• Terug

Gebed om Gods hulp bij de onderrichting van dwalenden

Aan jullie wordt op aarde een taak gegeven waar jullie je aan gelegen moeten laten liggen deze juist te bekleden. En wanneer jullie nu het woord van God aan de mensen overbrengen, verzuim dan niet om de Heer om Zijn zegen te vragen, opdat elk van jullie woorden op vruchtbare bodem valt en het zaad zal opkomen. Want jullie moeten zonder de Heer niets beginnen. In Zijn naam zullen jullie succes hebben en Zijn genade zal jullie doeltreffend ondersteunen. En opnieuw moeten jullie erop bedacht zijn om je in alle liefde om jullie dwalende medemensen te bekommeren. Jullie zijn gezegend omdat jullie weten van de liefde van God en Zijn werken. Die anderen echter ontbreekt het nog aan dit besef en daarom verzetten ze zich tegen het woord van God, maar de liefde leert ze spoedig anders.

De wereldse vreugden zullen spoedig ook zulke mensenkinderen teleurstellen. Een bedrieglijk geluk en een vaak onbevredigend bestaan zal hun inzicht laten rijpen. Ze zullen de waardeloosheid van al het wereldse inzien en zich met vragen bezighouden, die ze nu nog afwijzen uit angst de geneugten van het leven te moeten verliezen. Uit deze vaak angstige afweer groeit soms een nietige kiem tot een zwak plantje uit, dat steeds meer voedsel opneemt, tot het eindelijk levensvatbaar is geworden en in staat is om weerstand te bieden en alle stormen trotseert. En zo’n kiem, in het hart van de mensen gelegd, kan opkomen en zich met de zegen van God ontwikkelen en gedijen en goede vruchten krijgen.

Alle opvattingen moeten overeenstemmen en iedere verkeerde mening moet worden weerlegd en als jullie dit nog niet uit eigen kracht kunnen, moeten jullie de Heer om bijstand aanroepen en Hij zal jullie direct de woorden in de mond leggen, opdat jullie krachtig en overtuigend volgens Gods wijsheid spreken. Want de Heer verlaat jullie, die Hem roepen, niet en waar jullie voor Zijn naam strijden, daar wordt jullie ook aan één stuk door Zijn kracht met ieder woord, dat het winnen van een dwalende ziel geldt, toegestuurd.

Hoe vaak komen de mensen in situaties die ze ernstig en nadenkend stemmen en de vraag omtrent het doel van het bestaan op aarde zich aan hen opdringt? In zulke situaties denken ze aan het aan hen gegeven woord en zo vinden ze aansluiting bij de eeuwigheid. Beveel daarom zulke dwalenden aan de genade van de Heer aan, voordat jullie ze proberen op te wekken en voordat jullie verlangen licht te brengen bij dezen, die zich nog in de duisternis van geest bevinden. Met de hulp van de hemelse Vader zal elk succes gemakkelijker te behalen zijn. Ze zullen naar jullie redevoeringen luisteren en het zal hun harten raken, ook als er aanvankelijk geen duidelijke instemming te herkennen is. Want het woord van God Zelf is kracht en wie er zonder weerstand naar luisteren, zijn reeds door deze kracht doordrongen. Maar een lichte weerstand kan overwonnen worden met de hulp van God en alleen maar bij degene die dit met volledige wil afwijst, kan de kracht van God niet zichtbaar opgemerkt worden. Maar ook hun ogenblik zal komen. Als ze maar eenmaal de gelegenheid hadden op de wil van God gewezen te zijn.

Het leven op zich vormt de mensen heel snel en heeft onaangenaamheden van allerlei soort bereid en er is geen gebeurtenis op aarde zonder doel. En de liefde en barmhartigheid van God is altijd bereid in te grijpen, daar waar de mens moedeloos wordt en angstig om hulp smeekt. En ook al is de tijd nog ver weg, bij iedereen komt het ogenblik dat hij zich op zijn betere ik bezint en gezegend wie dan nog de reddende hand van de Vader vastgrijpt.

