Probeer onze verklaringen te volgen waarmee we je weten willen vergroten in opdracht van de Heer. In plaats van de door God ingestelde geboden worden de mensen nu ook geboden gegeven, waarmee men het volk probeert te veredelen. Maar door verkeerde toepassing van deze geboden brengt men geen volledige verbetering van de mensheid tot stand, maar slechts dwangmaatregelen die in het beste geval een georganiseerde verzorging kan zijn. Maar dit resulteert niet in daadwerkelijke naastenliefde, wat voor het volk toch veel zegenrijker zou zijn, als het zich hier meer voor inspande.
Er heeft een jarenlange strijd aan vooraf moeten gaan om dan uiteindelijk zo een organisatie tot stand te brengen. En bij elke maatregel die op een dergelijke manier ontstaan is, zijn materiële belangen steeds doorslaggevend geweest. Deze maatregelen moeten weliswaar schijnbare werken van naastenliefde zijn, maar wijken zeer ver af van de liefde die Jezus op aarde predikte. De mensen moeten elkaar helpen. Ze moeten onderling hun ellende en lijden verzachten. Ze moeten aan de armen geven, hen geestelijk en lichamelijk behoeden of redden uit de nood en benauwdheid. Maar ligt er aan de basis van zulke maatregelen wel een dergelijke of soortgelijke drijfveer die uit de liefde voor God en voor de naasten ontstaan is? Is alles er niet veeleer op afgestemd opschepperige manipulaties op te richten die veel eerder tot doel hebben openlijk en algemeen bewonderd en erkend te worden? En die met het schijnbare hoofddoel veel meer andere belangen verbinden die echter voor het publiek verborgen moeten blijven?
Een rijk dat in zijn opbouw naar zulke middelen grijpt, zal moeilijk voor een lange termijn kunnen bestaan. Want men wil de geboden van God als overbodig afdoen en er door mensen uitgevaardigde geboden voor in de plaats zetten, alleen maar om de macht die men zich heeft toegeëigend uit te buiten. En om iets volledig nieuws te laten ontstaan, wijst men al het oude af en wil men de leer van Christus voor iedereen omverwerpen en onder de mensen als mensenwerk brandmerken om deze leer op te heffen en om er iets anders voor in de plaats te laten ontstaan.
De Heer zal deze inspanningen laten mislukken. Hij zal niet toelaten dat Zijn Woord geminacht en van de mensheid afgenomen zal worden. Hij zal het daarentegen veel nadrukkelijker aan het volk bekendmaken, waar men er maar naar wil luisteren. En wat mensen op aanmatigende wijze voortbrengen, waarmee ze de medemensen slechts willen bedriegen en verblinden, zal zich steeds minder staande kunnen houden. Alle Geest gaat van God uit, die goed is. Maar het werk van de satan probeert ook in een valse omhulling bij de mensen toegang te vinden. Dit werk wil als het ware ook een goede invloed hebben op de mensen. Maar wanneer men nauwkeurig acht slaat op zijn werk, dan herkent men de oorsprong en ziet men onder het laagje van het schijnbaar edele de waardeloosheid van zulke geboden, die indruisen tegen die van de Heer en nooit een zegenrijke uitwerking op de ziel van de mens kunnen hebben.
Maar aan elke definitieve overwinning gaat ook strijd vooraf die jullie moeten doorstaan. Ga de strijd aan met alles wat het Woord van God wil verlagen of vernietigen. Wees allemaal standvastig als één man, dan kunnen jullie nooit het onderspit delven in een strijd die jullie voeren voor Jezus Christus, de grondlegger van de goddelijke geboden. Want het is Zijn weten dat vooruitblikkend ook de uitwerkingen van deze strijd kent. Wat mensen scheppen, vergaat, maar het Woord van God blijft in eeuwigheid bestaan.
Amen
VertalerCerca di seguire le nostre spiegazioni, con le quali vogliamo aumentare il tuo sapere su Incarico del Signore. Al posto dei Comandamenti imposti da Dio, ora vengono dati anche agli uomini dei comandamenti, ma attraverso un impiego sbagliato di questi comandamenti non si riesce ad ottenere nessun miglioramento senza lacune dell’umanità, ma soltanto delle disposizioni di costrizione, che nel migliore dei casi possono essere un’assistenza organizzata, ma che non passa nell’attivo amore per il prossimo, cosa che sarebbe tuttavia più benefico per il popolo, se si adoperasse di più per questo. Ha dovuto precedere una lotta durata degli anni, per poi finalmente mettere in piedi una tale organizzazione, e sono stati sempre determinanti degli interessi materiali in ogni disposizione sorta di un tal genere, che dev’essere un’apparente opera dell’amore per il prossimo, ma è molto lontano dall’amore che Gesù ha predicato sulla Terra. Gli uomini si devono aiutare reciprocamente, devono lenire reciprocamente la loro sofferenza e miseria, devono dare ai poveri, preservarli o salvarli spiritualmente e corporalmente da miseria ed oppressione. Ma a queste disposizioni introdotte c’è forse alla base ben questo o una simile forza di spinta che è sorta dall’amore per Dio e per il prossimo? Non è piuttosto tutto misurato per sollevare grandiose manipolazioni, che hanno piuttosto lo scopo di venir apertamente ed in genere ammirate e riconosciute, e che con l’apparente scopo principale uniscono molto di più altri interessi, che devono rimanere nascosti al mondo pubblico? Un regno che nella sua edificazione usa tali mezzi, difficilmente potrà sussistere a lungo, perché vuole mettere da parte come superflui i Comandamenti di Dio e mettere al loro posto dei comandamenti rilasciati da uomini, solo per sfruttare il potere di cui ci si è appropriato; e per far sorgere qualcosa del tutto nuovo, si respinge tutto il vecchio e soprattutto si vuole rovesciare la Dottrina di Cristo e marchiarla fra gli uomini come opera d’uomo, per dissolvere questa Dottrina e per far sorgere qualcos’altro al suo posto. Il Signore sfracellerà questo sforzo. Egli non permetterà che la sua Parola venga considerata minima e debba essere tolta all’umanità. Egli l’annuncerà piuttosto più insistentemente al popolo, dove si vuole soltanto ascoltarla, e si potrà sempre meno affermare ciò che degli uomini creano nell’arroganza e con cui vogliono soltanto ingannare ed abbagliare i prossimi. Ogni Spirito procede da Dio Che E’ buono, ma l’opera di Lucifero cerca di trovare accesso presso gli uomini anche nell’involucro falso. Costui vuole anche essere di buona influenza sull’umanità, ma se si bada bene a lui, allora si riconosce l’origine e si vede sotto la pennellata dell’apparente nobiltà la mancanza di valore di tali comandamenti, che vanno contro quelli del Signore e non potranno mai avere una benedizione per l’anima dell’uomo. Ma ad ogni definitiva vittoria precedono anche delle lotte, che dovete superare. Combattete contro tutto ciò che vuole sminuire o annientare la Parola di Dio. State tutti saldi come un uomo, allora non potete mai soccombere in una lotta che conducete per Gesù Cristo, l’Autore dei Comandamenti divini, perché è il Suo Sapere che prevedendo riconosce anche gli effetti di questa lotta. Quello che uomini creano, passa, ma la Parola di Dio rimane esistente nell’Eternità.
Amen
Vertaler