guardare a Lui piena di fiducia. Perché è una eterna lotta per un’anima debole. Dove sorge solamente la minima sfiducia, là gli spiriti dal mondo inferiore sono radunati in schiere, per tirare giù un tale cuore dubbioso. Tutto ciò che non si dà incondizionatamente alla Forza dall’Alto, viene afferrato dal polo opposto e sempre di più indebolito, ed allora l’anima ha da combattere smisuratamente, per giungere di nuovo nel collegamento con la Forza dall’Alto. E tutto questo solamente, quando dei minimi dubbi vogliono catturare il cuore.
Il Signore esige la fiducia più credente da voi, che Egli Stesso ammaestra. Ricordate che ogni dubbio rattrista il Signore, ricordate che Egli vi vuole formare a figli pienamente credenti e che perciò non dovete mai dubitare delle Sue Parole, perché allora tutti i poteri maligni trovano ingresso in un cuore dubbioso e respingono pure i buoni esseri spirituali attivi, in modo che anche la loro influenza diventi più debole e solo una forte volontà può smorzare il pericolo per l’anima.
Lasciatevelo dire, che senza lotta nessuna vittoria può essere conquistata, e perciò dovete combattere contro tutti i dubbi, dovete sapere, che nella fede indubbia si trova la pienissima Forza, ma nel caso contrario vi mettete nel potere del nemico. Affidate tutte le preoccupazioni al Signore, Egli vi rialzerà, quando volete scoraggiarvi. Egli vi consolerà e vi darà anche il Chiarimento, dove siete ignari. E così Egli ha sempre pronto per voi ciò che è misurato per la vostra anima. Egli vi trasmette la purissima Verità, ed ogni dubbio in questa è un’ingiustizia verso il Signore e Salvatore, come la pienissima fiducia e la fede senza dubbio Lo rallegreranno sempre.
E così raccogliti nella preghiera, e chiede al Padre la Sua Assistenza in tutte le faccende e questioni che ti opprimono, e concediGli la pienissima attenzione e la migliore volontà, che sappiate ciò che desiderate sapere.
Amen
Vertaler