Probeer vandaag het geestelijk goed op te nemen, dat jou in alle eenvoud en zuiverheid gegeven zal worden.
Deze krachten, die zich al te zeer bezighouden met wereldse zaken, respectievelijk in het hiernamaals nog niet in staat zijn zich van de materie los te maken, worden zowel op aarde als in het hiernamaals niet gebruikt voor de vooruitgang van de ziel. Alle kracht, die op zo’n manier verspild wordt, keert weer terug naar de materie en versterkt deze in haar bestaan.
Om dit begrijpelijk voor je te maken, moet je weten, dat alle kracht toch geest is. Er wordt weer geestelijke kracht gegeven aan datgene, wat verminderd moet worden. De materie moet overwonnen worden, maar zo draagt de mens ertoe bij, dat de materie nieuwe geestelijke kracht toegestuurd wordt en zodoende aan stevigheid en duurzaamheid wint. Dit is het meest trieste van al het wereldse verlangen en vervullen hiervan.
Men moet zich voorstellen hoe al het geestelijke volgens Gods wil ter beschikking moest staan om zich langzamerhand zo te vormen, zodat het uiteindelijk tot de belichaming als mens toegelaten werd en dat deze kracht zich nu weer bevrijdt, maar met een tegenovergestelde uitwerking. Dat ze helpt om de macht van het kwaad te versterken, in plaats van hiertegen te strijden.
Wanneer jullie mensen zo naar jullie leven kijken en bedenken, hoezeer jullie je inspannen om aardse goederen bijeen te houden en hoe jullie vrezen voor elk aards verlies, hoe jullie daarentegen zo weinig zorgen voor het geestelijke, de ware rijkdom van de ziel, en hoe jullie onverschillig geen aandacht besteden aan dat grote verlies. Wanneer jullie eraan denken dat dit verloren goed ertoe veroordeeld is om dezelfde weg nogmaals af te leggen en dat het binnen jullie macht ligt om dit te verhinderen.
Het is moeilijk om jullie het begrip “geestelijk goed” duidelijk te maken, zolang jullie nog in wereldse boeien smachten. Alleen het zich verdiepen in het geestelijke wekt in jullie het begrip ervoor op, hoe geestelijke krachten tot uiting komen en hoe waardevol voor de eeuwigheid, voor de verlossing uit de diepe nacht, het werkzaam zijn van deze krachten kan zijn en hoe daarom alle aandacht erop gericht moet zijn om dit kostbaarste goed juist te gebruiken.
Elke gedachte van de mens is geestelijke kracht en zo valt daaruit al te begrijpen, dat elke gedachte naar boven gericht zou moeten zijn, als deze kracht volgens de bedoeling van God gebruikt moet worden, maar dat al het denken aan het aardse en in het bijzonder het verlangen daarnaar eveneens geestelijke kracht vereist, die echter niet volgens haar ware bestemming gebruikt wordt.
De mensen zouden bij goede wil zonder onderscheid hulp van boven krijgen, omdat de geestelijke kracht deze hulp zelf aantrekt. Maar juist steeds overeenkomstig de wil van de mens. Maar de tegenstander spant zich net zo in om het op haar gerichte geestelijke te grijpen om zichzelf te versterken. En elke inspanning van deze macht heeft succes, wanneer de mens zelf ten prooi gevallen is aan wereldse begeerten en al te zeer naar aards goed streeft, zodat een opgaan in het geestelijke uitgesloten is.
Zo is ook in dit opzicht het denken van de mens een buitengewoon verantwoordelijke zaak en het heeft dus al op aarde een gunstige of ongunstige uitwerking of de geestelijke kracht toe- of afneemt. Het geestelijk goed van degene, van wie de wil naar boven gericht is, zal toenemen, maar degene, die naar aardse goederen streeft, zal verliezen.
