Zie, Mijn kind, voor jou is de weg uitgestippeld en elke opwelling van je hart wijst je deze weg. Wat je begint, heb Ik wijselijk bepaald, aangezien je Mij wilt dienen. Het zal je nu echter op veel momenten toeschijnen dat jij je van Mij losmaakt en alleen staat. Voor dit gevoel heb Ik Mijn plan, want alleen door voortdurend strijden en vechten wordt je wil om Mij te bereiken gestaald.
Daarom bracht Ik je ook hiernaartoe en Ik maak deze dag voor jou bijzonder zegenrijk. Wat je in je hart opneemt, moet je Liefde leren. Er zullen er slechts weinig zijn die volledig in Mij volharden, maar deze weinigen moeten elkaar trouw blijven en door Mijn genadezon beschenen worden. Het lichamelijke welzijn is slechts bijzaak, als jullie maar je geestelijke honger en dorst kunnen stillen. En in de nabijheid van Mijn dienaren op aarde zul je rijpen en je steeds in hogere regionen verheffen, want jullie zijn voorbestemd om voor Mijn Woord op te komen en het is wederom Mijn Liefde die jullie samenbrengt en leidt.
Probeer dus, Mijn kind, om elk ontvangen Woord aan te nemen als ware het voor jou uitgesproken. Zie, je geest is bereidwillig, maar de volledige diepte van Mijn Liefde vat je nog niet. Elk woord zal je pas toekomen als gevolg van een vaste wil en na voortdurende strijd. Maar als je hart eenmaal de innige liefde voor Mij herbergt, dan zul je horen wat Ik je wil overbrengen. En dan zul je beven van geluk. Een onuitsprekelijk gelukzalig gevoel zal je vervullen en je zult steeds maar Mijn Woorden willen ontvangen.
Maar nu ligt er nog een onbedwingbaar belemmerend gevoel voor de deur van je hart, dat zijn grond vindt in een geloof dat nog niet sterk genoeg is. Kijk, waar je dit geloof kunt versterken, zul je ook elke remming verliezen. De woorden zullen snel en gemakkelijk je hart binnendringen. Je ontvangt met helderheid van geest en met een jubelend hart. O, probeer dit geloof te verwerven, laat je leiden en de weg wijzen door alles wat Ik je toezend. Niets is zonder bedoeling, laat daarom alle vrees vallen.
Ik wil je ook vandaag blij maken en je geestelijke voeding geven om je te sterken en die je hartje dichter bij Mij brengt. Maak je los van elke twijfel, leg alles vol vertrouwen in de handen van je Heiland die je beschermt en je beslist op alle wegen vergezelt. Wees alleen maar vol vertrouwen. Wat Mijn tongen zeggen, is steeds alleen voor de juiste oren bedoeld. En Mijn woorden moeten ook daar binnendringen waar het nodig is. De beste strijders voor Mij en Mijn leringen moet Ik ook buitengewoon toebedelen, want jullie mensen vrezen en weifelen, ook al zijn jullie van goede wil. Maar Ik ken toch jullie noden. En als jullie Mij om hulp roepen, dan ben Ik reeds bij jullie en geef Ik wat jullie vragen.
Jou, Mijn kind, wil Ik rijkelijk en onophoudelijk bedenken. Schik je steeds in alles wat Ik om je heen laat gebeuren en je zult spoedig op een hoogte zijn die je vandaag nog onbereikbaar toeschijnt. Wanneer de dag ten einde loopt en jij je innig aan je hemelse Vader overlaat, zal je een straal van verlichting gegund zijn. Hef dan de ogen op naar Hem die jouw en jullie aller zielenheil verlangt vanuit Zijn Vaderhart, dat vol is van innige liefde voor jullie. Want Zijn ogen waken over jullie allen, die Zijn kinderen zijn en waar jullie hart vraagt om genade, wordt het deze mateloos gegeven. Zorg daarom allemaal voor elkaar en jullie zullen rijp worden. Jullie zullen de goddelijke grootheid steeds meer herkennen en jullie zullen naar waarheid Mijn kinderen genoemd kunnen worden.
