Aan degenen die zich te allen tijde aan de Heer overgeven, wordt een wakker gemoed gegeven. Zoals een bedauwde weide alle grassen, halmen en bloemen drenkt, zo zal ook het hart gelaafd worden met goddelijke genade, zodat het daaruit voortdurend het levensverlangen kan putten. En het zal ook nooit hoeven te vrezen dat het hem ooit aan kracht zou kunnen ontbreken, want waar de Heer bereidwillige dienaren voor Zijn leerambt wil opleiden, voorziet Hij hen ook altijd van de nodige kracht.
Aan de opdracht die de Heer je geeft, zul je Zijn graad van liefde herkennen. Je hebt al vele bewijzen van liefde ontvangen en je moet de Heer steeds in geheel onzelfzuchtige overgave voor deze liefde danken. En dan zal het mysterie van de Liefde je ook duidelijk worden. Dan blijft er voor jou slechts één weg over die naar God voert: Hem te dienen met heel je vermogen en heel je willen. Als je je hieraan gelegen laat liggen, dan zul je spoedig zo met je Heiland verbonden zijn dat alles in jou tot liefde geworden is.
En dan herken je alles met het hart. Je geeft overal liefde en goedheid en ontvangt daarvoor de Liefde van de Heiland. En je zult steeds ijveriger werken voor de Heer. Want Hijzelf spoort je daartoe aan, doordat Hij een warm gevoel in je hart legt en een verlangen naar werkzaamheid in liefde. Wie liefde geeft, zal dubbel zoveel liefde ontvangen. Wie de Heer dient, zal verheven worden en later over velen heersen. En de Heer geeft zich te kennen aan degene die ernaar verlangt de Heer te aanschouwen.
Maar eerst moeten jullie de ziel bevrijden uit het omhulsel dat haar bedrukt. Jullie moeten je hart waardig maken om de Heer te ontvangen, pas dan kan Hij jullie gelukkig maken. Maar dan zullen jullie in liefde ontsteken. En jullie zullen voortaan ijverig streven om welgevallig voor de Heer te leven, Hem met alle eerbied te dienen en Hem van ganser harte lief te hebben en Hem te aanbidden als het hoogste en volmaaktste Wezen, als de goddelijke Schepper van hemel en aarde.
Amen
VertalerUma mente alerta é dada para aqueles que se entregam ao Senhor em todos os momentos. Assim como um prado orvalhado rega todas as suas gramíneas, caules e flores, o coração também será alimentado com a graça divina para que possa constantemente tirar dele a vontade de viver, e também nunca precisará temer que lhe falte força, pois onde quer que o Senhor queira treinar servos dispostos para o Seu ministério de ensino, Ele sempre lhes dará a força necessária.... Você reconhecerá Seu grau de amor pela tarefa que o Senhor lhe dá. Já recebestes muitas provas de amor e deveis agradecer ao Senhor por este amor com uma devoção cada vez mais abnegada, e então o mistério do amor também se tornará claro para vós...., então apenas um caminho permanecerá para vós que leva a Deus.... Para servi-lo com todas as suas forças e vontade.... Se você fizer disso sua preocupação, logo estará tão unido ao seu Salvador que tudo em você terá se tornado amor.... E então você vai reconhecer tudo com o seu coração.... Você dará amor e bondade em toda parte e receberá o amor do Salvador em troca, e seu trabalho para o Senhor se tornará cada vez mais ávido. Pois Ele mesmo o estimula, colocando em seu coração um sentimento caloroso e desejo de atividade amorosa. Aquele que dá amor receberá o amor duas vezes. Quem serve ao Senhor será levantado e um dia governará sobre muitos.... e quem quiser ver o Senhor, o Senhor se dará a conhecer a ele, mas primeiro você deve libertar sua alma de sua opressiva cobertura.... Você deve fazer seu coração digno de receber o Senhor, só então Ele pode fazer você feliz, mas então você vai brilhar de amor, e a partir daí seu esforço será mais diligente para viver para agradar ao Senhor, para servi-Lo com toda a reverência e para amá-Lo e adorá-Lo com todo o seu coração como o Ser mais elevado e perfeito, como o Criador divino do céu e da terra....
Amém
Vertaler