Amen
Vertaler모든 단순함과 순결함으로 오늘 너에게 전달되어야 할 영적인 계시를 영접하라. 이 땅과 저 세상에서 이런 세력들이 주로 세상 일에 집중하고 있고, 저 세상에서는 아직 물질로부터 자유롭게 될 수 없는 혼들에 의해 그들 자신의 발전을 위해 활용되지 못한 채로 머문다. 이런 식으로 낭비되는 모든 힘은 물질로 돌아가 물질로 계속 존재하도록 강화시킨다. 너희 자신이 이를 이해할 수 있게 해주기 위해서는 결국 모든 힘이 영임을 알아야만 한다. 줄어들어야 할 곳으로 영적인 힘이 다시 되돌아 간다. 물질을 극복해야 하지만, 그러나 사람이 이런 식으로 영의 힘이 다시 물질에게 도달하게 하고, 이로써 굳게 되고 자리를 잡는 일에 기여한다.
이런 일은 모든 세상적인 욕망과 이 욕망의 성취를 통해 일어나는 가장 슬픈 과정이다. 너희 사람들이 이런 식으로 너희 자신의 삶을 바라본다면, 너희가 얼마나 세상의 재물을 모으려고 노력하고, 얼마나 세상의 모든 손실을 두려워하는 지, 반면에 너희가 혼에게 진정한 부유함인 영적인 것을 아주 적게 돌보고, 영적인 것의 큰 손실을 거의 무시하고 지나치는 것을 생각한다면, 너희가 이 잃어버린 영적인 것으로 인해 다시 같은 길로 가는 심판을 받고, 이런 심판을 막는 일이 너희의 권세 아래 있음을 생각한다면, 사람이 자신을 서서히 형성하여 마침내 사람 안에 육신을 입도록 하기 위해 하나님의 뜻에 따라 얼마나 많은 영적인 것들이 제공이 되었고, 이제는 이 힘을 반대의 효과를 가져 오는 방식으로 다시 소모하고, 혼이 악의 힘에 맞서 싸우기 보다 증가시키는 데 도움을 주는 일을 볼 수 있다.
너희가 아직 세상에 묶여 고통을 당하는 동안에는 너희에게 “영적인 재물”이라는 용어를 분명하게 설명해주는 일이 어렵다. 단지 영 안에 침잠하는 일이 영적 힘이 자신을 표현하는 방법과 영적인 힘의 활동이 영원을 위해, 깊은 밤으로부터의 구원받기 위해, 얼마나 가치있을 수 있는지, 그러므로 이 가장 귀중한 재물을 올바르게 활용하기 위해 어떻게 모든 관심을 기울여야 하는지를 너희가 너희 안에서 이해하게 해줄 수 있다. 사람의 모든 생각은 영적인 힘이다. 그러므로 이 힘이 하나님의 생각대로 사용이 되려면, 모든 생각이 위로 향해야 한다는 것을 이미 이해할 수 있다. 그러나 이 땅의 것을 향한 생각에 특히 이 땅의 것을 소유하려는 모든 생각에 마찬가지로 이런 영적인 힘이 요구된다. 그러나 이 힘은 그 힘의 사명에 다라 사용이 되지 못한다.
차별이 없이 사람들이 선한 의지를 가지면, 위로부터 지원을 받을 것이다. 왜냐하면 영적인 힘 자체가 이런 지원을 끌어 들이기 때문이다. 그러나 항상 사람의 의지에 따른다. 왜냐하면 대적자의 세력도 자신을 강화하기 위해 자신에게 향하는 영의 힘을 붙잡으려고 하기 때문이다. 사람 자신이 세상의 욕망에 빠지고, 영적인 성장을 못하게 하는 이 땅의 재물을 너무 많이 추구한다면, 이 권세의 모든 노력은 성공할 것이다. 그러므로 이런 관점에서 볼 때 인간의 생각에 매우 큰 책임이 있다. 그러므로 이제 영적인 힘이 증가하거나 감소하는 일이 이 땅에서 이미 유리하거나 불리한 영향을 미친다. 위를 향할 의지가 있는 사람의 영적인 재물은 증가할 것이다. 그러나 이 땅의 재물을 추구하는 사람은 잃게 될 것이다.
아멘
Vertaler