Amen
VertalerEis que, minha filha, o caminho está traçado para ti, e cada agitação do teu coração te mostra esse caminho. O que você começa, eu pedi sabiamente, já que você quer me servir. Mas agora muitas horas vão aparecer-te como se te desligasses de Mim e ficasses sozinho.... Por cada sentimento que eu tenho Meu plano, pois somente através de constantes lutas e lutas a sua vontade será fortalecida para chegar a Mim.... Assim também vos trouxe aqui e registo este dia como especialmente abençoado para vós.... O que você leva em seu coração deve lhe ensinar o amor.... Haverá apenas alguns que permanecerão completamente em Mim, mas estes poucos se manterão juntos e serão iluminados pelo Meu sol de graça. O bem-estar físico é tão secundário se apenas você puder saciar sua sede espiritual e fome. E nas proximidades deste meu servo na Terra amadurecereis e sempre subireis às regiões mais altas, porque estais destinados a defender a Minha Palavra, e novamente é o Meu amor que vos reúne e vos guia. Por isso tenta, minha filha, aceitar cada palavra recebida como falada por ti, por assim dizer..... Eis que o teu espírito está disposto, mas ainda não compreendes a profundidade total do Meu amor. Você só receberá cada palavra depois de uma vontade firme e constante luta.... Mas uma vez que o teu coração me abrace o amor sincero, então ouvirás o que te quero transmitir.... E então você vai tremer de felicidade, um sentimento indescritível de felicidade vai enchê-lo e você só vai querer ouvir Minhas Palavras. Mas agora ainda há um sentimento inibidor indomável na porta do seu coração.... que ainda é devido a uma fé insuficientemente forte.... Eis que, onde você pode fortalecer isso, você também perderá toda inibição, as palavras se forçarão rápida e facilmente no seu coração, você receberá com brilho de espírito e regozijando o coração.... O procure ganhar esta fé, deixe-se guiar e instruir por tudo o que lhe envio.... Nada é sem intenção, por isso, deixe cair toda a ansiedade. Também quero fazer-te feliz hoje e dar-te um alimento espiritual que te fortaleça e te aproxime mais de Mim do teu pequeno coração. Liberte-se de qualquer dúvida, coloque tudo nas mãos do seu Salvador, que o protege e o guia em segurança em todos os caminhos. Só tem a confiança certa.... o que as Minhas línguas falam só se destina aos ouvidos certos, e estas Palavras de Mina também devem penetrar onde é necessário.... Eu também devo dar uma consideração excepcional aos melhores lutadores para Mim e para os Meus ensinamentos, pois vocês humanos temem e tremem, mesmo que sejam de boa vontade.... No entanto, conheço as suas necessidades e se Me pedir ajuda, já estou consigo e dar-lhe-ei o que me pede. Eu te darei, minha filha, abundantemente e incessantemente.... Esteja sempre envolvido em tudo o que eu deixo acontecer ao seu redor, e logo estará num nível que ainda lhe parece inatingível hoje. Quando o dia estiver chegando ao fim e vocês se entregarem de coração ao vosso Pai celestial, ser-vos-á concedido um raio de esclarecimento.... e, então, levantem os olhos para Ele, que deseja a vossa salvação e a de todas as vossas almas a partir do coração do Pai mais pleno que vos ama muito. Pois o Seu olho vela por todos vós que sois Seus filhos, e onde quer que o vosso coração peça misericórdia, ela lhe será imensamente concedida. Portanto, todos vocês se preocupam uns com os outros e amadurecerão em si mesmos.... cada vez mais reconhecereis a grandeza divina e na verdade podereis ser chamados de Meus filhos....
Amém
Vertaler