Wek je geest tot leven met gedachten aan je Heer en Heiland en je zult nooit bang hoeven te zijn voor een noodsituatie van de ziel. Het zijn steeds dezelfde gedachten waaraan je ruimte geeft en toch hoeft alleen je hart naar Hem te verlangen en dan is voor jou elk gevaar voorbij. Zo zouden alle mensen alleen maar hun Heiland en goddelijke Verlosser moeten zoeken en nooit zouden de machten van de duisternis hun geweld aandoen. Want alleen dit beschermt elke ziel.
Wie naar boven verlangt, zal niet door de diepte verslonden worden. Zijn vlucht zal alleen maar steeds hoger gaan. En het geestelijke licht zal hem ervoor behoeden dat het rondom zijn ziel ooit weer donker zou kunnen worden. En zo zijn de ware leerlingen van Jezus voorbestemd om reeds op aarde in het licht te wandelen, in Zijn opdracht het licht bekend te maken en een heel helder, stralend licht rondom zich te verspreiden en te laten schijnen op degenen die de lichtstraal navolgen die de donkere weg bescheen.
Het licht zal een weldaad zijn voor elke ziel en ze baadt zich onophoudelijk in het licht van de geestelijke waarheid. En dit licht zal de sluimerende geest tot leven wekken. Zoals er een nieuwe dag aanbreekt, zo zal er in het hart ook een nieuw denken wakker worden. De duisternis van de ziel is door stralend licht doorbroken. En elk klein vlammetje van liefde ontsteekt in het hart en brengt een ongekende kracht teweeg.
Alles wat in de mens leeft, neemt deel aan de wedergeboorte van de geest. Een onuitsprekelijke drang naar geestelijke gaven maakt het hart onrustig en het vindt alleen maar vrede in de vervulling van deze verlangens naar geestelijke spijzen. De ziel dringt onophoudelijk naar de Geest van God en wanneer ze helemaal een drager van deze Geest van God is geworden, ondergaat de mens de geestelijke wedergeboorte. En al zijn willen en streven heeft nu enkel nog betrekking op zijn voltooiing. En hij zal ingeleid worden in alle wijsheden en verlicht worden door het eeuwige licht, dat God Zelf is.
Omgeven door de diepste duisternis zal het rondom hem desondanks licht en helder zijn. En wie door hem onderwezen wordt, zal eveneens verlicht worden. Want het is Gods wil dat het licht in de wijde omtrek schijnt. En zo heeft de Heer het ook wijselijk beschikt dat Zijn rijk toegankelijk is voor allen die in dit licht wandelen.
Wel blijven er talloze zielen aan de aarde gehecht. En steeds is de oorzaak daarvoor dat hun het licht van de hemel geweigerd was om de eenvoudige reden dat het licht van de ziel niet kon schijnen waar men slechts louter wereldse vreugden huldigt en voor het geestelijke licht niet het minste begrip heeft. En deze zielen die het licht eerder schuwen dan zoeken, moeten door een totale duisternis omgeven worden.
En hoewel ze op aarde uiterst bedrijvig werken, is dit toch niet erg bevorderlijk voor de geest. Want er is geen enkele geestelijke voeding die de ziel in staat kan stellen als verblijfplaats voor de Geest te dienen. En zodoende is de gedachtegang van het mensenkind onder deze omstandigheden louter wereldlijk. En aan een dergelijk wezen kan zelden het licht van de hemel gegeven worden, omdat het zich beter voelt in de geestelijke duisternis en daarom als het ware alles mijdt wat zou kunnen bijdragen tot de verlichting van de ziel. En daarom blijft al het doen en laten ook een tasten in de geestelijke duisternis.
Pas wanneer een mens die tot het inzicht is doorgedrongen, zich inspant zulke dwalende zielen opmerkzaam te maken op de zegen van het licht, wordt het rondom hen langzaam iets lichter en dan worden ze de weldadige werking van zo’n genadelicht gewaar. Maar vooraleer zulke mensen de geestelijke wedergeboorte bereiken, is er nog een eindeloos lange weg te gaan, die ze op aarde moeilijk kunnen vinden. En daarom kunnen ze op aarde ook moeilijk de wedergeboorte van de geest bereiken. Maar de weinige mensen die dit doel op de eerste plaats zetten in hun leven, zullen duizendmaal gezegend zijn, want van hen is het hemelrijk met al zijn heerlijkheid.
Amen
VertalerRevitalize your spirit with thoughts of your lord and saviour, and you will never need to be afraid of an emergency of the soul. It is always the same thoughts that you give room to, and yet only your heart needs to long for Him, and every danger is over for you. Thus, all people should only seek their saviour and divine redeemer and they will never be violated by the powers of darkness. For this alone protects every soul.... He who longs for the sky will not be swallowed up by the depths.... his flight will only go higher and higher, and the spiritual light will protect him from the darkness surrounding his soul. And thus the true disciples of Jesus are destined to walk in the light already on earth, to proclaim the light on His behalf and thus spread bright, radiant light around them and let it shine for those who follow the ray of light which cast its light on the dark path.... The brightness will do every soul good and it will constantly bathe itself in the light of spiritual truth.... And this light will awaken the slumbering spirit to life.... just as a new day dawns, so a new way of thinking will awaken in the heart. The darkness of the soul is broken through by radiant brightness, and every little flame of love ignites in the heart and brings to light an undreamt-of power.... Everything that lives in man takes part in the rebirth of the spirit.... An unspeakable urge for spiritual gifts makes the heart restless, and it only finds peace in granting this desire for spiritual food.... The soul incessantly urges towards the spirit of God, and when it has completely become the bearer of this spirit of God, the human being experiences spiritual rebirth, and all his will and endeavour is only for his perfection, and he will be introduced to all wisdom and be enlightened by the eternal light, which is God Himself.... Surrounded by the densest darkness it will nevertheless be light and bright around him, and whoever is taught by him will likewise be enlightened, because it is God's will that the light shines far and wide, and thus the lord has also wisely arranged that His kingdom is opened to all who walk in this light.... Countless souls certainly remain stuck on earth, and the blame is always to be sought in the fact that they were denied the light of heaven for the simple reason that the light of the soul could not shine there, where one only pays homage to purely worldly pleasures and has not the slightest understanding for spiritual light.... and a complete darkness must surround such souls, which rather shy away from the light than seek it.... And although their activity on earth is extremely lively it will nevertheless be of little benefit to the spirit, because no spiritual nourishment whatsoever can enable the soul to serve the spirit as a place of residence, and thus the earthly child's train of thought is purely worldly under such circumstances.... and such a being can rarely be given the light from the heavens because it feels more comfortable in spiritual darkness, thus it avoids everything that could contribute towards the soul's enlightenment and therefore all actions and deeds remain groping in spiritual darkness. Only when a person who has advanced in realization makes an effort to draw such erring souls' attention to the blessing of light will they slowly become a little brighter and feel the beneficial effect of such a light of grace, but before such people attain spiritual rebirth they still have to travel an infinitely long path which they will hardly find on earth and therefore will also hardly be able to achieve the rebirth of the spirit in earthly life. However, the few who set this goal first in life will be blessed a thousandfold, for theirs is the kingdom of heaven with all its glory....
Amen
Vertaler