En de mijnen zullen gezegend zijn, want steeds wanneer ze Mij roepen, geef Ik hun de kracht om voor hun zielenheil te werken. Er zullen echter tijden komen waar alles rondom jullie in duisternis lijkt gehuld. Ook dan ben Ik jullie nabij en jullie hebben niets te vrezen. Leg je oor aan Mijn hart en verneem: Het is je gegund goddelijke gave te ontvangen, Mijn kind, en zo zul je ondervinden dat er aan jou een daad van liefde gerealiseerd wordt die al Mijn lieve kinderen op aarde geldt. Jullie vertoeven in diepe nood op deze aarde en slaan geen acht op de reddende hand die Ik jullie wil bieden. Maar zoals Ik Mijn kinderen die Mij liefhebben, steeds nabij ben, zo vertoef Ik ook in de nabijheid van jullie die Mij niet willen erkennen en wacht geduldig totdat er in jullie hart een zwak verlangen ontstaat, een verlangen naar geestelijke kracht en versterking. Dan sta Ik voor jullie klaar.
Als jullie nu Mijn Naam heilig willen houden, dan zijn jullie voortdurend gezegend. Laat de wereld dreigen, laat haar vernietigen. Haar macht zal nooit tot in het binnenste van jullie hart reiken. Dit behoort jullie zelf toe, dat kunnen jullie getroost aan jullie Heiland overgeven en jullie zullen deelhebben aan het eeuwige rijk met zijn heerlijkheid. En jullie zullen het rijk op aarde, diens goederen en waardigheden goed kunnen missen. Want Mijn rijk is niet van deze wereld. Mijn kind, Ik wil je echter voor altijd bijstaan. Je geloof zal sterk worden en je hart zal alleen nog liefdevol voor Mij slaan. Zo beloon Ik de kinderen die zich aan Mij toevertrouwen en geef hun waarom ze vragen.
Vergelijk je leven nu met vroeger. Ben je niet duizendmaal gelukkiger in Mijn liefde? En zal dat ooit kunnen verminderen zolang je Mij je hart schenkt? Alle woorden die Ik voor je heb, zullen je Mijn liefde verkondigen. En alle opwellingen die Ik in je hart leg, komen je voortdurend van Mij toe. Want Mijn Liefde voor jullie mensen is oneindig en Ik wil en kan jullie oneindig gelukkig maken. Voor de tijd op aarde zal je geestelijke werk je zo een diep geluk brengen, dat je het in je leven nooit meer zult opgeven. Dan beloon Ik je doorzettingsvermogen en je vurige verlangen Mij te dienen, Mijn kind. Beschouw de liefde steeds als het hoogste gebod en verenig al je denken met werkzaamheden van liefde. En rondom je zal een zingen en klinken zijn in de harten van degenen die je liefde voelen. Want alles wat je uit liefde voor Mij doet, voert je steeds dichter naar Mij toe en zal je later naar de eeuwige hemelse gelukzaligheid voeren.
Amen
VertalerI Miei devono essere benedetti, perché sempre quando Mi invocano, Io dò loro la Forza per aspirare alla salvezza delle loro anime. Malgrado ciò verranno dei tempi in cui tutto intorno a voi sarà avvolto nell’oscurità. Anche allora vi Sono vicino e non avrete nulla da temere. Metti il tuo orecchio al Mio Cuore ed ascolta: Ti è destinato di accogliere il Dono divino, figlia Mia, e così troverai svolto su di te un Atto d’Amore, che è rivolto a tutti i Miei cari figli terreni. Vi trovate in profonda miseria su questa Terra e non badate alla Mano salvifica, che Io vi voglio offrire, ma come Io Sono sempre vicino ai Miei figli, che Mi amano, così dimoro anche nella vostra vicinanza, che non Mi volete riconoscere, ed aspetto paziente, finché non si muove nei vostri cuori un leggero desiderio, un desiderio per la Forza e fortificazione spirituali, allora Sono pronto per voi. Se ora volete tenere santo il Mio Nome, allora siete benedetti del continuo. Lasciate minacciare il mondo, lasciatelo distruggere. Il suo potere non giungerà mai fino al più interiore del vostro cuore. Questo appartiene a voi stessi, lo potete tranquillamente dare al vostro Salvatore ed avrete parte dell’eterno Regno con la sua Magnificenza, e saprete ben rinunciare al regno sulla Terra con i suoi beni e dignità, perché il Mio Regno non è di questo mondo. Ma figlia Mia, ti voglio assistere in continuazione, la tua fede deve diventare forte ed il tuo cuore battere d’amore solo ancora per Me, così ricompenso i figli che si affidano a Me per dare loro ciò che chiedono. Confronta ora la tua vita con quella di prima. Non sei migliaia di volte più felice nel Mio Amore? E potrà questo mai diminuire, finché Mi dai il tuo cuore? Tutte le Parole che ho pronte per te, devono darti l’Annuncio del Mio Amore, e tutti i moti che Io metto nel tuo cuore, ti giungono da Me, perché il Mio Amore per gli uomini è infinito, e voglio e posso rendervi infinitamente felici. Per il tempo sulla Terra il tuo operare spirituale ti porterà una felicità così profonda, che non rinuncerai mai più a questa tua attività. Così ricompenso la tua perseveranza ed il tuo intimo desiderio di servire Me, figlia Mia. Osserva sempre l’amore come Comandamento più sublime, ed unisci tutto il tuo pensare con opere d’amore, ed intorno a te vi sarà un cantare e suonare nel cuore di coloro che sentono il tuo amore, perché tutto quello che fai per amore per Me, ti porta sempre più vicino a Me ed una volta ti guiderà nell’eterna Beatitudine celeste.
Amen
Vertaler