Amen

La prière pour l'Aide de Dieu dans l’éducation des égarés

Sur la Terre il vous est donné une fonction que vous devez bien remplir. Et si maintenant vous transmettez aux hommes la Parole de Dieu, ne manquez pas de demander au Seigneur Sa Bénédiction, pour que chaque Parole tombe sur un sol fertile et que la semence germe, parce que vous ne devez rien commencer sans le Seigneur, en Son Nom vous réussirez, et Sa Grâce vous soutiendra efficacement. Et vous devrez à nouveau avoir à cœur de vous occuper avec amour de votre prochain et des égarés. Vous avez la Grâce d’avoir connaissance de l'Amour de Dieu et de Son Activité, mais à ceux-ci il manque encore la connaissance, et ainsi ils s'opposent encore à la Parole de Dieu, mais l'amour leur enseignera vite autre chose. Les joies terrestres décevront vite de tels fils d'hommes, un bonheur trompeur et une existence souvent non satisfaisante fera mûrir leur connaissance, ils comprendront l'inutilité de tout ce qui est terrestre et ils commenceront à méditer sur des questions qu’ils repoussent encore seulement par peur de devoir renoncer aux beautés de la vie. De ce refus souvent craintif se lève parfois un minuscule germe d’une délicate particule qui donne toujours plus de nourriture jusqu'à ce que l’âme soit finalement en mesure de vivre et de résister à toutes les tempêtes, et un tel germe, mis dans le cœur de l'homme, peut se développer sous la Bénédiction de Dieu et prospérer et porter de bons fruits. On doit prendre en compte toutes les opinions et réfuter chaque opinion erronée, et si vous ne pouvez pas encore le faire avec votre force vous devez invoquer le Seigneur pour obtenir Son Assistance, et Il vous mettra vite les Mots sur la langue, pour que vous parliez forts et soyez convaincants selon la Sagesse de Dieu. Parce que le Seigneur ne vous abandonne pas, vous qui L'invoquez, et là où vous combattez en Son Nom, là arrive continuellement Sa Force avec chaque Parole qui est tournée à la conquête des âmes égarées. Combien de fois les hommes se trouvent dans des situations qui les rendent sérieux et perplexes et ils se posent la question sur le but de l'existence terrestre. Dans de telles situations ils pensent ensuite à la Parole qui leur a été transmise et ainsi ils trouvent la liaison avec l'Éternité. Et donc recommandez de tels égarés à la Grâce du Seigneur avant de chercher à les réveiller, et avant de vouloir apporter la Lumière à ceux qui se trouvent encore dans l'obscurité de l'esprit. Avec l'Aide du Père céleste chaque cas sera plus facile à conquérir, ils écouteront vos discours et cela les touchera dans le cœur, même s’il n’y a pas de signe visible d’une approbation évidente. Parce que la Parole de Dieu est Elle-même la Force, et ceux qui l'écoutent sans résistance sont déjà compénétré avec cette Force. Cependant une légère résistance peut être dépassée avec l'Aide de Dieu et seulement sur ceux qui la refusent de leur pleine volonté la Force de Dieu ne peut pas se faire remarquer visiblement. Mais leur heure viendra, si seulement ils ont eu une fois l'occasion d’avoir été informé de la Volonté de Dieu. Souvent la vie forme l'homme très rapidement et il est prêt à supporter des chagrins de toutes sortes car aucun événement sur la Terre n’est sans but. L'Amour et la Miséricorde de Dieu sont toujours prêts à intervenir là où l'homme se décourage et implore craintivement de l'Aide, et même si le temps est encore loin, pour chacun arrivera l'heure où il pensera à quelque chose de mieux et que soit bénit celui qui saisit alors la Main salvatrice du Père.

Amen