De hemelen loven de eer van de Eeuwige en voortaan zal het lofgezang klinken in de oneindigheid. Degene, Die jou het leven gaf, hoorde ook jouw roep naar Hem. Hij stuurde Zijn engel om jou in Zijn rijk te begeleiden. Volg nu ons, de boden van God, en buig je wil voor de Allerhoogste, want je hebt genade gevonden voor de Heer en Zijn ogen rusten welgevallig op je. En Zijn goedheid en liefde laten je onophoudelijk leringen toekomen, omdat de donkere nacht de mensen moeilijk de weg naar de Vader laat vinden.
Wat jij nu ontvangt, is een goddelijk geschenk vol wijsheid. Menselijke scherpzinnigheid valt niet te toetsen aan de inhoud van de leringen, die je van boven toegestuurd worden, want wie onder de mensen zou dat, wat God door Zijn boden laat doorgeven aan degenen die Hem liefhebben, op eigen kracht goed doorgronden? Waar zou de brug zijn, die vanuit aardse kennis naar geestelijke waarheden leidt? Ze is niet tastbaar aanwezig, maar geestelijk is er geen onoverbrugbare kloof, want deze brug werd vanuit het hiernamaals door de engelen en dienstbare geestelijke wezens naar de aarde geslagen, voor iedereen toegankelijk, maar slechts door weinigen gebruikt.
Als de wereld zou weten, hoe gemakkelijk en eenvoudig de geest op kan stijgen in lichamelijk voor jullie onbereikbare sferen, welke mate van zaligheid voor jullie toegankelijk zou zijn, als jullie enkel de wil van de Heer in acht zouden willen nemen, hetwelk een voorwaarde is voor het betreden van deze brug.
Om in de landstreken van het hiernamaals een kijkje te kunnen nemen, wil de Heer jouw innerlijke blik ontsluiten en jouw geestelijke ogen zullen een onvergelijkbare schoonheid zien en in deze heerlijke omgeving zul je de weg vinden, omdat het jouw taak op aarde moet zijn om de mensen het geloof in een hiernamaals, in een vergelding, te onderwijzen en daarom is dit een eindeloos belangrijke taak op aarde. En alles zul je met de volste overtuiging kunnen onderwijzen en daarom laat de Heer je dingen zien, die buiten het aardse leven liggen.
Hoor wat de Heer je te vertellen heeft: Mijn kind, ontvlucht de wereld, dan zul je Mij zien. Stel je te weer, wanneer je met verleiding geconfronteerd wordt en onderneem alles in Mijn naam. Als je Mij liefhebt, laat dan Mijn woord alles voor je zijn: het ochtend- en avondgebed, het dagelijks brood, het licht in de nacht, het woord van liefde. Laat Mijn woord voor jou Mij Zelf zijn. Neem Mij op in jouw hart en stil met Mij jouw honger en dorst. Dan wil Ik voortaan in jou aanwezig zijn, in jou werkzaam zijn en door jou spreken en allen, die jou horen, zullen Mij Zelf horen en zo houd Ik Me weer op deze aarde op, waar de liefde een woning voor Mij klaarmaakt en Ik met Mijn geest te midden van de Mijnen ben.
En degenen die Mij zoeken, zullen Mij vinden en Ik zal Mij openbaren aan degenen, die Mij willen horen. Bij degenen, die ernaar verlangen om Mij te zien, zal Mijn beeld in het hart gelegd worden, opdat ze al op aarde buitengewoon gelukzalig zullen zijn.
Dit is ook jou toebedacht, Mijn kind. Je zal alle heerlijkheid zien en je zal indachtig aan Mijn woorden een ijverige verkondiger van Mijn leer en een ware volgeling van Mijn naam op aarde zijn. Je zal Gods macht en heerlijkheid prijzen. Je zal Zijn liefde en Zijn barmhartigheid bekendmaken en je zal Hem tot in alle eeuwigheid lof en dank toezingen.
Amen
VertalerThe heavens praise the Eternal Glory.... and from now on the song of praise shall resound in infinity.... He who gave you life also heard your call to Him, He sent His angels to escort you into His kingdom. Now follow us, the messengers of God, and bend your will under that of the Most High, for you have found favor in the sight of the Lord, and His eye rests favorably upon you. And His goodness and love constantly sends you teachings, because dark night makes it difficult for people to find the way to the Father.... What you now receive is a Divine gift full of wisdom. Human intellectual acuity is not to be measured by the content of these teachings sent to you from above, for who among the people would want to fathom through their own strength what God has conveyed through His messengers to those who love Him....
Where would be the bridge that leads from earthly knowledge to spiritual truths.... It is tangibly not there, but spiritually there is no unbridgeable gap, because this bridge has been built from the beyond through the angels and servant spirit-beings to earth, accessible to everyone, but used only by the fewest. If the world knew how easily and simply the spirit can swing up into spheres physically inaccessible to you.... what measure of bliss would be accessible to you, if you would only follow the will of the Lord, which is a precondition for entering this bridge.
In order to gain insight into the realms of the hereafter, the Lord wants to open up the inner vision to you, and your spiritual eye will behold incomparable beauty, and you will find your way in this magnificent environment, because your task shall be to teach people on earth the belief in a hereafter, in a retribution, and therefore an infinitely important task on earth. And you will be able to teach everything from fullest conviction, therefore the Lord lets you see things that are beyond the earthly life.
Hear what the Lord says to you: My child, flee the world, then you will see Me.... defend yourself when temptation approaches you, and begin everything in My name.... If you love Me, then My Word will be everything to you.... the morning and evening prayer.... the food of the day, the light of the night, the word of love.... it is My Word, I Myself to you.... Take Me into your heart, and with Me satisfy your hunger and thirst.... then I will dwell in you immediately, work in you and speak through you, and all who hear you will hear Me, and so I dwell on this earth again, where love prepares a dwelling for Me, and I am with My Spirit among My Own.... and those who seek Me will find Me.... those who want to hear Me, to them I will reveal Myself....
Those who desire to see Me, will have My image placed in their hearts so that they will be blessed already on earth. This is also intended for you, My child..... You will see all glory and, remembering My words, you will be a zealous proclaimer of My teaching and a true disciple of My name on earth. You will praise God's power and glory, you will proclaim His love and mercy, and you will sing praise and thanks to Him for all eternity....
Amen
Vertaler