• Terug

Werkzaamheid van de demonen - Liefde als wapen - Gedicht

De demonen vergiftigen het land. Ze spannen zich onophoudelijk in macht te krijgen over de belichaamde zielen die over de aarde gaan. Ze hebben de behoefte alle boze driften en ondeugden waar ze zelf verslaafd aan zijn ook op de mensen op aarde over te dragen en met alle middelen en pogingen dringen ze in hen binnen. Er is grote kracht, zelfoverwinning en inzicht in hun geestelijke opgave voor nodig om deze demonen te weerstaan.

Toch heeft elke gebeurtenis ook zijn goede kant. De wezens die zich van hun opgave bewust zijn, sluiten zich des te inniger bij hun Heer en Heiland aan. Uit kinderen van de aarde die er in traagheid van geest op los leven worden vaak wakkere, actieve kinderen van God die ijverig aan zichzelf werken. En ze zullen met de inzet van hun gehele kracht ook zulke verzoekingen kunnen overwinnen, wanneer ze steeds hun hart in liefde tot de hemelse Vader wenden.

De roep van de Heer gaat uit naar allen: Wees waakzaam en bid opdat jullie niet in verzoeking geraken. Vergeet nooit om jullie zelf te sterken voor de strijd die het aardse bestaan voor jullie betekent. Leef in geloof en in liefde, dan zijn jullie reeds overwinnaars van deze strijd. Want jullie overwinnen jezelf en jullie verslaan de tegenstander die jullie wil verderven. Een klein woord van liefde dat jullie aan je naasten geven, is altijd een wapen waarmee jullie jezelf beschermen tegen alle aanvallen van de vijand.

En jullie zullen daarom nooit zonder bescherming zijn wanneer de Liefde in jullie ontwaakt. De kracht van de boze breekt stuk op dit wapen, alle boze invloeden worden ontkracht en in jullie zelf groeit een steeds sterkere kracht door welke jullie de influisteringen van zulke demonen tot zwijgen brengen.

In elk gevaar, in elke nood,

bestaat voor jullie slechts één gebod:

laat liefde in het hart wonen,

dan wijken van jullie de demonen,

door liefde worstelen jullie je naar boven,

gemakkelijk wordt voor jullie het aardse leven,

overal waar maar liefde wordt gegeven,

daar wordt het hart zo rijkelijk bedacht.

Vraag om deze hemelmacht.

Beschermd zijn jullie altijd,

wezen jullie steeds tot liefde bereid.

Amen

Work of the demons.... Love as a weapon.... Poem....

The demons are poisoning the land..... They are constantly trying to gain power over the incarnated souls walking on earth. They feel the need to transfer all the evil urges and vices they themselves indulge into the people on earth, and with all means and attempts they penetrate them.... A great power belongs to.... Self-conquest and recognition of your spiritual task to resist these demons. But every event has it's good side.... the beings who are aware of their task, join themselves all the more intimately to their Lord and Savior....

Earthly children living in spiritual inertia often awaken and become active and busily working on themselves as children of God, and by using all their strength they will also be able to overcome such temptations when they always turn their heart in love towards the heavenly Father. The call of the Lord goes out to all: Be alert and pray so that you do not fall into temptation, never forget to strengthen yourselves for the fight that earthly existence means for you.... live in faith and love.... then you are already conquerors and winners in this fight because you overcome yourselves and defeat the opponent who wants to destroy you.

A little word of love, given to your neighbor, is always a weapon with which you protect yourself against all attacks of the enemy.... And if love moves you, you will never be defenseless.... this weapon breaks the strength of evil.... all evil influences are debilitated.... and you yourselves are growing an ever stronger and stronger force with which you can silence the whispers of such demons.

(In every danger, in every need, there is only one commandment for you.... let love dwell in your heart.... demons leave you, through love you fight your way up.... life on earth becomes easy for you; where ever only love is given.... there the heart is so richly considered.... Request this heavenly power. You shall be protected always.... you are always ready to love....)

Amen