Verlang naar de Geest van God. Dan wordt alles in jullie dadelijk werkzaam. De ziel zal zich van de materie afwenden. Het vlees zal afstand doen van de vervulling van zijn verlangens. De Liefde zal intrek nemen in jullie hart en dan zullen jullie voelbaar gewaarworden hoe alles in jullie licht en helder wordt. En dit alles, wanneer jullie uit volkomen vrije wil vurig verlangen naar de vereniging met God.
Elk wezen draagt de kiem van de zuiverste Liefde Gods in zich. Als deze kiem eenmaal in het hart is opgekomen, dan groeit ze ook verder. Want de voeding die dit plantje nodig heeft, wordt toegevoerd door het Woord van God dat in de zuiverste vorm in het mensenhart binnendringt, opgenomen wordt en goed genuttigd wordt. Een hart dat zo gespijsd is, zal gedurende zijn aardse bestaan beslist geen gebrek hoeven te lijden. Het houdt zijn levenskracht in stand en hoeft alleen maar met alle gloed waartoe het in staat is, lief te hebben. Dan zal het ook spoedig vervuld worden van de goddelijke Geest. Want de Vader van het heelal wil zich aan zulke mensen Zelf openbaren. Voor zo’n taak kiest Hij immers steeds diegenen uit die de kiem in zich dragen en die zorg dragen voor de ontwikkeling van het tere plantje Gods.
De goddelijke Leermeester onderwees Zijn leerlingen op aarde Zelf om zich nooit door de materie gevangen te laten nemen. En Hij gaf hun zo vaak bewijzen door de meest verschillende mensen, bij wie Hij Zijn liefdeswerk in vervulling deed gaan en die Hij inleidde in Zijn wijsheden en leringen. Hoe groter het vlammetje van Liefde in de harten van de leerlingen was, des te helderder van geest namen ze op wat de Heer predikte. En spoedig waren de leerlingen zo van de Geest Gods doordrongen dat in de werken van de leerlingen op aarde slechts datgene tot uitdrukking kwam wat in de goddelijke Meester Zelf woonde: een ongekende kracht, die zich in daden en woorden uitte.
Volledig onwetende, eenvoudige mensen bereikten een graad van geloof en van zielenrijpheid, die de natuurlijke begaafdheid onmiskenbaar overtrof. De Geest Gods was immers met hen en overal waar het erop aankwam dwalende zielen op de goede weg te brengen, was er een zichtbaar inwerken van deze goddelijke Geest. De Geest van God is dus steeds nodig waar een volk gewekt en geleid moet worden. Want het zou de mens aan elke kracht ontbreken, die zich slechts vanuit zichzelf zou inspannen om onderwijzingen en wijsheden over te brengen, die zonder de Geest van God slechts puur mensenwerk en als zodanig vergankelijk zouden zijn.
Zodoende kan de mens alles tot stand brengen als de goddelijke Geest door hem werkt. En daarom zal het steeds de ijverig te vervullen opdracht van de mens zijn zich zo voor te bereiden dat hij voor de opname van de goddelijke Geest uitgekozen wordt en dat hij daardoor in het bezit komt van de volle kracht, waardoor hij dan kan volbrengen wat volgens de wil van de Heer is en wat Hem welgevallig is.
Amen
Vertaler하나님의 영을 갈망하라. 그러면 즉시 너희 안에서 모든 일이 일어날 것이다. 혼이 물질에서 돌이키게 될 것이다. 육체가 자신의 욕망을 성취하는 일을 포기할 것이다. 사랑이 너희의 심장 안으로 임하게 될 것이다. 이로써 너희가 어떻게 너희 안의 모든 것이 빛이 되고 밝게 되는지 느낄 수 있게 될 것이다. 너희가 완전한 자유의지로 하나님과 연합을 갈망할 때 이 모든 일이 일어난다. 모든 존재는 자신 안에 하나님을 향한 가장 순수한 사랑의 싹을 가지고 있고, 심장 안에서 한번 싹이 트면, 사랑은 계속하여 성장한다.
이 식물이 필요로하는 양분은 사람의 심장 안으로 들어가는 순수한 형태의 하나님의 말씀 안에서 그에게 공급이 되고, 심장이 영접하여 최선이 되도록 사용한다. 이렇게 양식을 취한 심장은 이 땅에서 확실하게 굶주릴 필요가 없다. 심장은 생명력이 있게 유지되고, 단지 모든 뜨거움으로 사랑하기만 하면 된다. 이런 뜨거움에 곧 하나님의 영으로 충만하게 할 수 있는 능력이 임한다. 왜냐하면 사람이 항상 씨앗을 자신 안에 가지고, 유약한 식물의 성장을 돌보는 직분을 택하면, 그에게 모든 것의 아버지가 자신을 계시하기 때문이다.
하나님이신 선생님이 이 땅의 제자들에게 결코 물질에 사로잡히지 말라고 가르쳤고, 가장 다양한 사람들에게 자신의 사랑의 역사를 행함으로 지혜와 가르침으로 인도했던 사람들을 통해 제자들에게 아주 자주 증명해주었다. 제자들의 심장 안에 사랑의 불꽃이 커질수록, 주님이 설교하는것을 더 밝은 영으로 영접했다. 제자들은 곧 하나님의 영으로 아주 충만하게 되어, 이 땅에서 제자들이 역사하는 일에 하나님이신 선생님 자신 안에 거하는 것이 행위와 말을 통해 모르고 있던 능력이 나타났다.
전적으로 알지 못하는 단순한 사람들이 자연적인 재능을 능가하는 정도의 혼의 믿음과 성숙의 정도에 도달했다. 그러나 하나님의 영이 그들과 함께 했다. 이런 볼 수 있는 하나님의 영의 역사가 오류에 빠진 혼들을 올바른 길로 인도해야 하는 곳에서 나타났다. 이처럼 백성들이 깨어나고 인도받아야 하는 곳에 하나님의 영이 항상 필요하다.
왜냐하면 단지 자신으로부터 가르침과 지혜를 전해주려는 사람에게 이런 능력이 부족할 것이기 때문이다. 이런 하나님의 영이 없는 역사는 단지 순수한 인간의 역사이고, 인간의 역사로써 헛된 역사이기 때문이다.
하나님의 영이 사람을 통해 역사하면, 그는 모든 일을 성취할 수 있다. 그러므로 그가 최고로 열심히 성취해야 할 과제는 자신을 준비하여, 하나님의 영을 영접하는 택함을 받는 일이고, 이릍 통해 전적인 능력을 자신 안에 임하게 하여, 이 능력으로 그가 이제 주님의 뜻에 따라 주님을 기쁘게 하는 일을 성취할 수 있다. 아멘
Vertaler