• Terug

Vermaning

Op momenten zoals nu is er slechts één ding nodig: geef je volledig over aan de Heer en Heiland, dan zal alles goed komen. Al een klein beetje oplettendheid voor hoe liefdevol de Vader jullie allen leidt, en je vertrouwen in Hem zal groeien. Want Zijn oog waakt over jullie allen die Zijn kinderen zijn. Laat niets je ervan afbrengen je heilige plicht na te komen, want al het andere in het leven is slechts voor de wereld. Maar dit is voor de eeuwigheid.

En zo onderwijst de Heiland je steeds met dezelfde Liefde. Hij ontwikkelt het zielenleven voortdurend doordat Hij je geestelijke kennis verhoogt en je bijstaat bij het begrijpen en navolgen van Zijn leringen. In welke gemoedstoestand zijn vaak de mensen aan wie Hij Zijn genade geeft. Hoe vaak maakt het hart zich ongerust in aardse nood. Maar als het de weg naar de Vader vindt, dan geeft Hij het aardse kind alle verkwikking die het nodig heeft. Want niemand zal lijden wanneer het doel van het lijden vervuld is, dat het aardse kind de Vader werkelijk herkend heeft en alleen maar naar Hem verlangt. Slechts een beetje vertrouwen en dan kunnen jullie vele zorgen in de hand leggen van Degene die jullie allen voert en leidt.

Wil de Heer je Zijn leringen overbrengen, dan moeten je oor en je hart aandachtig luisteren om de geestelijke gave te ontvangen. Maar als je gedachten teveel op deze aarde vertoeven, dan lukt het je steeds moeizamer. Dan is de verbinding moeilijker tot stand te brengen, aangezien de innerlijke rust je ontbreekt, waar je echter voor moet strijden en bidden als je het doel wilt bereiken. Bid en je zult in staat zijn de verbinding snel te herstellen.

Amen

Ammonimento

Nelle ore come adesso necessita soltanto una cosa, affidati totalmente al Signore e Salvatore, allora tutto si disporrà per il bene. Soltanto un poco di attenzione, quanto amorevolmente il Padre guida tutti voi, e la vostra fiducia in Lui crescerà, perché il Suo Occhio veglia su tutti voi che siete Suoi figli. Non lasciarti sviare da nulla nel compiere il tuo più santo dovere, perché tutto il resto nella vita è soltanto per il mondo, ma qui si tratta dell’Eternità. E così il Salvatore ti ammaestra sempre con lo stesso Amore. Egli promuovo continuamente la vita dell’anima, mentre Egli aumenta il tuo sapere spirituale e ti assiste a riconoscere ed a seguire i Suoi Insegnamenti. In quale disposizione d’animo si trovano sovente gli uomini ai quali Egli dona la Sua Grazia, quante volte il cuore teme nella miseria terrena, ma se questo trova la via verso il Padre, allora Egli concede al figlio terreno ogni ristoro di cui ha bisogno, perché non uno deve soffrire, quando lo scopo della sofferenza è compiuto, che il figlio terreno abbia riconosciuto veramente il Padre e desidera soltanto Lui. Soltanto un poco di fiducia, e potete deporre ogni preoccupazione nella Mano di Colui Che guida e conduce tutti voi. Se il Signore ti deve trasmettere i Suoi Insegnamenti, allora il tuo cuore ed orecchio deve ascoltare attentamente, per ricevere la Grazia spirituale. Ma se i tuoi pensieri sostano troppo su questa Terra, allora ti riesce molto più difficilmente perché ti manca la calma interiore per la quale però devi lottare e pregare, se vuoi giungere alle meta. Prega e presto sarai in grado di ristabilire il collegamento.

Amen